Hvad er oversættelsen af " FÆLLESSKABETS HANDLINGSPROGRAM " på engelsk?

• community action programme
• com munity action programme
• european community programme
• nity action programme

Eksempler på brug af Fællesskabets handlingsprogram på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fællesskabets handlingsprogram til fremme af sundhed(1995-1999) 15.3.
Community action programme on health promotion(1995-1999) 15.3.

Om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates.
Establishing the second phase of the Community action programme in the field of education"Socrates.

Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi COMETT.
Community programme in education and training for technology Comett.

Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets handlingsprogram til fremme af integrationen af flygtninge.
Proposal for a Council decision esta blishing a Community action programme to pro mote the integration of refugees.

Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse og ny teknologi.
Community action programme in the field of training and technological change.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram"SOCRATES.
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council establishing the Community Action Programme SOCRATES.

COMETT Fællesskabets handlingsprogram for uddannelse i teknologi.
Comett Community programme in education and training for technology.

Rådets afgørelse om iværksættelse af an den fase af Fællesskabets handlingsprogram in den for erhvervsuddannelse Leonardo da Vinci.
Council decision establishing the second phase of the Community action programme in the field of vocational training Leonardo da Vinci.

COMETT Fællesskabets handlingsprogram for ud dannelse i teknologi.
Comett: Community programme in education and training for technology.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om iværksættelse af anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen ud dannelse, Socrates.
Proposal for a Parliament and Council de cision establishing the second phase of the Com munity action programme in the field of education Socrates.

Fællesskabets handlingsprogram til nedbringelse af miljøforureningen med cadmium.
Community action programme to combat environmental pollution by cadmium.

C3-16/90 til beslutning om vedtagelse af Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter- og videreuddannelse.
C3-16/90 for a decision proposing the adoption of a Community action programme for the development of continuing vocational training.

Fællesskabets handlingsprogram vedtages for en femårig periode, der løber fra 1. januar 1996 til 31. december 2000. 2.
The Community action programme will run for five years, from 1 January 1996 to 31 December 2000. 2.

RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 1995 om Fællesskabets handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder 19962000.
COUNCIL DECISION(95/593/EC) of 22 December 1995 on a mediumterm Community action programme on equal opportunities for men and women 1996 to 2000.

Fællesskabets handlingsprogram for bekæm pelse af forskelsbehandling(2001-2006)- EFT L 303 af 2.12.2000, KOM(1999) 567 og Bull.
Community action programme to combat discrimination(2001-06): OJ I 303, 2.12.2000; COM(1999) 567; Bull.

Resultaterne af denne forskning vil give et nyttigt bidrag til Fællesskabets handlingsprogram vedrørende forurening af havet med carbonhydrider Ref. 12.
The results of this research will be a useful contribution to the Community Action Programme concerning sea pollution due to hydrocarbons Ref. 12.

Fællesskabets handlingsprogram til styrkelse af efter og videreuddannelse(FORCE)(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 378/90.
Community action programme for the development of continuing vocational training(Force)(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) CES 378/90.

Referencer: Rådets og Europa-Parlamentets afgørelse 819/ 95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Socrates- EFT L 87 af 20.4.1995 og Bull.
References: Decision No8I9/95/EC of the European Par liament and of the Council establishing the Com munity action programme Socrates: OJ L 87, 20.4.1995; Bull.

PETRA er Fællesskabets handlingsprogram om erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet.
PETRA is the Community action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life.

Referencer: Europa-Parlamentet og Rådets afgørelse nr. 819/ 95/EF om iværksættelse af Fællesskabets handlingsprogram Socrates- EFT L 87 af 20.4.1995 og Bull.
References: Decision 819/95/EC of the European Parlia ment and of the Council establishing the Commu nity action programme'Socrates' OJ L 87, 20.4.1995; Bull.

Fællesskabets handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder(1996-2000) blev vedtaget ved Rådets afgørelse.
The medium-term Community action programme on equal opportunities for women and men(1996-2000) was adopted by Council Decision.

