Ricky Martin, Marc Anthony ogChristina Aguilera på faderens side.
You have insulted Ricky Martin, Marc Anthony,Christina Aguilera, on her father's side.
Og hans forfædre,både fra moderen og faderens side, var fra det russiske imperium.
And his ancestors,both from the mother and father's side, were from the Russian Empire.
På faderens side ejer man New World Steel, Dune Chemicals. Moderens pigenavn var Fredericks.
Father's side, ownership of New World Steel, Dune Chemicals… mother's side, maiden name.
Ved din kærlighed besejrede du ondskab og had, ogdu lever for evigt ved Faderens side. Vi priser dig.
By your love you conquered evil and hatred, andyou live for ever at the Father's side.
Uden lykke med at finde arvinger på faderens side af Jean's familie, fokuserede holdet deres forskning på moderens tanter og onkler.
With no luck finding heirs on the paternal side of Jean's family, the team focused their research on maternal aunts and uncles.
I mellemtiden så Ryan Gregory,vores senior case manager, på faderens side af familien.
Meanwhile, Ryan Gregory, our senior case manager,was looking into the father's side of the family.
Vi undersøgte faderens side af familien og fandt efterkommere- hvoraf den ene var David, som havde været privat i hæren i 1911.
We investigated the father's side of the family and found descendants- one of whom was David, who had been a private in the army in 1911.
Ingen har nogensinde set Gud, men Gud Eneste Ene,hvem der er ved Faderens side, har gjort ham kendt. John 1:18.
No one has ever seen God, but God the One and Only,who is at the Father's side, has made him known. John 1:18.
Lagrange's familie var fransk-forbindelser på faderens side, hans oldefar er en fransk kavaleri kaptajn der forlod Frankrig for at arbejde for Hertugen af Savoyen.
Lagrange's family had French connections on his father's side, his great-grandfather being a French cavalry captain who left France to work for the Duke of Savoy.
Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Alec Aitken's familie på faderens side kom fra Skotland, og på hans mors side var fra England.
Presentation Wikipedia Alec Aitken 's family on his father's side were from Scotland, and on his mother's side were from England.
Guds herlighed i ansigtet af Jesus Kristus er mest sødt iøjnefaldende, fordi du er bevidst om, at ikke blot er Guds attributter der, men Gud selv er der.- Charles Spurgeon Ingen har nogensinde set Gud, men Gud Eneste Ene,hvem der er ved Faderens side, har gjort ham kendt.
The glory of God in the face of Jesus Christ is most sweetly conspicuous, because you are conscious that not only are God's attributes there, but God himself is there.- Charles Spurgeon No one has ever seen God, but God the One and Only,who is at the Father's side, has made him known.
Richards ejendom blev efterhånden delt op blandt fætre på faderens side, og sagen var en af dem, der var omtalt i den sidste serie af Heir Hunters.
Richard's estate was eventually divided up amongst cousins on his father's side, and the case was one of those featured on the last series of Heir Hunters.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Alexander Craig Aitken Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 1 April 1895 Dunedin,New Zealand 3 Nov 1967 Edinburgh, Scotland Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Alec Aitken's familie på faderens side kom fra Skotland, og på hans mors side var fra England.
Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Alexander Craig Aitken Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 1 April 1895 Dunedin,New Zealand 3 Nov 1967 Edinburgh, Scotland Presentation Wikipedia Alec Aitken's family on his father's side were from Scotland, and on his mother's side were from England.
I et andettilfælde anmoder et advokatfirma, vi arbejder med, os om at bekræfte faderens side af deres klients familie, som blev anset for at være ligetil.
In another case,a solicitor firm we work with asked us to confirm the paternal side of their client's family which was thought to be straightforward.
Vi tilbeder dig, Herre på korset. Jesus,universets Herre, ved din opstandelse fra de døde, er du i live ved faderens side, og der forbereder du en plads for os.
Jesus, Lord of the universe,by your resurrection from the dead you are alive at the Father's side and there you prepare a place for us.-We worship you, Lord, upon the cross.
