Hvad er oversættelsen af " FØLER NU " på engelsk?

• feel now
• feel currently
• feeling right now

Eksempler på brug af Føler nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det som Dave føler nu.
Whatever Dave feels now.

Hvad du føler nu vil ikke vare ved.
Whatever you're feeling now, that won't last.

Er det lige hvad du føler nu?
Is this just what you feel now?

Det, jeg føler nu, går måske aldrig over.
What I'm feeling now, it may never pass.

Eller måske er det alt, hun føler nu.
Or maybe that's all she feels now.

Det er sådan, jeg føler nu."Hvilken fest?
That's kind of how I feel right now. What party?

Jeg føler nu, at jeg er virkelig sårbar, fordi;
I now feel that I am really vulnerable, because;

Jeg kan forstå, hvad De føler nu, major.
I can understand… how you must feel now, Major.

Det er det, du føler nu, der bringer dig her.
It's what you're feeling now that brings you here.

Jeg forstår, men det er hvad du føler nu, Elena.
I get it, but that's how you feel now, Elena.

Det, som du føler nu, skyldes ikke morderen.
It's not because of the killer.- what you're feeling now.

Det er det Højere Selv, I føler nu, ikke Kryon.
It's the Higher-Self you feel now, not Kryon.

Alt du føler nu. Vreden og sorgen. Det er ikke virkeligt.
Everything you're feeling right now, that's rage.

Det er sådan, jeg føler nu."Hvilken fest?
What party? That's kind of how I feel right now.

Kommuniker. Hvad tror du, Scout føler nu?
How do you suppose Scout's feeling right now? Communicate?

Jeg føler nu en lettelse ved at vi kommer til at mødes igen.
I now feel a sense of relief that we will meet again.

Kommuniker. Hvad tror du, Scout føler nu?
Communicate. How do you suppose Scout's feeling right now?

Og meget af det du føler nu, stammer fra behandlingen.
And a lot of what you're feeling right now is from the treatment.

Jeg ved ikke rigtig, hvad jeg skal kalde det, jeg føler nu.
I don't really know what to call how I feel now.

Det, du føler nu, kunne være psykosomatisk.
There's a good possibility that everything you're feeling right now might be.

Jeg har følt den tomhed, som du føler nu. Okay.
I have felt the same emptiness that you feel now. Okay.

Jeg føler nu, at jeg bevæbnet med værktøjer, som jeg kan bruge overalt.
I now feel that I am armed with tools that I can use anywhere.

Det, du føler nu, kunne være psykosomatisk.
There's a good possibility that everything you're feeling at the moment might be psychosomatic.

Det, du føler nu, er måske ikke det, du vil føle om seks måneder.
What you feel now may not be what you feel in six months' time.

Hvordan man bruger "føler nu" i en Dansk sætning

Han føler nu, at han er kommet ud på den anden side og har fundet sig bedre til rette i sin klasse.

Vi har skrevet under på et Nykredit lån i december og føler nu, at vi har godkendt låneaftalen på falske præmisser, skriver han. 25.

Jeg skulle føle det, jeg føler nu.

Svag jobrapport er udelukkende negativt Det amerikanske jobmarked viser strukturel svaghed, og markederne føler nu at FED har forpasset muligheden for en rentestigning.

De føler nu, at de selv næsten har mistet deres familie.

Vi vil også gerne have digitaliseret dele af vores processer, og det er vigtige parametre for os, som vi føler nu er imødekommet.

Os!” Vi har arbejdet på showet de sidste 2 år og føler nu vi er klar til at dele det med alle jer.

Som et resultat føler nu kun en tredjedel af den amerikanske arbejdsstyrke sig engageret på arbejdet.

Hun føler nu et ansvar for at gøre noget ved sin sygdom, hvilket er motiverende, fordi hun ved, at hun kan handle selv (teori s. 15).

De føler nu, at de bliver nødt til at skabe en stemning i befolkningen, der kan lægge pres på republikanerne.

Hvordan man bruger "feel now, feeling right now" i en Engelsk sætning

I feel now the roles have changed.

My overall feeling right now is anxious/nervous butterflies.

What are you feeling right now 40 minutes away?

My primary feeling right now is, I am tired!

How’s that feel now that you’re leaving?

Everything you are feeling right now is temporary.

I feel now the possibilities are boundless!

However, you might be feeling right now about it.

Everything you are feeling right now is valid.

The feel now becomes a little warmer.