Hvad er oversættelsen af " FIK NOGLE " på engelsk?

• got some
• had some
• made some
• received some
• caused some
• is obtained some
• took some
• were given some
• get some
• allowed some

Eksempler på brug af Fik nogle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg fik nogle bønner.
I had some beans.

Det er rigtigt, lille mand, du fik nogle venner.
That's right, little man, you made some friends.

Jeg fik nogle varme røde.
I had some Red Hots.

Først skulle jeg indenfor, så jeg fik nogle fjender.
First I needed to get inside, so I made some enemies.

Han fik nogle pakker.
He received some packages.

Jeg mà ̧dte en masse overklasseponyer og fik nogle nye venner.
I met many high-society ponies and made some new friends.

Jeg fik nogle skaller i dem!
I got some shells in'em!

Se, øh, det ville være fedt hvis vi fik nogle svar på, hvad der gjorde dette.
Look, uh, it would be great if we get some answers to what caused this.

Fik nogle gode nyheder. Ja.
Got some good news. Yeah.

Disse fyre fik nogle stil.
These guys got some style.

Fik nogle gode nyheder. Ja.
Yeah. Got some good news.

Ibwa siger, du fik nogle havfrueknogler af ham.
Ibwa tells me you took some mermaid bones from him.

Fik nogle granatsplinter under krigen, og siden har jeg ikke kunne mærke noget!.
Took some shrapnel during the war, and ever since then I can't feel a thing!

Det var på tide, vi fik nogle barske, nordlige lederevner.
About time we had some stern, northern leadership.

Jeg fik nogle gode nyheder i dag, som jeg gerne vil dele med dig.
I received some great news today that I wanted to share with you.

Dem, der filmede TV-serien, fik nogle rekvisitter her fra din butik.
The guys who were filming the TV series took some props from your shop.

Vi fik nogle til at komme op til højre.
We got some coming up on my right.

Jeg indrømmer, at jeg desværre først var til stede i salen, efter at afstemningen allerede havde fundet sted, og jeg fik nogle unøjagtige oplysninger.
I unfortunately arrived in the Chamber- and I apologise for that- once the vote had already been taken and I was given some inaccurate information.

Vi fik nogle fest Crashers.
We got some party crashers.

Ideen var at Højskolen skulle finde og uddanne nogle aktive ældre til at hjælpe og sørge for at andre ældre mennesker fik nogle kulturoplevelser.
The idea is that Rite Folkhighschool will find and train some active older people to help and make sure that other elderly people get some cultural experiences.

Jeg fik nogle gode kontakter.
I made some good contacts.

Japanerne afviste et tilbud om at blive taget med til Manila og fik nogle medicinske forsyninger til den syge mand, noget tobak og nogle småting.
The Japanese declined an offer to be taken on the transport to Manila and were given some medical supplies for the sick man, some tobacco and a few incidentals.

Jeg fik nogle gode nyheder i dag.
I got some good news today.

Men han fik nogle gode idéer.
But he got some good ideas.

Og fik nogle vidunderlige forbindelser.
And made some wonderful connections.

Det skabte forvirring, hvilket fik nogle grupper til at tro, at de ikke var med i den endelige tekst.
That caused confusion which allowed some groups to believe that they were not in the final text.

Du fik nogle dage på stranden.
You got some days at the beach.

Men, jeg fik nogle gode kontakter.
But… I made some good contacts.

Han fik nogle bulk, men der har at gøre med det. Faktisk ikke, at bemærkelsesværdigt.
He's obtained some bulk, but that's about it. Not actually that excellent.

Se, øh, det ville være fedt hvis vi fik nogle svar på, hvad der gjorde dette vi har haft nogle øh mærkelige ting der er foregået her.
Look, uh, it would be great if we get some answers to what caused this. We have been having some uh, strange things going on around here, and it would just be really nice if this wasn't adding to it.

Hvordan man bruger "fik nogle" i en Dansk sætning

Vi fik nogle lækre velfortjente nakkekotelet- moppedrenge og endelig fik vi også den obligatoriske frankfurter.

Alle disse punkter gjorde Mustafa Kemal til en ikkemuslim i Muslimernes øjne, hvilket fik nogle udlændinge til at forsvare ham.

Vi fik nogle nødder, som viste sig at have egenskab som sæbe.

Først i gymnasiet blev den nu 51-årige Alexander von Oettingen fanget af det faglige. »Jeg fik nogle lærere, som åbnede fagene for mig.

Vi fik nogle meget store, flotte værelser.

Vi fik nogle farveprøver sammen med en prøve af et stykke af døren!

Jeg skal nok også snart komme med nogle billeder af mine fødselsdags gaver, jeg fik nogle fantastisk gode gaver i år.

Håber du fik nogle gode gaver 🙂 Tak i lige måde!

Processen førte til, at de fik nogle klare handlingsplaner, som de kunne arbejde videre med.

Det var ikke bare hyggeligt, men vi fik nogle gode ture i omegnen og på Mols.

Hvordan man bruger "got some, made some, had some" i en Engelsk sætning

I got some time, they got some money.

They then made some trades and made some money.

It’s had some highs, It’s had some lows.

He made some shots and made some defensive plays.

He had some ups, he had some downs.

I got some treatment, got some shots.

Had some traffic, had some fog.

She had some savings, he had some equipment.

Had some humor, had some gore, had some dope Irish accents.

We had some great shows, we had some mishaps.