Skønt der altid vil være oplevelser, som to mennesker ikke fuldt ud kan dele med hinanden,vil en villighed fra faderens side til at udforske den indre verden sammen med Joanne K. hjælpe hende til at udvikle større tiltro til sine egne kreative potentialer.
Although there are inevitably experiences which no two people can wholly share,a willingness on the part of her father to explore the inner world of the imagination with his daughter can help Joanne K. to develop greater confidence in her own creative potentials.
Torino havde været hovedstad for hertugdømmet Savoy, men blev hovedstad i Kongeriget Sardinien i 1720, seksten år, før Lagrange's fødsel.Lagrange's familie var fransk-forbindelser på faderens side, hans oldefar er en fransk kavaleri kaptajn der forlod Frankrig for at arbejde for Hertugen af Savoyen. Lagrange altid leant mod hans franske aner, for som en ungdom han ville underskrive sig Lodovico LaGrange eller Luigi Lagrange ved hjælp af den franske form af hans familie navn.
Turin had been the capital of the duchy of Savoy, but became the capital of the kingdom of Sardinia in 1720, sixteen years before Lagrange 's birth.Lagrange 's family had French connections on his father 's side, his great-grandfather being a French cavalry captain who left France to work for the Duke of Savoy. Lagrange always leant towards his French ancestry, for as a youth he would sign himself Lodovico LaGrange or Luigi Lagrange, using the French form of his family name.
Og sid ved din faders side. Kom her op til mig.
Come here with me, and sit by your father's side.
Undersøgelsen på den mødre side af Chris familie havde ingen frugt, ogden eneste efterfølger blev fundet på Christophers faders side af familien.
The research on the maternal side of Chris's family didn't bear any fruit andthe only next of kin were found on Christopher's father side of the family.
At underdrive en sejr er ikke ligefrem faders stærke side.
Understatement in victory is not exactly father's strong suit.
Og når jeg dør, er belønningen, at jeg sidder ved krigernes bord ved siden af fader Odin selv.
And when I die I will be rewarded by sitting at the warriors' table next to Father Odin himself.
Han, som har sæde ved Faderens højre side, lægges på et fattigt leje af strå….
He who sits at the right hand of the Father is laid on a poor bed of straw….
Menneskesønnen er parat til at stige op til Faderens højre side, så at vejen i mig nu er endnu bredere for jer alle til at se Gud, og inden du har afsluttet jeres herlige progression, for at blive perfekt, som jeres himmelske Fader er fuldkommen.
The Son of Man is prepared to ascend to the right hand of the Father, so that in me is the way now open still wider for all of you to see God and, ere you have finished the glorious progression, to become perfect, even as your Father in heaven is perfect.”.
Resultater: 24,
Tid: 0.0427
Hvordan man bruger "faderens side" i en Dansk sætning
Børnene ønsker ikke at gå til Statsforvaltning, Børns Vilkår el.lign., fordi de er bange for ballade fra faderens side af.
Hun indså, at hun måtte stå ved faderens side for at være en hjælp og støtte for ham, især nu hvor moderen var død.
Peer og Bente faldt mere
ud til faderens side.
Hans bedstefar (på faderens side) blev nu hans værge.
Derudover har Amalie også en storebror på faderens side, så søskendeflokken tæller fire i alt.
Senere opsporede Jesper Mader via Facebook to halvsøstre på faderens side – én i Norge og én i Spanien – og dem fik han senere en vis kontakt med.
For at kunne optages i stembogen skal hesten på moderens og faderens side nedstamme fra familier, der allerede er repræsenteret i tidligere volumner af stambogen.
På faderens side står også deres fælles søn på 18 år.
Det var på faderens side var han af slægten Bang.
Mandligt hårtab kan også nedarves fra faderens side.
Hvordan man bruger "paternal side" i en Engelsk sætning
Marina’s paternal side of the family is from Istanbul.
Riccardo, info is for the paternal side of my family.
Well, it doesn’t look like his paternal side is Jewish.
His paternal side just are not wrong, period.
I haven't talked about my paternal side really yet.
Hairline is determined by your paternal side though.
Her paternal side is half English and half Nova Scotian.
The President’s paternal side is German stock.
The paternal side all suffered from stomach issues.
His paternal side was clearly not matching my family.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文