Eksempler på brug af Fandt til på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se, hvad jeg fandt til dig.
Look what I found for you.Georges liste over alle handler og klienter du fandt til ham.
George's record of all his transactions and clients that you set him up with.Se, hvem jeg fandt til dig.
Look who I have found for you.Bredden af stræk- ogsavmærkerne på hver side af ribbenene matcher saven, som FBI fandt til Zorch-koncerten.
The striae andkerfwidth on each side of the bisected ribs… match the saw that the F.B.I. found at the Zorch concert.Det job, far fandt til ham.
The job that dad set him up with.
Folk også translate
Jeg gå online og begynde at søge efter de laveste tilbud til den samme model af telefon ogoverraskelse efter en time for at lede efter den billigste jeg fandt til en pris på 2.145 lei.
I go online and start searching Papirer, han fandt til havs.- Hvilke?
Papers he found at sea. What papers?Af ham, som dine forældre fandt til dig.
That guy your parents set you up with.Tak, Lauri, for den udvej, du fandt til os, så vi slap bort fra verdens markeder.
Thanks, Lauri, Jeg har min egen bolig, som du fandt til mig.
I finally moved into a place… a place that you found for me.Sidste torsdag Jeg åbnede min Gmail og fandt til min overraskelse, at jeg havde en invitation til Google Voice.
Last Thursday I opened up my GMail and found to my surprise that I had an invite Den stewardesse, du fandt til mig.
A flight attendant. The one you set me up with.Og i 1992 deltog jeg i en genetisk undersøgelse og fandt til min rædsel, som i kan se på slidet, at min at den første del af min hovedpulsåre ikke var i normalområdet, den grønne linje nederst.
And in 1992, I participated in a genetic study, and found to my horror, as you can see from the slide, that my ascending aorta was not in the normal range, the green line at the bottom.Top JUHANI: Ja, netop! Her er godt at være. Tak, Lauri,for den udvej, du fandt til os, så vi slap bort fra verdens markeder.
Top Juhani: Just so! It is good to be here! Thanks, Lauri,Men jeg gad nok vide, om de vinstokke vi tilbage i maj måned fandt til salg uden for Chapel Down-vingården i Kent i Sydengland, hører til briternes sædvanlige strækken og bøjen af fælles EU-regler.
But now I would like to know if the vines we last May found for sale outside the Chapel Down vinery in Southern England just happen to be another example of the usual British stretching and bending the EU-rules to the limit.Nej, det er bare noget, jeg fandt til min lejlighed.
Oh, heh. No, this is just something I picked up for my place.Sandt var det faktisk, at mange enkeltindivider nåede gennem overfladen af hele denne statsreligion og fandt til deres sjælelige ernæring, frem til de virkelige værdier bagved de skjulte meninger som lå i de latente sandheder i den helleniserede og hedningegjorte kristendom.
True, indeed, many individuals did penetrate beneath the surface of all this state religion and found for the nourishment of their souls the real values of the hidden meanings held within the latent truths of Hellenized and paganized Christianity.Han gik ind på biblioteket for at tage nogle bøger ud om psykopati og fandt til sin overraskelse at de var alle blevet fjernet!
He went into the library Eller også må vi se at få banket et espalier op, så licensen ikke bringes i unødig fare. Menjeg gad nok vide, om de vinstokke vi tilbage i maj måned fandt til salg uden for Chapel Down-vingården i Kent i Sydengland, hører til briternes sædvanlige strækken og bøjen af fælles EU-regler.
Otherwise we must build an espalier fast fast fast, so we do not put the license in any danger. Butnow I would like to know if the vines we last May found for sale outside the Chapel Down vinery in Southern England just happen to be another example of the usual British stretching and bending the EU-rules to the limit.Ingen destinationer fundet til din søgning. Prøv igen.
No destinations found for your search. Please try again.Ingen destinationer fundet til din søgning.
No destinations found for your search.Ingen hjælp fundet til kommando.
Help not found for command.Ingen motor fundet til listevisning af nøgler. Tjek din installation.
No backends found for listing keys. Check your installation.Ingen gyldig fil blev fundet til udskrift. Operationen er annulleret.
No valid file was found for printing. Operation aborted.Lad os se, hvad Moony har fundet til os.
Let's see what Mr. Moony has found for us.Gratis tilmelding Ingen destinationer fundet til din søgning.
Sign up Er du den eneste nar, de kunne finde til den her mission?
Are you the only type of jerk they found for this kind of mission?Connie, se, hvad jeg har fundet til dig.
Connie, look what I have found for you.Den optimale dosis af forskolin er ikke blevet fundet til eventuelle betingelser.
The optimal dose of Forskolin have not been found for any conditions.Mange interessante ogeffektive løsninger vil blive fundet til dem der.
Many interesting andeffective solutions will be found for them there.
