Eksempler på brug af Fastholdende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Blade hub med 6 bolte og fastholdende stykker.
De er mere fastholdende end os, for de kender sig selv.
Ønsker at fortælle mig, hvem det er, at brug fastholdende?
Want to tell me who it is that needs restraining?Hr. formand, sagaen om fastholdende fælder er trist og sørgelig.
Mr President, Ønsker at fortælle mig, hvem det er,at brug fastholdende? Tak.
Wanna tell me who it is that, uh,needs restraining? Thank you.For det fjerde, af fastholdende produktion af cortisol, Parabolan ikke opdeling celler i musklerne.
Fourthly, by restraining production of cortisol, Parabolan won't breakdown cells in muscles.Du vil være stand til at praktisere i timevis uden krampe fastholdende du.
You will be able to practice for hours and hours without cramp restraining you.For det fjerde, af fastholdende produktion af cortisol, Parabolan won't breakdown cells in muscles.
Fourthly, by restraining production of cortisol, Parabolan won't breakdown cells in muscles.Med sit eget incredibility,er sandheden fastholdende sig fra at få anerkendt.
By its own incredibility,the truth is restraining itself from getting recognized.Vi har fastholdende fælder, der kan bruges under vand, og disse formodes ikke at være dyrplageri længere.
We have leghold traps which can be used under water and presumably these are no longer cruel.Barnet forstår ikke altid de kloge ogkærlige motiver af faderens fastholdende disciplin.
The child does not always comprehend the wise andloving motives of the father's restraining discipline.Og gør det fastholdende smag skarpe og rene, alt sammen med at bevare sunde fordele ved friske urter.
And do it fast-keeping flavors crisp and clean, all while preserving healthy benefits of fresh herbs.Men det er, så intensiv vækst kan justeres ved at skære i den ønskede størrelse og fastholdende umættelig lyst til himlen.
However, it is so intensive growth can be adjusted by cutting to the desired size and restraining insatiable desire for heaven.For Canadas vedkommende vil der være tale om et forbud mod brug af alle fastholdende fælder af rævesakstypen for 7 af de 12 relevante arter i Canada, så snart aftalen træder i kraft.
For Canada there would be a ban on the use of all jaw type, leghold restraining traps for 7 of the 12 relevant Canadian species as soon as the agreement enters into force.Der er, som ordføreren sagde, ingen aftale med USA, fordi de har erkendt, atde ikke kan tilbyde noget gennem deres føderale system, så deres jægere kan bare blive ved med at bruge fastholdende fælder.
There is no agreement with the United States, as the rapporteur has said,because they have admitted they cannot deliver anything through their federal system so their hunters can keep right on using leghold traps.Den sætter ikke en stopper for dyremishandling i form af fastholdende fælder, faktisk tillades brugen af disse fælder i endnu fire år.
It does not achieve an end to animal cruelty through the use of leghold traps, in fact it allows their use for at least another four years.For det fjerde, af fastholdende produktion af cortisol, Parabolan ikke opdeling celler i musklerne. Godt, der har du det- nogle årsager, der er kørsel salg og popularitet af op.
Fourthly, by restraining production of cortisol, Parabolan won't breakdown cells in muscles. Well, there you have it-some reasons that are driving the sales and popularity of up.En forståelse af den rolle genetik kan spille kan være vigtig for at øge sandsynligheden for aktivt fastholdende kvæle mangler og/ eller strukturelle(konformation) abnormiteter.
An understanding of the role genetics might play may be important in increasing the likelihood of actively restraining stifle deficiencies and/or structural(conformation) abnormalities.Tæt på sine mærkbare måltider længsler fastholdende stoffer pillen nævnes desuden at undgå den fysiske krop fra at holde fedt ved at give stofskiftet en business løft som vil helt sikkert blive diskuteret i fortsættelse af denne Phen375 Begejstring.
Beside its obvious meals cravings restraining substances the pill is similarly stated to prevent the physical body from saving cellulite by providing the metabolic fee a firm increase as will be discussed in the continuation of this Phen375 assessments.I løbet af de sidste to årtier ellermere, har republikanerne været fordømme som"klasse krigsførelse" ethvert forsøg på at kritisere og fastholdende deres gennemsnitlige ensidig system kapitalistisk økonomisk ekspropriation.
Over the last two decades or more,Republicans have been denouncing as“class warfare” any attempt at criticizing and restraining their mean one-sided system of capitalist financial expropriation.Disse grundstof tabletter blev kendt for at brænde fedtvæv hurtigt, mens fastholdende appetit med succes, men blev impliceret have farlige bivirkninger forårsaget af disse kemikalier, hvilket er grunden til de fik fredløse.
