Hvad er oversættelsen af " FÆRGEFART " på engelsk?

• færgefart
• ferry services

Eksempler på brug af Færgefart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Færgefart over Østersøen- GedserNet.
Ferries over the Baltic- GedserNet. dk.

Sag T-156/99 Nordisk Færgefart A/S/ Rådet.
Case T-156/99 Nordisk Færgefart A/S ν Council.

Tidligere navne Tove Elisabeth(1993-1996)- A. A. Service og Færgefart.
Former names Tove Elisabeth(1993-1996)- A. A. Service og Færgefart.

Gedser blev skabt omkring færgefart for over 100 år siden.
Gedser was created about ferry services for more than 100 years ago.

For at få oplyst priser og fartplan kontakt venligst Endelave Færgefart.
To get the prices and timetables please contact Endelave Færgefart.

Vores øsamfund er afhængige af færgefart som en nødvendig livline.
Our island communities depend on ferry services as an absolute lifeline.

For at få oplyst priser og fartplan kontakt venligst Thyborøn- Agger Færgefart.
To get the prices and timetables please contact Thyborøn- Agger Færgefart.

Er en dagtur værd. 60 minutters færgefart fra Hong Kong.
Well worth a day trip from Hong Kong. 60 minutes by ferry.

Ved at klikke på Venø Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Venø Færgefart hjemmeside.
By clicking on the Venø Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Venø Færgefart homepage.

Den skotske regering meddelte for nylig, at en ny operatør vil genoptage færgefart mellem Rosyth og Zeebrugge.
The Scottish Government recently announced that a new operator is to resume a ferry service between Rosyth and Zeebrugge.

Ved at klikke på Hals-Egense Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Hals-Egense Færgefart hjemmeside.
By clicking on the Hals-Egense Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Hals-Egense Færgefart homepage.

De fleste af øerne er forbundet med hinanden ved broer eller har færgefart til rådighed, der anvendes af køretøjer'chauffører.
Most of the islands are connected with each other by bridges or have ferry services available that are used by vehicles' drivers.

Hr. formand, jeg modtager med glæde betænkningen af fru McIntosh, der går varmt ind for vedtagelsen af forslaget til Rådets direktiv om bestemmelser vedrørende bemanding af fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne.
Mr President, I welcome Miss McIntosh's report which supports the adoption of the proposal for a Council directive on manning conditions for regular passenger and ferry services operating between Member States.

Ved at klikke på Hvalpsund-Sundsøre Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Hvalpsund-Sundsøre Færgefart hjemmeside.
Hvalpsund-Sundsøre Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Hvalpsund-Sundsøre Færgefart homepage.

Selskabet Förde-Reederei, et tysk rederi, har i den foreliggende sag rejst et erstatningskrav, det har fået overdraget af det danske selskab Nordisk Færgefart(herefter»NF«), som rederiet er en af hovedanpartshaverne i.
Förde-Reederei, a German maritime transport company, claims in this action a right to compensation passed on to it by the Danish company Nordisk Faergefart('NF') of which it is one of the principal subsidiaries.

Ved at klikke på Thyborøn- Agger Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Thyborøn- Agger Færgefart hjemmeside.
By clicking on the Thyborøn- Agger Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Thyborøn- Agger Færgefart homepage.

D Søtransport: Kommissionen har vedtaget en meddelelse, et forslag til direktiv og et forslag til forordning om Fællesskabets politik for bemanding af skibe i fast passager- og færgefart i Fælles skabet-» punkt 1.2.94.
Sea transport: the Commission adopts a communication, a proposal for a directive and a proposal for a regulation on a Community policy on the manning of regular passenger and ferry services operating within the Community» point 1.2.94.

Ved at klikke på Strynø-Rudkøbing Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Strynø-Rudkøbing Færgefart hjemmeside.
By clicking on the Strynø-Rudkøbing Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Strynø-Rudkøbing Færgefart homepage.

Ændringsforslag 4 kan ikke godkendes, da direktivet udelukkende vedrører de regler, der gælder for tredjelandes søfolk, som arbejder på fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne.
Amendment No 4 cannot be accepted as the directive deals exclusively with the treatment of third country seafarers working on regular passenger and ferry services between Member States, and is therefore not the appropriate context in which to make such a proposal.

Ved at klikke på Hundested-Rørvig Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Hundested-Rørvig Færgefart hjemmeside.
By clicking on the Hundested-Rørvig Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Hundested-Rørvig Færgefart homepage.

Luksusyachter kan lægge til ved den eksklusive Marmaris Yacht Marina som faktisk er et par miles med båd fra centrum af byen, men der er gratis færgefart mellem her og Marmaris, hvilket gør dette et populært alternativ til dem tættere til byen.
Luxury yachts can moor at the exclusive Marmaris Yacht Marina which is actually a couple of miles by boat from the centre of the town, yet there are free ferry services between here and Marmaris, making this a popular alternative to the ones closer to town.

Samme uge, som et rederi skulle indlede færgefart til Skt. Petersborg, blev visumreglerne lavet om, således at rederiet måtte opgive færgefarten..
In the same week that a shipping company was to begin operating ferries to Saint Petersburg, the visa rules were altered, with the result that the shipping company had to withdraw the service.

Ændringsforslag 4 kan ikke godkendes, da direktivet udelukkende vedrører de regler, der gælder for tredjelandes søfolk, som arbejder på fartøjer i fast passager- og færgefart mellem medlemsstaterne. Direktivet er således ikke det rette sted at fremsætte et sådant forslag.
Amendment No 4 cannot be accepted as the directive deals exclusively with the treatment of third-country seafarers working on regular passenger and ferry services between Member States, and is therefore not the appropriate context in which to make such a proposal.

