Hvad er oversættelsen af " FAERDIG " på engelsk?

• done
• finished
• graduated

Eksempler på brug af Faerdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er faerdig.
I'm done.

En dårlig nat og jeg er faerdig.
One bad night, and I'm done for.

Er den faerdig?
Is it done?

Jeg er faerdig med at snakke med dig.
I'm through talking to you.

Jeg er faerdig.
I'm through.

Jeg er sikker på, han snart er faerdig.
I'm sure he will be done soon.

Jeg er faerdig med jer.
I'm done with you.

Jeg har talt faerdig.
I'm done talking.

Er du faerdig her, Eliza?
Are you all finished here, Eliza?

Nej, den er ikke faerdig.
No, it's not done.

Jeg er faerdig, og det er godt.
I'm finished and glad of it.

Kun til jeg er faerdig.
Only until I'm done.

Nar du er faerdig, kan vi snakke.
When you're… done, let's talk.

Shermin, du er faerdig.
Shermin, you are finished.

Så er de faerdig inden midnat.
You will be gone before midnight.

Naesten.- Naesten faerdig?
Almost done?- Yeah, almost?

Du var faerdig med vores familie.
I thought you were done with our family.

Lad mig göre ottende faerdig.
Let me finish this eighth.

Jeg er ikke faerdig endnu.
I'm not done with that yet.

WiIder-historien er ikke faerdig.
The Wilder story's not done.

Gå, jeg er faerdig med jer.
Be gone. I'm done with you.

Hvis du gor det nu, er du faerdig.
If you tell him now, you will ruin it.

Gå, jeg er faerdig med jer.
Go on, begone I'm done with you.

Kys mig i roven. Jeg er faerdig.
You can kiss my ass, Smith, cause I'm done.

Jeg har talt faerdig. Forsvind.
I'm done talking Kelly, get out.

Efter det kan I tage mig bort, jeg er faerdig.
After that, you know, take me away, I'm done.

Jeg blev aldrig faerdig i gymnasiet.
I never graduated high school.

Støder han i venstre side, er jeg faerdig.
But if he strikes to my left, I will be obliterated.

Jeg blev aldrig faerdig med folkeskolen.
I never graduated middle school.

Jeg er faerdig. Jeg er traet af at bekymre mig om vaegten hele tiden.
I'm through. I'm tired of worryin' about weight.

Hvordan man bruger "faerdig" i en Dansk sætning

Tina - omme i London: Foede paa bordet Da vi var hos den kinesiske laege i aftes blev min elskede faerdig lidt foer mig.

Anyhow, SKOENT at vaere faerdig i god tid, saa kan man rigtig gaa og hygge sig med ventetiden.

Jeg blev ikke faerdig til d 24, men hun kom heller ikke, saa svoger fik pakken med hjem.

Nu må jeg nemlig hellere blive faerdig her.

Lad fisken stege faerdig i ovnen ca.

Efter at vaere faerdig som 26 aarig blev jeg headhunted hjem til Brdr.

Det udvander det, og jeg personligt er faerdig med at skrive under paa fremtidige underskriftsindsamlinger.

Nyheder fc koebenhavn skal moede rumaensk hold i cl kvalen ece de da bfdfafd 939 Bolig boligshopping koeb en faerdig pakkekalender Suppliers start boutique .

Du skal derfor ikke skifte farve og garn (Alpaca) för du er faerdig med benene.

Og den 3.Limfjord skal vi have faerdig først.

Hvordan man bruger "finished, done, graduated" i en Engelsk sætning

I'm almost finished with the class.

Service was done fast and professionally.

Finished with our camp hosting here.

Well done but about terrible things?

She recently graduated with her B.S.

Done with Mariner (6) crossword clue?

Impressive stuff, well done that man!

And now for the finished exhibit!

Cathy graduated from Emporia High School.

I’m almost done with workin’ tales.