Hvad er oversættelsen af " FIRE LANDE " på engelsk?

• four countries
• four states

Eksempler på brug af Fire lande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efterlyst i fire lande.
Wanted in four countries.

Alle fire lande har en C0.
All four countries have a C0.

Forskere fra fire lande.
Scientists from four countries.

Fire lande på fire dage.
Four countries in four days.

Karg er eftersøgt i fire lande.
This guy's wanted in four countries.

Fire lande har undertegnet traktaten.
Four countries have signed the Treaty.

Forbrydelser i fire lande, 11 voldelige.
Crimes in four countries, 11 using violence.

Fire lande, fire projekter.
Four countries, four projects.

Partnerskaberne involverer 18 partnere i fire lande.
The partnerships involve 18 partners in 4 countries.

Der er fire lande rundt om brættet.
There are four countries around the board.

Anholdt seks gange, fem domme og efterlyst i fire lande.
Arrests, 5 convictions and wanted in 4 countries.

Der er kun fire lande, som har ratificeret den.
Only four countries have ratified it.

PH udgør en fælles årsag til overskridelse i fire lande.
A common cause of non-compliance in 4 countries is pH.

Der er fire lande, som når OECD's 0, 7 %-norm.
There are four countries that reach the OECD norm of 0.7.

Anholdt seks gange, fem domme og efterlyst i fire lande.
Six arrests, five convictions and wanted in four countries.

Som vil tage dem til fire lande på fem måneder.
Ahead of them lay a 30,000-mile trip that will take them, in five months, to four continents.

VIGTIGT! Arrangører er fire klubber i fire lande.
IMPORTANT! Organizers are four clubs in four countries.

Vil vi- disse fire lande- blive tvunget til at oprette et separat marked for naturgas?
Will we, the four states, be forced to establish a separate natural gas market?

For at opfylde opgaven skal heroienbesøg fire lande, dvs.
To fulfill the assignment, the heroine will have tovisit four countries, i.e.

Kun fire lande har en større pulje af juridiske fastboende end New Jersey- med 600.000.
Only four states have a larger pool of Legal Permanent Residents than New Jersey- with 600,000.

De kurser og de inkasseringer for disse fire lande er vist nedenfor.
The courses of the recoveries for these four countries are shown below.

Det er helt klart tilfældet med de seneste oversvømmelser, der har ramt flere regioner og fire lande.
That is clearly the case of the floods that have recently affected many regions and four States.

Knap tre fjerdedele var fordelt på fire lande i Vestafrika 101,1 mio.
Almost three quarters of this was taken up by four countries in West Africa 101.1 million.

Kun fire lande har indberettet højere prævalensniveauer: Bulgarien, Estland, Slovakiet(alle 6%) og Letland 7.
Only four countries report higher prevalence levels: Bulgaria, Estonia, Slovakia(all 6%) and Latvia 7.

Den tillader, at titler, der er udgivet i fire lande, scannes og gøres tilgængelige mod betaling.
It allows titles published in four countries to be scanned and made available against payment.

Kun fire lande har til dato ratificeret Rom-statutten: Trinidad og Tobago, Senegal, San Marino og Italien.
Only four countries to date have ratified the Rome Statute: Trinidad and Tobago, Senegal, San Marino and Italy.

Der findes kun sammenlignelige data for fire lande- Tyskland, Frankrig, Det Forenede Kongerige og Nederlandene.
Comparable data is only available for four countries- Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom.

I fire lande- Spanien, Belgien, Nederlandene og Storbritannien- er invaliditetsydelser ikke knyttet til pensioner.
In four countries- Spain, Belgium, the Netherlands and the UK- invalidity benefits are not linked to pensions.

Men ingen kan løse det kritiske problem: hvordan man holder sig under vandet. Fire lande prøver at udvikle, hvad vi kalder undervandsmaskinen.
4 countries are trying to develop but none of them could solve the critical problem how to stay submerged long enough to make it effective. what we call a submersible.

Med salgskontorer i alle fire lande er Colliers den ideelle partner til at give bPod den størst mulige udbredelse.
With sales offices throughout the four countries, Colliers are uniquely placed to give the bPod system the best possible Scandinavian market exposure.

Hvordan man bruger "fire lande" i en Dansk sætning

Såfremt dette tiltag i nævnte fire lande bliver en succes, så er det ikke utænkeligt at det rulles ud i resten af verden for Foursquare superbrugerne.

Så jeg har været i Amsterdam, i London og nu i København og snart skal jeg til Bologna – så vi får fire lande, som har hørt den appel.

Og så synes jeg jo så liiiige, at det er lidt tankevækkende, at sådan en vicepræsidentkandidat kun har været i fire lande.

De fire lande har garanti for godt vejr, god mad og skønne oplevelser.

Hi-Fi Klubben i fire lande og for Tuborg Musikhjælp og arbejder som en som fast del af Karrierekanonen på DR.

I Viva Danmark fokuserer vi på fire lande; Honduras, Nicaragua, Filippinerne og Bangladesh.

Et klart flertal I alle fire lande sagde, at deres idealvin havde end alkoholprocent på under 12.

Nordpool var førs fuld funkionel i alle fire lande i Nordpool er del op i finansiel handel og fysisk handel.

I alle fire lande findes der uddannet personale,som hjælper med at løse komplicerede glasspørgsmål inden for de områder som behandles i GLASFAKTA.

Hvordan man bruger "four countries, four states" i en Engelsk sætning

These are the four countries covered.

Four states and Washington, D.C., did.

But enumerate the four countries later.

Four states legalized marijuana this year.

Four states currently have such programs.

All four states produce different behaviors.

Another four states (Hawaii, Ind., Md.

The last four countries are gone.

Four Countries cycle challenge quilt raffle.

What four states have active volcanoes?