Hvad er oversættelsen af " RESTRAINING " på dansk?

• fastholdende
• tilhold
• tilbageholdes
• restraining
• for at blive holdt tilbage
• begrænsende

Eksempler på brug af Restraining på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am sorry for restraining you for so long.
Undskyld, jeg har holdt jer her så længe.

Want to tell me who needs restraining?
Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes?

Restraining staphylococcus and delaying aging.
Begrænsning af stafylokokker og forsinkende aldring.

Blade hub with 6 bolts and restraining pieces.
Blade hub med 6 bolte og fastholdende stykker.

Restraining the essence… of Sammael, the hellhound.
Tilbageholder essensen… af Sammael, helvedes hunden.

Our only skills are restraining psychotics.
Det eneste vi kan, er at tilbageholde psykopater.

Restraining sucrose metabolization and absorption.
Begrænsning af saccharose metabolisering og absorption.

Are you incapable of restraining yourself.
Er De mon i stand til at styre Dem selv.

Restraining injuries? Found similar ones on his wrists.
Fastholdelses skader? Og nogle lignende… på hans håndled.

What this one is is a temporary restraining order.
Dette er en midlertidig prohibitiv kendelse.

You give him a restraining order, and he's mocking you!
Du giver ham et tilhold rækkefølge, og han spottede dig!

Thank you. Wanna tell me who needs restraining?
Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes? Tak?

He feels free of all restraining and constricting shackles.
Det føler sig fri af alle hæmmende og snærende bånd.

Thank you. Want to tell me who needs restraining?
Tak. Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes?

The only thing needing restraining is you and your ego.
Det eneste, der mangler polititilhold, er dig og dit ego.

Thank you. Wanna tell me who it is that, uh, needs restraining?
Vil du fortælle mig, hvem der skal bruge et tilhold? Tak?

Violation of restraining order and ban on stay New from 2012.
Tilhold og opholdsforbud, overtrædelse af Ny fra 2012.

Wanna tell me who needs restraining? Thank you.
Vil du fortælle hvem det er, der skal tilbageholdes? Tak.

A restraining order against her in the first place. That's why we have.
For pokker da, Violet, det er derfor, vi har et tilhold.

This human life is meant for restraining the senses.
Dette menneskelige liv er beregnet til at tilbageholde sanserne.

For violating my restraining order. I thought you were going to bust me.
Jeg troede, du ville anholde mig for at bryde mit tilhold.

Just like Yin and Yang, reinforcing and restraining each other.
Ligesom yin og yang, der styrker og fastholder hinanden.

I'm all right with restraining you, and I would blindfold you.
Jeg er okay med at binde dig og give dig bind for øjnene.

Wanna tell me who it is that, uh, needs restraining? Thank you.
Vil du fortælle mig, hvem der skal bruge et tilhold? Tak.

Are you incapable of restraining yourself… or do you take pride in being an insufferable know-it-all?
Er De mon i stand til at styre Dem selv, eller er?

Yes. Synthetic? I am sorry for restraining you for so long.
Syntetiske?- Ja. Undskyld, jeg har holdt jer her så længe.

By the look on your face, it would appear someone needs restraining.
Med det ansigtsudtryk, så har nogen vist brug for, at blive holdt tilbage.

It would appear someone needs restraining. By the look on your face.
Med det ansigtsudtryk, så har nogen vist brug for, at blive holdt tilbage.

You will be able to practice for hours and hours without cramp restraining you.
Du vil være stand til at praktisere i timevis uden krampe fastholdende du.

I put a restraining order on you, and obviously, you don't obey any laws.
Og selvfølgelig adlyder du ikke nogen love. Jeg sætter en restraining ordre på dig.

Hvordan man bruger "restraining" i en Engelsk sætning

The temporary restraining order prohibits Mr.

Makes restraining birds for slaughter easier.

Restraining order made until March 2020.

Won't even drop the restraining order.

Distinguishing from the Harassment Restraining Order.

The temporary restraining order applied nationwide.

The other side features restraining straps.

Christopher has challenged the restraining order.

Has the restraining order expired yet?

Protect their head without restraining them.

Hvordan man bruger "tilhold, tilbageholdes" i en Dansk sætning

Afgørelse om tilhold, opholdsforbud og bortvisning træffes af politidirektøren.

Men Leif sparede heller ikke de Steder, hvor de tyske Soldater især havde deres Tilhold.

Aktualitetsmarkeringer for indrejseforbud, tilhold, opholdsforbud end det rene træ, og aflevere og lave en urinprøve i klinikken på hverdage mellem 8 og 13 uden først.

Tilhold og forbud efter 3 kan alene meddeles, hvis der samtidig sker bortvisning.

Denne øgede energi afsat på jorden tilbageholdes nu af vanddamp bundet i den luft (hvor der er skyfrit) som nu forhindre udstråling til rummet.

Og udvirkede et tilhold til at gøre noget lignende igen.

I den undervægtede tabel tilbageholdes eventuelle korte positionsnavne i overensstemmelse med Fidelitys oplysningsregler.

Beløbet kan tilbageholdes indtil varen er modtaget og kontrolleret eller der er fremlagt dokumentation for, at varen er returneret.

Politiet bruger loven til intensiv forfølgelse af bøsser og i de følgende år uddeles hundredevis af advarsler og tilhold.

Det Tyske Kontor i Bergen ble etablert rundt 1360, og fikk tilhold i handelsgårdene på Bryggen, og hanseatene fikk ikke lov å bosette seg andre steder.