Hvad Betyder FIKK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fik
• har
• modtog
• kunne
• måtte
• kom
• gav
• opnåede
• fikk
• lod

Eksempler på brug af Fikk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du fikk det fra meg.
Du har det fra mig.

Tror du du fikk rettferd?
Opnåede du retfærdighed?

Fikk du snakket med ham?
Kunne du tale med ham?

Men han fikk ikke lån.
Men han måtte ikke låne.

Fikk du det med deg, Chekov?
Fik du den, Chekov?

Mamma, hva fikk du med deg?
Mor, hvad har du med?

Fikk du med deg tannbørsten?
Fik du din tandbørste med?

Hvordan fikk du den på deg?
Hvordan fik du den på?

Vet du hvorfor han fikk den?
Ved du, hvorfor de gav ham den?

Jeg fikk blod på meg.
Jeg har blod på mig.

Var det… Hvordan fikk du… Hva?
Var det… Hvordan kom du… Hvad?

Jeg fikk Alvitir drept.
Jeg lod Alvitir dræbe.

Trombone! Trombone! Fikk du det med deg?
Trombone! Trombone! Fik du det?

Alt fikk henne til å lide.
Alle lod hende lide.

Uansett, terapeuten fikk oss til å si-.
Nå, men terapeuten fik os til at sige-.

Hun fikk penger for det.
Hun modtog penge for det.

Takk for at jeg fikk gjenoppleve det.
Tak, fordi jeg måtte genopleve det.

Vi fikk et postkort i går.
Vi modtog et postkort i går.

Takk. Se hva jeg fikk av pappa. Camilla!
Se, hvad far gav mig. Camilla. Tak!

Fikk du i deg noe i lunsjen?
Har du indtaget noget under frokosten?

Så… du fikk Ian tilbake?
Så… Kom Ian tilbage til dig?

Fikk han i oppdrag å bli venner med meg?
Fik han til opgave at blive min ven?

Men jeg fikk hat på den.
Men jeg fik hadekommentarer.

Fikk første SAP Global Partner Service-status.
Opnåede den første SAP Global Partner Service status.

Kvinner fikk enorm makt.
Kvinder opnåede stor, stor magt.

Jeg fikk aldri telefon fra deg.
Jeg modtog aldrig dine opkald.

Hvorfor fikk du meg ned hit?
Hvorfor kom du tilbage?

Vi fikk Mustangen på chassis-dynoen.
Vi har Mustangen på rullebanen.

Arthur!- Hvor fikk han tallerkenene fra?
Hvor har han tallerkenerne fra? Arthur!

Jeg fikk ikke være gift med Tcheca.
Jeg måtte ikke være gift med Tcheca.

Hvordan man bruger "fikk" i en Norsk sætning

Denne belastningsskaden fikk navnet “Monkey Shoulder”.

Men han fikk heldigvis fjernet det.

Tror jeg fikk 8500,- for den.

Reidun Charlotte Dale fikk Kongens fortjenestemedalje.

That’s hvorfor it’s fikk søk bar.

Hvor fikk dere bestilt sånne Kleppe-buttons?

Jeg fikk noen telefoner, ikke mange.

Data for dåp fikk jeg også.

Også søndag fikk Thoresen pluss to.

Kokhuset fikk sitt navn etter dette.

Hvordan man bruger "modtog, har, fik" i en Dansk sætning

Det blev de naturligvis også - fint Vi modtog et opkald fra JRCC, en lille motorbåd nord for Æbelø havde motorproblemer, forsøgte at kaste anker.

Det fremgår af den sagsfremstilling som René Danielsson og resten af Fritids- og Kulturudvalget modtog ved et møde 6.

aug YouSee har i dag fem mobilabonnementer.

Kvinderne modtog behandling i 2 gange om ugen i 6 uger og forbedringerne gjaldt ledsmerter, stivhed i leddene, funktionsevne og fysik velbefindende.

Det skal vi lige vende kort her i ugesammendraget, hvor vi også har en solcellebil med enormt lang rækkevidde i godteposen og en ny sms-service til bilisterne i Hillerød.

I filmen er det ikke engang sådan, at Lucas har været alene i et rum med en pige.

Vandspild er overflødigt forbrug, som ingen har glæde af, der er kun tale om, at du skal betale for noget, som du ikke har udnyttet.

Den første gik sydpå over floden Tajo til byen Setúbal, hvor Ulla fik købt frugt ind på markedet.

Jeg har længe gået med fantasien om at Trekant.

Lige akkurat da bandet på magisk vis var kommet ud af deres lydproblemer, og musikkens atmosfære for alvor fik lov at skinne igennem, skete det.