Hvad er oversættelsen af " FIK PLACEBO " på engelsk?

• received placebo
• taking a placebo
• placebo-treated
• receiving placebo

Eksempler på brug af Fik placebo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ene halvdel fik nikotin, mens kontrolpersonerne fik placebo.
One half received nicotine, while control subjects received a placebo.

Patienterne fik placebo, 3 mg/ kg eller 10 mg/ kg infliximab i ugerne 0, 2 og 6, samt hver 4. eller 8. uge herefter.
Patients received placebo, 3 mg/ kg or 10 mg/ kg infliximab at weeks 0, 2 and 6, and then every 4 or 8 weeks thereafter.

I et dobbeltblindt forsøg fik 177 patienter rotigotin, og 96 patienter fik placebo.
In one double blind study, 177 patients received rotigotine and 96 patients received placebo.

Hos patienter i behandling med entakapon og dopaminagonister(som bromokriptin), selegilin eller amantadin sammenlignet med de, der fik placebo i kombination med de samme stoffer.
Patients who received entacapone and dopamine agonists(such as bromocriptine), selegiline or amantadine compared to those who received placebo with this combination.

Disse hændelser blev også observeret under behandling med Neupro, men forekomsten var på niveau med forekomsten hos patienter, som fik placebo.
These events were also observed during treatment with Neupro, however the incidence was similar to that in placebo-treated patients.

Hyppigheden af alvorlige infektioner var større hos de Kineret behandlede patienter sammenlignet med de patienter som fik placebo 1, 8% sammenlignet med 0.
The incidence of serious infection was higher in Kineret-treated patients compared with patients receiving placebo 1.8% vs.

CFS patienter tager NADH er fire gange større sandsynlighed for at forbedre end dem, der fik placebo.
CFS patients taking NADH are four times more likely to improve than those taking a placebo.

A Disse bivirkninger er i samlede placebokontrollerede forsøg rapporteret mindst 1% hyppigere end hos de patienter, som fik placebo b Overordnet begreb.
These adverse drug reactions have been reported in the pooled placebo-controlled trials 1% more frequent than in the placebo-treated patients b High Level Term.

Patienter, som blev behandlet med Xigris, oplevede en forbedret 28 dages overlevelse sammenlignet med dem, som fik placebo.
Patients treated with Xigris experienced improved 28-day survival compared to those treated with placebo.

Den samlede incidens af vaccinerelaterede bivirkninger på indstiksstedet var signifikant højere for patienter vaccineret med ZOSTAVAX end for patienter, som fik placebo 48% for ZOSTAVAX og 17% for placebo..
The overall incidence of vaccine-related injection-site adverse reactions was significantly greater for subjects vaccinated with ZOSTAVAX versus subjects who received placebo 48% for ZOSTAVAX and 17% for placebo..

Hos patienter behandlet med riluzole 100 mg/ dag var overlevelsen signifikant forlænget sammenlignet med patienter, som fik placebo.
In patients treated with riluzole 100 mg/ day, survival was significantly higher compared to patients who received placebo.

Af de patienter, der fik Betaferon, udviklede dissemineret sklerose, mod 45% hos dem, der fik placebo.
Of the patients who received Betaferon developed MS, against 45% of those who received placebo.

Den gennemsnitlige overlevelsestid for de patienter, der fik RILUTEK, var signifikant længere end for dem, der fik placebo.
The average survival time was significantly longer for patients who received Rilutek compared with patients who received placebo.

I et andet dobbeltblindt forsøg fik 213 patienter rotigotin, 227 fik ropinirol og 117 patienter fik placebo.
In a second double-blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo.

Behandlingsophør på grund af bivirkninger forekom hos 5, 8% af de patienter, som fik INTELENCE, og hos 4, 5% af de patienter, som fik placebo.
The rates of discontinuation due to any adverse reaction were 5.8% in patients receiving INTELENCE and 4.5% in patients receiving placebo.

En ny undersøgelse viste, at deltagerne er behandlet med liponsyre havde færre fald og længere gåture, sammenlignet med forsøgspersoner, som fik placebo.
A new study found that participants treated with lipoic acid had fewer falls and longer walking, compared to subjects who received placebo.

I anden del fik 6 af 25(24%) patienter, som fortsatte med Enbrel, sygdomsopblussen sammenlignet med 20 af 26(77%) patienter, som fik placebo p=0, 007.
In part 2, 6 of 25(24%) patients remaining on Enbrel experienced a disease flare compared to 20 of 26(77%) patients receiving placebo p=0.007.

I en 1999 forskning, unge teenagere forudsat huperzine i 4 uger viste øget indlæring og hukommelse ydeevne kontrast til dem, der fik placebo.
In a 1999 research, young adolescents provided huperzine for 4 weeks showed enhanced learning and memory performance contrasted to those taking a placebo.

Fra anden dels begyndelse var mediantiden til sygdomsopblussen ≥116 dage for patienter, som fik Enbrel, og 28 dage for patienter, som fik placebo.
From the start of part 2, the median time to flare was 116 days for patients who received Enbrel and 28 days for patients who received placebo.

Sikkerheden af fesoterodin blev vurderet i placebokontrollerede kliniske forsøg med i alt 2. 859 patienter med overaktiv blære, hvoraf 780 fik placebo.
The safety of fesoterodine was evaluated in placebo-controlled clinical studies in a total of 2859 patients with overactive bladder, of which 780 received placebo.

