Hvad er oversættelsen af " FÆLLES RAPPORT " på engelsk?

• joint report
• common report

Eksempler på brug af Fælles rapport på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udkast til en fælles rapport om beskæftigelsen/or 1999.
Draft joint report on employment 1999.

Bedømmelsespanelet udarbejder efter site visit en fælles rapport.
After the site visit, the evaluation panel produces a joint report.

Fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion 2009 oversigt.
JOINT REPORT ON SOCIAL PROTECTION AND SOCIAL INCLUSION 2009- SUMMARY.

Parlamentet kan få indflydelse på Kommissionens fælles rapport.
Parliament will be able to contribute to the Commission's joint report.

Det Europæiske Råd har bedt om en fælles rapport fra Kommissionen og Rådet.
The European Council requested a joint report by the Commission and the Council.

Jeg vil også takke Kommissionen og Rådet for deres fælles rapport.
I would also like to thank the Commission and the Council for their joint report.

D Fælles rapport om den fremtidige sundhedsog ældrepleje: godkendelse-» punkt 1.3.31.
D Joint report on health care and care for the elderly: endorsed-» point 1.3.31.

Disse informationer bliver så skrevet ind i en fælles rapport omkring projektet.
This information will be a part of a common report on the project.

D Fælles rapport om tilstrækkelige og bæredygtige pensioner: godkendelse(-> punkt 1.3.30). Bruxelles, den 17. -18.
D Joint report on adequate and sustainable pen sions: endorsed-» point 1.3.30.

Denne pjece indeholder et resumé af Fælles rapport om social beskyttelse og social inklusion 2009.
This leaflet presents a summary of the Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2009.

Der er stadig meget at gøre, hvilket også fremgår hvert år af Kommissionens fælles rapport og af retningslinjerne.
Much still remains to be done and this is set out every year in the Commission's common report and guidelines.

Rådets og Kommissionens fælles rapport til Det Europæiske Råd om beskæftigelsen-* punkt 1.3.198.
Joint report from the Council and the Commission to the European Council on em ployment* point 1.3.198.

Som kommissæren just har sagt, foreslår Kommissionen nu, at der udarbejdes en fælles rapport hvert femte år.
Now, as the Commissioner has just told us, the Commission is proposing that one single report be drawn up every five years.

Vi vil udarbejde den anden fælles rapport om beskæftigelse til mødet i Det Europæiske Råd i Dublin i december.
We will prepare the second joint report on employment for the Dublin European Council in December.

Systemet skulle studeres nærmere inden den 1. juli 1988 på grundlag af finans- og landbrugsministrenes fælles rapport.
This system will be reassessed before 1 July 1988 on the basis of a joint report by the Ministers for Finance and for Agriculture.

På den anden side vil der blive udarbejdet en fælles rapport for de berørte institutioner så hurtigt som muligt.
Furthermore, a joint report of the institutions involved should be prepared as soon as possible.

Fælles rapport om social beskyttelse og social integration 2008 Social integration, pensioner, sundhedspleje og langtidspleje.
Joint Report on Social Protection and Social Inclusion 2008- Social inclusion, pensions, healthcare and longterm care.

Grupperne kan vælgeat udarbejde en fælles rapport, hvor alle har lige ansvar for alle dele af rapporten..
Groups can chooseto prepare a joint report in which each member has equal responsibility for all parts of the report..

Man bekræftede strategien og de prioriterede områder fra Essen og støttede Rådets og Kommissionens fælles rapport om beskæftigelsen.
It confirmed the strategy and priorities defined at Essen and approved the joint report on employment presented by the Council and the Commission.

At udarbejde en fælles rapport, hvor alle har lige ansvar for alle dele af rapporten..
To prepare a joint report in which each member has equal responsibility for all parts of the report..

Ordningen skal tages op til fornyet behandling inden den 1. juli 1988 på baggrund af en fælles rapport fra finansministrene og landbrugsministrene.
The system will be re-examined before 1 July 1988 in the light of a joint report by the Ministers for Finance and for Agriculture.

Foregående rapport: fælles rapport fra Rådet og Kommissionen om beskæftigelsen i Europa i 1996- Bull.
Previous report: Joint report by the Council and the Commission on employment in Europe in 1996: Bull.

De Forenede Nationers Miljøprogram(UNEP) I 1999 udarbejdede UNEP og agenturet en fælles rapport om situationen i Middelhavet, som udkommer i 2000.
United Nations Environment Program(UNEP) In 1999, UNEP and the Agency prepared ajoint report on the state of the Mediterranean Sea, which will appear in 2000.

