Hvad er oversættelsen af " FAETTER " på engelsk?

• cousin

Eksempler på brug af Faetter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Praesentér mig, faetter.
Announce me, cousin.

Min faetter dode i gar.
My cousin passed away yesterday.

Hvad hedder din faetter?
What's your cousin's name?

Jeg saa min faetter skyde en kanin.
I saw my cousin shoot a rabbit by coney island.

Nu hoerer du efter, faetter.
You listen to me, cousin.

Mig og min faetter, Royce… Royce Shavers.
See me and my cousin Royce… Royce Shavers.

Du sagde, du havde en faetter her.
You said you had a cousin near here.

Mig og min faetter, Royce… Royce Shavers.
Royce Shavers. See, me and my cousin Royce.

Ved du ikke, hvad din faetter hedder?
You don't know your cousin's name?

Din faetter Kristofferson kommer den 6.
Your cousin Kristofferson's coming on the 6th.

Mig og min faetter, Royce.
See me and my cousin Royce.

Han flygtede til byen Kiev i det, der nu Ukraine, der blev regeret af hans faetter, Jaroslav.
He fled to the city of Kiev in what is now the Ukraine, which was ruled by his cousin, Jaroslav.

Jo, ham og hans faetter flygtede til Wyoming.
Yeah, he and his cousin crossed into wyoming.

Han flygtede til byen Kiev i det, der nu Ukraine, der blev regeret af hans faetter, Jaroslav. Harald blev der til han blev voksen.
He fled to the city of Kiev in what is now the Ukraine, which was ruled by his cousin, Jaroslav. There Harald grew to adulthood.

Liget af hans faetter blev fundet laengere nede ad floden.
The body of his cousin, caylor reese.

Min aedle hertug, min kongelige faetter… Sa praegtig, sa tapper, sa rig.
So brave, so rich. Alençon, my noble duke, my royal cousin.

Hvorfor er din faetter sådan en våd sandwich? Åh, nej?
Oh, no. Why's your cousin such a wet sandwich?

Alencon. Min aedle hertug, min kongelige faetter… Sa praegtig, sa tapper, sa rig.
Alencon, my noble duke, my royal cousin so fine, so brave, so rich.

I morgen viI min eIskede faetter Boris Iigne en schweizisk ost.
By tomorrow, my beloved cousin Boris will look like a Swiss cheese.

Han ønskede at gifte sig med Elizabeth, datter af hans faetter Jaroslav, men han var ikke et tilpas parti for en prinsesse i Kiev fordi han ikke havde sit eget kongerige.
He aspired to marry Elizabeth, the daughter of his cousin Jaroslav, but he was not a suitable match for a princess of Kiev because he did not have his own kingdom.

Alle dine fætre i Egypten.
Call your cousin in Egypt.

Min fætters søn skal døbes, jeg er gudfader.
My cousin is baptizing his son.

Fætteren fra landet er nok med til frokost i dag?
I guess the country cousin got invited to lunch today,?

Fætter i San Diego.
Cousin in San Diego.

Som fætteren, Chivo.
Like his cousin Chivo.

Din fætter, din neger.
Your cousin, negro.

Fjerne fætre?
Distant cousin?

Men fætteren er en led satan.
Now its cousin, though, is nasty.

Din fætter har sagt eller gjort noget.
Your cousin said something, did something.

Min fætter, Lord Grantham. Up. Up!
My cousin, Lord Grantham. Up! Up!

Hvordan man bruger "faetter" i en Dansk sætning

Nu jeg har laert den lille detalje vil jeg hilse 'godaw' til faetter Charles hver gang jeg gaar forbi.

Jeg mener dog stadig at min kaere faetter Fiks har vaeret den stoerste hjaelp.

Et styks faetter (TILLYKKE NK, saa blev du 10!) og et styks kollega (ditto, men han kan vidst ikke laese dansk).

Reeltime i st for Faetter br lyngby storcenter family tours of china advokat niels pedersen nibe-anretning med sild 13.

Paa denne tur var Wills faetter ogsa med.

Piphans's faetter sad i baggrunden, hvor han fandt noget han tidligere havde gemt i skovbunden.

Hvad goer man naar ens koedfulde faetter sidder og smovser Moster's sylteflaesk og sender billeder til hans stakkels kusine, som ELSKER SYLTEFLAESK!

Det var foerste gang, det lykkedes at se saadan en faetter og det var meget populaert.

I gaar gik Andrés, hans faetter José og jeg en tur i byen, hvorefter vi spillede en fodboldkamp med en masse lokale.

Jeg har den stribede faetter – den er ret oversize i det og saerligt lang og loes i aermerne som paa billedet.

Hvordan man bruger "cousin" i en Engelsk sætning

That’s cousin Abby there turned around.

Thumbs and their hostile cousin Felicia.

Father, Grandfather, Brother, Cousin having asthma.

Your spouse’s boss’s nephew’s cousin you.

Hey Jalal, your cousin Fares here.

What the boy cousin does: 1st.

Maybe his cousin Axel was right.

The peacock salutation with cousin Michael.

Your Cousin Johnnie Aguilar Lira Jr.

Yes, your cousin needs the help.