I en 1999 forskning, unge teenagere tilbød huperzine i 4 uger viste forbedret kende og også hukommelse ydeevne sammenlignet med dem, der fik placebo.
In a 1999 research, young teenagers offered huperzine for 4 weeks showed enhanced knowing and also memory performance compared with those taking a placebo.

I en 1999 forskning, unge teenagere tilbød huperzine i 4 uger demonstreret forbedret vide og også hukommelse ydeevne i forhold til dem, der fik placebo.
In a 1999 research, young teens offered huperzine for 4 weeks demonstrated enhanced knowing and also memory performance as compared to those taking a placebo.

I en undersøgelse fra 1999, unge teenagere forudsat huperzine i 4 uger viste forbedret kende og også hukommelse effektivitet i forhold til dem, der fik placebo.
In a 1999 study, young adolescents provided huperzine for 4 weeks showed enhanced knowing and also memory efficiency compared to those taking a placebo.

I den anden undersøgelse opnåedes tilsvarende virkning efter 24 uger, med et fald på 75% i Viread- gruppen, sammenholdt med et fald på 7% hos dem, der fik placebo som tillægsbehandling.
The second study showed the same effect, with a 75% fall in the Viread group, compared to a fall 7% in those adding placebo, after 24 weeks.

I en undersøgelse fra 1999, unge teenagere forudsat huperzine i 4 uger viste øget forståelse og også hukommelse ydeevne sammenlignet med dem, der fik placebo.
In a 1999 study, young teenagers provided huperzine for 4 weeks showed enhanced understanding and also memory performance compared with those taking a placebo.

I en 1999 forskningsundersøgelse, unge teenagere givet huperzine i 4 uger vist bedre forståelse og hukommelse ydeevne kontrast til dem, der fik placebo.
In a 1999 research study, young teenagers given huperzine for 4 weeks demonstrated enhanced understanding and memory performance contrasted to those taking a placebo.

I en undersøgelse fra 1999, unge teenagere forudsat huperzine i 4 uger vist bedre at opdage samt hukommelse effektivitet sammenlignet med dem, der fik placebo.
In a 1999 study, young teens provided huperzine for 4 weeks demonstrated enhanced discovering as well as memory efficiency compared with those taking a placebo.

Patienter, der fik Cholestagel i kliniske undersøgelser, havde mindre tendens til flatulens(luft i maven) og diarré end patienter, som fik placebo inaktiv tablet.
Patients receiving Cholestagel in clinical studies were less likely to suffer flatulence(wind) and diarrhoea as patients receiving placebo inactive tablet.

En gruppe på 30 fede eller overvægtige mænd bruger Forskolin opnåede en større reduktion i kropsfedt og en større stigning i muskelmassen end dem, der fik placebo.
One group of 30 obese or overweight men using Forskolin achieved a greater decrease in body fat and a greater increase in lean body mass than those taking a placebo.

I dobbeltblindede kliniske forsøg med tillægsbehandling hos voksne forekom der udslæt hos op til 10% af de patienter, som fik lamotrigin, og hos 5% af de patienter, som fik placebo.
In double-blind, adjunctive clinical trials in adults, skin rashes occurred in up to 10% of patients taking lamotrigine and in 5% of patients taking placebo.

Hvordan man bruger "fik placebo" i en Dansk sætning

Rasmus Sode-Carlsen fortalte om resultater fra det første år, hvor halvdelen fik væksthormon og den anden halvdel fik placebo-medicin (saltvand).

Blødningstilfælde (eksklusive epistaxis) sås hos 21,7 % af de patienter, som fik sunitinib i fase 3 pNET-studiet, sammenlignet med 9,85 % af de patienter, som fik placebo.

Jeg fik placebo eller til der på den rigtige hænder.

For de patienter, der fik placebo, var der tale om 30 pct.

Kun to af de 21 kvinder, der fik K2-vitamin, udviklede kræft i leveren, hvor ni ud af de nitten, der fik placebo, fik det.

Hos patienter, der fik placebo, voksede nyrernes samlede størrelse med 18,8 %, mens forøgelsen hos patienter, der tog Jinarc, var 9,6 %.

De der have fået et whey proteintilskud tabte væsentligt mere vægt og beholdt mere muskelmasse end de som fik placebo (6,1% total).

Mens alle 28 patienter i den første gruppe fortsatte med levodopa, fik 14 af patienterne samtidig 300 mg Q10 om dagen, mens de øvrige patienter fik placebo.

Hypertension blev rapporteret hos 26,5 % af de patienter, som fik sunitinib i fase 3 pNET-studiet, og hos 4,9 % af de patienter, der fik placebo.

De andre patienter fik placebo kapsler – altså kapsler med helt uvirksomt stof.

Hvordan man bruger "taking a placebo, placebo-treated, received placebo" i en Engelsk sætning

After two years, 154 participants taking a placebo and 53 taking Atacand developed hypertension.

Intestinal perforation occurred in 0.4% of CAPRELSA treated patients versus 0% of placebo treated patients.

Their 476 counterparts received placebo according to the same schedule.

Seventy-six received placebo and 80 received the B-vitamin complex.

The other half had been taking a placebo to serve as a control group.

Participants received placebo in Period B (2-week treatment period).

HDRS scores were significantly improved in olanzapine treated versus placebo treated participants.

There was no separation of ADX10061 treated patients from placebo treated patients on the primary endpoint.

The primary endpoint is a decrease in HbA1c in BCG treated vs placebo treated subjects.

One group, the control group, would be taking a placebo pill.