For at få oplyst priser og fartplan kontakt venligst Venø Færgefart. Ved at klikke på Venø Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Venø Færgefart hjemmeside.
To get the prices and timetables please contact Venø Færgefart. By clicking on the Venø Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Venø Færgefart homepage.

The ferry site The ferry site Start side Færge fakta Efter rederi Efter navn Efter rute Skibe Krydstogt skibe Shipspotting Opdateret Links Starnia. dk Endelave Fà rgefartAktive fà rger: M/F Endelave(1996) Tidligere fà rger: M/F Endelave(1982) M/F Lave(1982) Bemærk: Dette er en personlig hjemmeside, og har derfor ikke noget med Endelave Færgefart at gøre.
The ferry site The ferry site Start site Ferry fact After company After names After routes Ships Cruise ships Shipspotting Updates Links Starnia. dk Endelave FÃ rgefartActive ships: M/F Endelave(1996) Former ships: M/F Endelave(1982) M/F Lave(1982) Note: This is a personal homepage, and has nothing to do with Endelave Færgefart.

For at få oplyst priser og fartplan kontakt venligst Randers Fjords Færgefart. Ved at klikke på Randers Fjords Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Randers Fjords Færgefart hjemmeside.
To get the prices and timetables please contact Randers Fjords Færgefart. By clicking on the Randers Fjords Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Randers Fjords Færgefart homepage.

Gedser blev skabt omkring færgefart for over 100 år siden. DSB startede sejladsen til Warnemünde, efter 2. verdenskrig åbnede statsrederiet i 1951 en rute til Grossenbrode, som senere blev lukket, da Fugleflugtslinien fra Rødby til Puttgarden i 1963 blev indviet.
Gedser was created about ferry services for more than 100 years ago. DSB started shipping to Warnemünde, after the second World War II the state company opened in 1951 a route to Grossenbrode, which was later closed when'Fugleflugtslinien' from Rodby to Puttgarden in 1963 was inaugurated.

For at få oplyst priser og fartplan kontakt venligst Thyborøn- Agger Færgefart. Ved at klikke på Thyborøn- Agger Færgefart logoet på toppen at denne side, kan du komme til den officielle Thyborøn- Agger Færgefart hjemmeside.
To get the prices and timetables please contact Thyborøn- Agger Færgefart. By clicking on the Thyborøn- Agger Færgefart logo on the top of this page, you are going to the official Thyborøn- Agger Færgefart homepage.

Værd at vide under rejsen- færgefart Grønland Arctic Umiaq Line Skip to content Køb billet Billetpris Sejlplan Ombord Oplev Grønland Trafikinformation Dansk Dansk Kalaallisut English Søg efter: Køb billet Billetpris Sejlplan Ombord Oplev Grønland Under rejsen Skal jeg medbringe dokumenter på rejsen?
During the travel- Greenland ferry service Arctic Umiaq Line Skip to content Book journey Schedule Pricing Aboard Experience Greenland Traffic English Dansk Kalaallisut English Search for: Book journey Schedule Pricing Aboard Experience Greenland During your travels What documents should I bring on the journey?

I rapporten når vi frem til den konklusion, at i en arbejdskraftintensiv sektor, sådan som det er tilfældet med fast passager- og færgefart, vil det for at beskytte EU-søfolks arbejdspladser tilstrækkeligt være nok med et forslag, der giver medlemsstaterne mulighed for at fastlægge en obligatorisk kvote af EU-borgere blandt mandskabet. Et sådant forslag ville desuden få det indre marked til at fungere ud fra Fællesskabets sociale bestemmelser.
The report concluded that in such a labour-intensive sector as passenger and ferry services, a proposal allowing Member States to impose a compulsory quota of Community nationals in crews would be enough to properly safeguard the jobs of European Union seafarers and would also enable the internal market to operate on the basis of Community social provisions.

Hvordan man bruger "færgefart" i en Dansk sætning

G2 Rederei, Tyskland ejede 80 % af aktierne i G1 Færgefart A/S.

Selskabets repræsentant har oplyst, at alene aktionærer i G1 Færgefart A/S kunne deltage gratis i G1 Færgefart A/S's årlige aktionærture ombord på færgen.

Strategien lykkedes, og G1 Færgefart A/S benyttede selskabet som eneste pengeinstitut.

Det er oplyst, at aktierne i G1 Færgefart A/S fandtes i størrelser af 1.000 kr., 2.000 kr., 5.000 kr.

Samtidig ønskede man at afskære andre pengeinstitutter fra at etablere bankforretninger med G1 Færgefart A/S.

Selskabets repræsentant har endvidere oplyst, at det primære formål med erhvervelsen af aktierne i G1 Færgefart A/S var at skabe bankforretninger.

Sagen omhandler den skattemæssige behandling af sagsøgerens aktier i G1 Færgefart A/S.

Skattepligtig fortjeneste ved likvidation af G1 Færgefart A/S 3.566.528 kr.

Endvidere er det oplyst, at likvidationen af G1 Færgefart A/S pr. 20.

Selskabets repræsentant har oplyst, at G1 Færgefart A/S var en meget stor virksomhed i ..., som beskæftigede mellem 200 og 400 medarbejdere afhængig af sæsonen.

Hvordan man bruger "ferry services" i en Engelsk sætning

Most ferry services operate seven days a week.

Flights and ferry services were also suspended.

Ferry services are also more frequent.

Ferry services too were hit hard.

With ferry services regularly departing from Takamatsu.

Re: Ferry services Limpopo River at Mapai?

Matakana Ferry 2000 Ltd are Ferry Services providers.

Shipping and ferry services are another option.

Flights ferry services were also suspended.

Sea: frequent ferry services from Denmark and Germany.