Eksempler på brug af Faldt også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han faldt også.
He fell, too.Arbejdsløshedsprocenten i disse regioner faldt også med 3.
Vegeta faldt også.
Faldt også i søvn under et job interview i Bank Of America.
At bank of America. I also fell asleep during a job interview.Og jeg faldt også i.
And I too fell prey.Han faldt også en docentur i matematik ved Oxford tre år senere.
He also declined a lectureship in mathematics at Oxford three years later.Det orange blomkål faldt også heldigt ud.
Der faldt også to gange.
There also fell twice.Las Vegas Sands og Karneval faldt også henholdsvis 2.8% og 2.
Las Vegas Sands and Carnival also fell 2.8% and 2%, respectively.Jeg faldt også men var ikke ramt.
I fell, too, but I wasn't hit. Not yet.Implosion"En tredje World Trade Center højhus-bygning faldt også denne dag.
A third World Trade Center high-rise building also fell that day.Eksporten faldt også mellem 1997 og 1999.
There was also a decline in export sales between 1997 and 1999.Og her er endnu en 11. sept. implosion"En tredje World Trade Center højhus-bygning faldt også denne dag.
And here is another 9/11 implosion."A third World Trade Center high-rise building also fell that day.Clearance faldt også svarende til ændringen i AUC.
Inflationen faldt til 6,0% som følgeaf en veldisciplineret pengepolitik, og arbejdsløsheden faldt også til 14.
Inflation fell to 6.0 per cent, a result of a disciplined monetary policy,and unemployment also dropped to 14 per cent.Kapitalinvesteringerne faldt også med 26% i løbet af året.
Capital investment also fell by 26 per cent during the year.Det faldt også overalt på den ensomme kirkegård på bakken.
It was falling, too, upon every part of the lonely churchyard on the hill.Investeringsudgifterne pr. udvundet ton jernmalm faldt også, fra 0,51 ERE i 1976 til 0,42 ERE i 1977.
Expenditure per tonne of crude ore extracted also fell from 0.51 EUA in 1976 to 0.42 EUA in 1977.Produktionen faldt også som flere og flere mennesker stoppet tidskrævende.
Production also slowed as more and more people stopped consuming.Antallet af klager vedr. søvn i relation til de forskellige skift faldt også som fØLge af, at der blev indført 5 holdsdrift.
The total number of complaints about sleep relating to the various shift conditions also declined as a result of the introduction of.Det faldt også overalt på den ensomme kirkegård på bakken.
It was falling, too, upon every part of the lonely churchyard on the hill where Michael Furey lay buried.Andelen af portugisere, der havde hørt om det indre marked, faldt også i forhold til seks måneder tidligere, nemlig fra 70% til 61.
The percentage of Portuguese aware also dropped from 70% to 61% in the past six months.Det faldt også overalt på den ensomme kirkegård på bakken.
It was falling, too, where Michael Furey lay buried. upon every part of the lonely churchyard on the hill.SPEKTER er interesseret i at sænke energiforbruget, fordi det reducerer leveomkostningerne, og som følge heraf faldt også miljøbelastningen.
SPEKTER is interested in lowering energy consumption because this reduces living cost and consequentially decreased also environmental pressures.Det faldt også overalt på den ensomme kirkegård på bakken.
Of the lonely churchyard on the hill where Michael Furey lay buried. It was falling, too, upon every part.Selv om produktionsmængden var stabil, faldt kapacitetsudnyttelsen 7 procentpoint, salget faldt 13% målt i mængde,og salgspriserne faldt også 5.
Even if the production volume remained stable, the production capacity utilisation Det faldt også overalt på den ensomme kirkegård på bakken-.
Of the lonely churchyard on the hill It was falling, too, where Michael Furey lay buried. upon every part.Boligerne udlejes typisk til socialt udsatte grupper.SPEKTER er interesseret i at sænke energiforbruget, fordi det reducerer leveomkostningerne, og som følge heraf faldt også miljøbelastningen.
Housing is rented mostly to socially week people.SPEKTER is interested in lowering energy consumption because this reduces living cost and consequentially decreased also environmental pressures.Kapaciteten faldt også, fordi flere singaporeanske producenter indstillede produktionen.
Capacity was also reduced due to the discontinuation of production by several Singaporean producers.Rent faktisk var Fællesskabet i denne periode i stand til at skabe flere nye jobs end både Japan og de europæiske lande uden for Fælles skabet,og arbejdsløsheden faldt også mere end andre steder.
Indeed the Community's performance in creating jobs over this period was superior to that of Japan and European countries outside the Community,and unemployment also came down more than elsewhere.
