Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKAB OG REPUBLIKKEN " på engelsk?

• community and the republic of
• com munity and the republic
• munity and the republic of

Eksempler på brug af Fællesskab og republikken på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mellem det europæiske økonomiske fællesskab og republikken indien om handelen med jutevarer!
Between the european economic community and the republic of india on trade in jute products!

Om oprettelse af en associering mellem det europæiske økonomiske fællesskab og republikken cypern.
ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE REPUBLIC OF CYPRUS O.

AFTALE mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Elfenbenskysten om fiskeri ud for Elfenbenskysten.
AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire.

AFTALE om handelssamarbejde mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien.
COMMERCIAL COOPERATION AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of India.

Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om handel med og handelssamarbejde om jutevarer.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on trade and commercial cooperation in jute products.

Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig.
SUPPLEMENTARY PROTOCOL to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria.

AFTALEN mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om handelen med tekstil varer 4.
EEC INDIA the AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of India on trade in textile products4.

Ved denne overenskomst oprettes en associering mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Cypern.
By this Agreement, an Association is established between the European Economic Community and the Republic of Cyprus.

AFTALEN mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om handelen med kokusvarer.
FFC"__5£^ INDIA the AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of India on trade in coir products.

Ud fra følgende betragtninger: Der er indgået en overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Island(1);
Whereas an Agreement was concluded between the European Economic Community and the Republic of Iceland(1);

Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Peru om handel med tekstilvarer.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Peru on trade in textile products.

På området fornyelige råstoffer: skovbrug og træprodukter(herunder kork)(FOREST 1990-1992) mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Finland.
In the field of renewable raw materials: forestry and wood products(including cork)(Forest 1990-92) between the European Economic Com munity and the Republic of Finland;

AFTALEN mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om rørsukker J.
The AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar3.

Mellem det europæiske økonomiske fællesskab og republikken østrig om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse(')!
Between the european economic community and the republic of austria on the application of the rules on community transit(*)■!

Interimsaftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Zimbabwe.
Interim Agreement between the European Economic Com munity and the Republic of Zimbabwe OJ L372 31.12.80 p.2.

AFTALE mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Østrig om etablering af et samarbejde på uddannelsesområdet som led i gennemførelsen af COMETT II 1990-1994.
AGREEMENT between the European Economic Community and the Republic of Austria establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II 1990-1994.

Reference: associeringsaftale mellem Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta- EFT L 61 af 14.3.1971.
Reference: Association agreement between the European Economic Community and the Republic of Malta: OJL 61, 14.3.1971.

Aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig om kontrol og gensidig beskyttelse af kvalitetsvine og visse vine, som betegnes ved en geografisk angivelse.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria on the control and reciprocal protection of quality wines and certain wines bearing a geographical ascription.

Reference: associeringsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta- EFT L 61 af 14.3.1971.
Reference: Association agreement between the European Economic Community and the Republic of Malta: OJ L 61, 14.3.1971.

Aftale i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Tunesien vedrørende indførsel til Fællesskabet af konserverede frugtsalater med oprindelse i Tunesien 1982.
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia concerning the import into the Community of preserved fruit salads originating in Tunisia 1982.

PROTOKOL om finansielt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta anden protokol.
PROTOCOL on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Republic of Malta.

Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Kap Verde om fiskeri ud for Kap Verde.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde.

Udkast til aftale mellem Det Europæiske Fælles skab og Republikken Cypern om fisk og fiskerivarer i form af en tillægsprotokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomi ske Fællesskab og Republikken Cypern- KOM(2001) 538 og Bull. 9-2001, punkt 1.5.14.
Draft agreement between the European Community and the Republic of Cyprus concerning fish and fishery products, in the form of an additional protocol completing the agreement establishing an association between the European Economic Com munity and the Republic of Cyprus: COM(2001) 538: Bull.

Aftale mellem Det Europæiske Øko nomiske Fællesskab og Republikken Slovenien på transportområdet.
Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport.

Supplerende protokol til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Island EFT L 106 26.04.75 s.8.
Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland OJ L 106 26.04.75 p.8.

Reference: associeringsaftale mellem Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta -EFT L 61 af 14.3.1971 Forhandlingsdirektiver: 21. september 1992, ændret den 19.
Reference: Association agreement between the European Economic Community and the Republic of Malta: OJL 61, 14.3.1971.

Forslag til Rådets beslutning om indleelning af en brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Korea om spørgsmål af fælles interesse.
Proposal for a Council Decision on the conclusion of an exchange of letters between the European Economic Com munity and the Republic of Korea on mat ters of common interest.

Aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Indien om handelen med jutevarer bør indgås.
Whereas the Agreement on trade in jute products negotiated between the European Economic Community and the Republic of India should be concluded.

Ο Ι 998, punkt 1.4.145 Aftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Indien om rørsukker- EFTL 190 af 22.7.1975.
Point 1.4.145 Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar: OJ L 190, 22.7.1975.

Reference: associeringsaftale mellem Det Euro pæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Malta- EFT L 61 af 14.3.1971 Kommissionens forslag: KOM(2003) 511 og Bull. 7/82003.
Reference: Association agreement between the European Economic Community and the Republic of Malta: OJL 61, 14.3.1971 Commission proposal: COM(2003) 511; Bull.

Sådan bruges "fællesskab og republikken" i en sætning

TIL DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB OG REPUBLIKKEN Enke unge dating About this website · Legal notice · Contact Top.

Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse, trådte i kraft den 1.

Den bilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kasakhstans regering om handel med visse stålprodukter (2), der blev indgået den 19.

Parterne nedsætter et blandet ekspertudvalg (udvalget), bestående af repræsentanter for Det Europæiske Fællesskab og Republikken Montenegro.

De bilaterale handelsindrømmelser er indarbejdet i protokol 2 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Island, der blev undertegnet den 22.

Carlos Coelho (PPE), skriftlig. – (PT) Jeg støtter denne aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Mauritius om visumfritagelse for kortvarige ophold.

Aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Montenegro om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse, trådte i kraft den 1.

EUR-Lex - 22005A0517(02) - DA Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien om tilbagetagelse af personer, der er bosiddende uden tilladelse - Erklæringer EU-Tidende nr.

Parterne nedsætter et blandet ekspertudvalg (»udvalget«), bestående af repræsentanter for Det Europæiske Fællesskab og Republikken Albanien.

Under henvisning til protokollen til fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Guinea, som blev paraferet den 20.