These chemical material tablets were known to burn fat deposits quickly while subduing hunger efficiently yet were implicated of having hazardous side effects generated by those chemicals, which is why they acquired prohibited.Muligheden for et genetisk forbindelse er ukendt.En forståelse af den rolle genetik kan spille kan være vigtig for at øge sandsynligheden for aktivt fastholdende kvæle mangler og/ eller strukturelle(konformation) abnormiteter.
The possibility of a genetic link is unknown.An understanding of the role genetics might play may be important in increasing the likelihood of actively restraining stifle deficiencies and/or structural(conformation) abnormalities.Disse kemiske sammensatte tabletter blev forstået at forbrænde fedt hurtigt, mens fastholdende cravings held endnu var knyttet have farlige bivirkninger forårsaget af disse kemikalier, hvilket er grunden til de fik fredløse.
These chemical substance tablets were understood to burn fat deposits quickly while controlling appetite effectively yet were implicated of having harmful side effects induced by those chemicals, which is why they obtained outlawed.Sidst, men ikke mindst, var et af de vigtigste resultater i den nye forhandlingsrunde, at vi fik en betydelig styrkelse af Canadas ogRuslands forpligtelser vedrørende en fremskyndelse af tidsplanen for en gradvis afskaffelse af visse typer af fastholdende fælder.
Last, but not least, one of the main achievements of the new round of negotiations was to reinforce substantially the commitments of Canada andRussia concerning an accelerated calendar for the phasing out of certain types of leghold traps.Disse kemiske element tablet-computere blev forstået at forbrænde fedt hurtigt, mens fastholdende sult effektivt dog var forbundet for at have farlige bivirkninger forårsaget af de kemikalier, hvilket er grunden til de fik forbudt.
These chemical material tablets were understood to burn fatty tissue swiftly while restraining cravings effectively but were implicated of having dangerous side effects caused by those chemicals, which is why they acquired outlawed.Af Michael Parenti 2 oktober 2011" Information Clearing House"- I løbet af de sidste to årtier ellermere, har republikanerne været fordømme som"klasse krigsførelse" ethvert forsøg på at kritisere og fastholdende deres gennemsnitlige ensidig system kapitalistisk økonomisk ekspropriation.
By Michael Parenti October 02, 2011"Information Clearing House"- Over the last two decades or more,Republicans have been denouncing as"class warfare" any attempt at criticizing and restraining their mean one-sided system of capitalist financial expropriation.Ved siden af sine tilsyneladende mad cravings fastholdende komponenter pillen nævnes desuden at forhindre den fysiske krop fra at holde fedt ved at levere stofskiftet et firma forbedre som vil helt sikkert blive revideret i forlængelse af denne Phen375 evalueringer.
Next to its apparent food cravings controlling elements the pill is also stated to prevent the physical body from holding fatty tissue by offering the metabolic rate a company improve as will certainly be gone over in the continuation of this Phen375 assessments.Da det er den hyperaktive immunrespons, der resulterer i vævsbeskadigelse og forstyrrer kroppens normale tarmene,behandlingen skal hovedsageligt fastholdende svaret og reducere inflammation, som kan være til stede i mave-tarmregionen.
As it is the hyperactive immune response which results in tissue damage and interferes with the normal functions of the intestines,the treatment is mainly aimed at restraining the response and decreasing the inflammation that may be present at the gastrointestinal region.Men det et par typer, der fortælles, før fastholdende effekt ikke har, er godt, at før fastholdende effekt ikke har, er et par typer fortælles derfor foran et par typer multi-purpose ved større anvendelse, denne form for amatør ansøgning er mere.
But it a few kinds are narrated before restraining the effect to do not have is good that before restraining the effect to do not have, a few kinds are narrated, accordingly in front a few kinds multi-purpose at major application, this kind of amateur application is more.Farmakologisk Action: hormon narkotika; S-GnRHa kan fremme fisk at frigive gonadotropt hormon;domperidon er en neurotransmitter dopamin antagonist, der kan stoppe dopamin fra fastholdende frigørelse af gonadotropin hormon og forbedre fisks frigørelse af gonadotropin hormon.
Pharmacological Action: Hormone drug; S-GnRHa can promote fish to release gonadotropic hormone;domperidone is a neurotransmitter dopamine antagonist which can stop dopamine from restraining the releasing of gonadotropic hormone and enhance fish's releasing of gonadotropic hormone.