Svaret ligger i en del i en fælles rapport udgivet af disse to organisationer i 2007, de to søjler i bæredygtig energi.
The answer lies in part in a joint report released by these two organizations in 2007, The Twin Pillars of Sustainable Energy.

I den forbindelse opfordrede Det Europæiske Råd i juni 2007 GS/HR og Europa-Kommissionen til at forelægge en fælles rapport på Det Europæiske Råds forårstopmøde i 2008.
In that connection, in June 2007 the European Council invited the SG/HR and the European Commission to present a joint report to the 2008 Spring European Council.

Det vigtigste spørgsmål i den næste fælles rapport om beskæftigelsen skal derfor være medlemsstaternes reaktion på de særlige henstillinger for de enkelte lande.
The main issue in the next joint report on employment must therefore be the Member States' response to the special recommendations for each country.

Rådet pålagde derfor Udvalget for industrielt Samarbejde at forelægge det den i bilag X til konventionen nævnte fælles rapport så tidligt, at den kan blive drøftet på den ordinære samling i 1984.
Accordingly the Council in structed the Committee on Industrial Cooperation to submit the joint report provided for in Annex X to the Convention in time for a discussion to be held at its regular meeting in 1984.

O Vedtaget af Kommissionen og Rådet: fælles rapport til Det Europæiske Råd i Madrid om beskæftigelse(-> punkt 1.3.198). □ Aftale mellem arbejdsmarkedets parter om forældreorlov-» punkt 1.3.203.
The Commission and the Council adopt a joint report on employment for transmission to the Madrid European Council» point 1.3.198.

Som enkeltfags-studerende(efter- og videreuddannelse)- klik her! EksamenPoint7,5 ECTSPrøveformSkriftlig aflevering,- rapportSkriftlig prøve, 2 timer med opsyn. De studerende laver et mikrobielt økologisk projekt i grupper og afleverer en fælles rapport der præsenterer projektet.
Continuing Education- click here! ExamCredit7,5 ECTSType of assessmentWritten assignmentOral examination, 20 minutes under invigilationThe students will carry out a microbial ecological project in groups and hand-in a joint paper presenting the project.

Hr. formand, jeg lykønsker også Kommissionen og Rådet med kvaliteten af deres fælles rapport samt i særdeleshed ordføreren med hans egen stærke betænkning om dette vigtige emne.
Mr President, I also congratulate the Commission and the Council on the quality of their joint report, and especially the rapporteur on his own powerful report on this key issue.

Hvordan man bruger "fælles rapport" i en Dansk sætning

Efter hjemkomsten samles materialet i en fælles rapport, der danner baggrund for den efterfølgende undervisning. 9.

Eftersom disse rapporter hænger sammen, besluttede Kommissionen at foretage en fælles undersøgelse (i det følgende benævnt "undersøgelse af investeringsselskaber") og udarbejde en fælles rapport om ovennævnte emner.

Det fremgår af en fælles rapport fra EU-Kommissionen og OECD, som sammenligner sundhed og sundhedsudgifter i 28 europæiske lande.

Det giver de europæiske netselskaber deres bud på i en fælles rapport, som ble presentet i Bruxelles tirsdag.

Næste skridt EU's ungdomsrapport forelægges Rådet og forventes vedtaget ved en fælles rapport fra Rådet og Kommissionen i november.

Der skrives en fælles rapport over alle tre eksperimenter.

Det har en fælles rapport mellem Naalakkersuisut og regeringen beskrevet.

Det er blandt konklusionerne i en fælles rapport fra Red Barnet og Verdensbanken, der offentliggøres i dag på FN’s Internationale Pigedag. – Børneægteskaber er en krænkelse af basale menneskerettigheder.

Ethvert samarbejde indebærer også, at der opstår konflikter, når de forskellige bidrag skal føjes sammen til en fælles rapport.

Skolerapporter og den fælles rapport for hele Ballerup Kommunes skolevæsen har således en grundopdeling i de tre mål fra Skole med vilje.

Hvordan man bruger "joint report, common report" i en Engelsk sætning

Joint Report 2017 Asthma, COPD and Asthma-COPD overlap syndrome (ACOS).

IMR/PINRO Joint Report eries, No. 1/2017.

Another common report from buyers is the narrow fit.

A joint report from the workshop will be available shortly.

However, the January 2017 joint report of the U.S.

The joint report focuses on transboundary cooperation.

Another common report for SkyActiv engines is about rising oil level.

Note that this topic explains common report contents.

A 2016 joint report from the U.S.

A common report from consigners told of lost pregnancies this year.