Hvad er oversættelsen af " FILE A RESTRAINING ORDER " på dansk?

• få et polititilhold
• til at indgive et tilhold

Eksempler på brug af File a restraining order på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What, file a restraining order?
Hvad, få et polititilhold?

You come to my work like this again, and I will file a restraining order.
Hvis du generer mig på arbejdet igen, får jeg et tilhold.

You could file a restraining order.
De kan få et polititilhold.

The only thing that women 18-34 are gonna do when they see you on camera is file a restraining order.
Det, kvinder gør, når de ser dig, er at anmode om et polititilhold.

We had to file a restraining order.
Vi måtte få et polititilhold.

I'm gonna file a restraining order against your department.
Jeg får et polititilhold mod hele afdelingen.

Because I had a feeling before Slade's doctors file a restraining order. No, I took some vacation days, that I needed to take someone out of Miami.
Nej, jeg har taget nogle dage fri, fordi jeg skulle have en ud af Miami, før Slades læger udstedte polititilhold.

I made Ty file a restraining order after she broke a girl's nose just for buying him a mojito.
Jeg fik Ty til at indgive et tilhold, efter hun brækkede næsen på en pige, der gav ham en mojito.

I wanna file a restraining order!
Jeg vil godt indgive et tilhold!

I made Ty file a restraining order He refused.
Jeg fik Ty til at indgive et tilhold,- Han nægtede.

Think I can file a restraining order against a 16-year-old girl?
Kan man få polititilhold på en 16-årig?

I have had to file a restraining order against her for physically assaulting me.
Jeg var nødt til at få et tilhold mod hende på grund af vold.

Did I tell you my father's filing a restraining order against her?
Min far vil give hende et tilhold.

She filed a restraining order on him last week.
Hun ansøgte om tilhold mod ham i sidste uge.

Emily Havran has filed a restraining order against you.
Emily Havran har fået polititilhold mod dig.

Filed a restraining order two weeks ago.
Han indsendte en tilhold for to uger siden.

I filed a restraining order against you.
Jeg har fået et polititilhold mod dig.

She filed a restraining order on him last week.
Hun fik polititilhold mod ham i sidste uge.

He was fired, Emma filed a restraining order.
Han blev fyret, Emma fik et tilhold.

Six months ago, she filed a restraining order against Collin Meade.
For seks måneder siden søgte hun om tilhold mod Collin Meade.

After the suit was arbitrated in Welton's favor, Welton filed a restraining order against Casey.
Efter sagen var blevet afgjort til Weltons fordel, fik Casey et tilhold mod at opsøge Welton.

But three years ago, he filed a restraining order against this guy named Billy Gottlieb, his stepson from a first marriage.
Men han fik polititilhold mod Billy Gottlieb hans stedsøn fra første ægteskab.

When he was at Duke, his future wife Isobel filed a restraining order against him twice.
Da han gik på Duke, fik hans kommende kone Isobel et polititilhold mod ham to gange.

She filed a restraining order against him.
Hun anmodede om et polititilhold.

To use when she files a restraining order?
Til hun beder om et tilhold?

See if her parents ever filed a restraining order.
Tjek, om forældrene har søgt om tilhold.

His wife filed a restraining order, but, uh… doesn't say why.
Hans kone søgte et polititilhold, men der står ikke hvorfor.

Sådan bruges "file a restraining order" i en sætning

In fact, she had to file a restraining order against him.

Can a Child File a Restraining Order Against an Abusive Parent?

As a last resort, file a restraining order against your ex-girlfriend.

The family was forced to file a restraining order against him.

And, if possible, file a restraining order against your abusive partner.

Then she needs to file a restraining order and start divorce proceedings.

In California, you can file a restraining order at any state courthouse.

Appear, I want to file a restraining order or at least leave..

If technology could speak, it would file a restraining order against me.

Among the advice was to file a restraining order against the man.