Ved denne afgørelse iværksættes anden fase af Fællesskabets handlingsprogram for almen uddannelse Socrates, i det følgende benævnt"programmet.
This Decision establishes the second phase of the Community action programme in the field of education,"Socrates", hereinafter referred to as"this programme.

Fællesskabets handlingsprogram til fremme af kendskabet til fremmed sprog i Det Europæiske Fællesskab..
The European Community programme for the promotion of the teaching and learning of foreign languages within the Community..

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om fastlæggelse af Fællesskabets handlingsprogram»Europæisk volontørtjeneste for unge«-* punkt 1.3.137.
Proposal for a decision by the Council and the European Parliament establishing the Community action programme entitled'Euro pean voluntary service for young people'* point 1.3.137.

COMETT Fællesskabets handlingsprogram for samarbejde mellem universiteter og virksomheder om uddannelse i teknologi.
Comett The European Community programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology.

På foranledning af Det europæiske Råd, der trådte sammen i Milano, tilsendte Kommissionen den 18. november Rådet et forslag til resolution om Fællesskabets handlingsprogram vedrørende kræftforebyggelse7.
On 18 November, at the instigation of the Milan European Council, the Commission sent the Council a proposal for a resolution on a Community action programme on cancer prevention.

C2-217/88 til beslutning om Fællesskabets handlingsprogram til forbedring af elektricitetsudnyttelsen.
C 2-217/88 for a decision on a Community action programme for improving the efficiency of electricity use.

Aktiviteter og/eller aktioner med henblik på forebyggelse af narkotikamisbrug i skolemiljøet er be rettiget til støtte inden for Fællesskabets handlingsprogram vedrørende forebyggelse af narkotika misbrug 1996-2000.
Activities and/or actions for drug prevention in the school environment are eligible for support in the framework of the programme for Community action on the prevention of drug dependence 1996-2000.

Foreløbig beretning om gennemførelse af Fællesskabets handlingsprogram på mellemlang sigt for lige muligheder for mænd og kvinder 1996 til 2000.
Report on the implementation of the medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women 1996 to 2000.

Fællesskabets handlingsprogram for erhvervsuddannelse og ny tekno logi(EUROTECNET II)(ordfører: Herbert Nierhaus) CES 1130/89.
Community action programme in the field of vocational training and technological change- Eurotecnet II(Rapporteur: Mr Herbert Nierhaus) ESC 1130/89.

Hvordan man bruger "fællesskabets handlingsprogram" i en Dansk sætning

Konklusion og yderligere foranstaltningerBILAGIndledningLeonardo da Vinci er Fællesskabets handlingsprogram til gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik på europæisk plan.

Konklusion og yderligere foranstaltninger Leonardo da Vinci er Fællesskabets handlingsprogram til gennemførelse af en erhvervsuddannelsespolitik på europæisk plan.

Hvordan man bruger "community action programme, european community programme" i en Engelsk sætning

The PROGRESS programme took over the baton from the Community Action Programme to combat discrimination at the beginning of this year.

WALO Group apprentices completed a community action programme in the Calanca valley (GR) – now the sixth event of its kind.

A pilot of the DWP’s Community Action Programme (Cap) has now finished and its national roll-out is expected to be announced this autumn.

The project was co-financed under the European Commission's Fourth Community Action Programme on Equal Opportunities for Women and Men. 3.

On 21st September 2012, the protagonists of the initiative, funded under the Grundtvig European Community Programme for Lifelong Learning, meet in Geneva.

This project was supported by the European Community programme Leader+ Midi-Quercy.

Yet it is the poorest strategy in terms of concrete initiatives proposed since the first Community action programme adopted in 1978.

Project Gear for Changes is commissioned under the European Community Programme for Employment and Social Solidarity -PROGRESS (2007-2013).

A long-term community action programme was initiated in Priya Manna Basti, in the Shibpur locality of Howrah.

Action under the OMC is underpinned by a set of common indicators and is also linked closely to a Community Action Programme to fight social exclusion.