Hvad er oversættelsen af " FIRE OMRÅDER " på engelsk?

• four areas
• four spaces
• four issues
• four aspects
• four sectors
• four fields
• four grounds

Eksempler på brug af Fire områder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg nævnte fire områder.
I mentioned four areas.

Der er fire områder, hvor der gror Spartina alterniflora.
There are four areas that have Spartina alterniflora.

Ud af disse fire områder.
Okay, of these four areas.

Mit udvalg har især beskæftiget sig med fire områder.
My committee was mainly concerned with four areas.

Rådet udvalgte fire områder, herunder Intrastat.
The Council identified four areas including Intrastat.

I pagten sættes der fokus på fire områder.
The Pact focuses on four areas.

Der er fire områder i underbenet med muskler, Okay.
Okay. There are four spaces in the lower leg containing muscle Okay.

Fagene er delt op i fire områder.
The subjects are divided into four areas.

Der er fire områder i underbenet med muskler, Okay.
There are four spaces in the lower leg containing muscle Okay. Okay.

Der er i den forbindelse tre eller fire områder.
We have three or four areas to consider.

Der er fire områder i underbenet med muskler, Okay.
Okay. Okay. There are four spaces in the lower leg containing muscle.

Vi ønskede forsikringer på fire områder.
There were four areas in which we sought assurances.

Disse fire områder kræver et beslutsomt lederskab og en hurtig indsats.
These four areas demand decisive leadership and rapid intervention.

Vi bør snarest gribe ind på disse fire områder.
We have to take action fast on these four issues.

Der er fire områder i underbenet med muskler, Okay. -der er omgivet af bindevæv.
There are four spaces in the lower leg Okay. containing muscle that are surrounded by fascia.

Studieadministrationen er opdelt i fire områder.
The Study Administration is divided into four areas.

Disse foranstaltninger vedrører især fire områder, som stadig venter på en afklaring eller den meget omtalte nye begyndelse.
These measures relate mainly to four areas which still require clarification or the oft-quoted fresh start.

Men egentlig omfatter marketing fire områder.
However, marketing actually covers the following four areas.

Webstedet er opdelt i fire områder: ETV nyt, informationsressourcer, projekter og netværk samt udveksling af synspunkter.
The site is divided into four neighbourhoods, ETV news, information resources, projects and networks and exchange of views.

Vækstforum vil have særligt fokus på fire områder.
Growthforum wishes to focus in particular on four areas.

Vi skal fokusere på fire områder, som efter min mening nu er blevet de mest presserende emner for Europas borgere i dag.
We must focus on the four issues that, in my opinion, are now the most pressing issues for citizens in Europe today.

Du kan kortlægge interessenternes ønsker inden for fire områder.
You can map the stakeholders' wishes within four areas.

Med den baggrund, i afsnit 6.6, vil jeg diskutere fire områder, der er særligt udfordrende for digital alder sociale forskere.
With that background, in Section 6.6, I will discuss four areas that are particularly challenging for digital age social researchers.

For fortsat at fremme denne dagsorden fokuserer vi på fire områder.
To continually push this agenda, we focus on four areas.

I Kommissionens meddelelse om romaer identificerer man fire områder, der er af strategisk betydning for at løse problemet med udstødelse af romaer.
The Commission's Communication on Roma identifies four areas that are of strategic importance to overcome Roma exclusion.

Handlingsplanen til bekæmpelse af smugling af migranter fokuserer på fire områder.
The Action Plan against migrant smuggling focuses on 4 areas.

Jeg vil gerne betragte fire områder, hvor Centeret har været aktivt, og hvor vi kan vente øget interesse i de kom mende år.
I would like to look briefly at four areas in which the Centre has already been active, and in which we can expect increasing interest in the years to come.

Derudover udøver vi forskning og udviklingsaktiviteter inden for fire områder.
Furthermore we conduct research and development activities in four areas.

Af ressourcerne reserveres horisontalt inden for de første fire områder til denne form for aktioner, som vil blive orienteret mod nye former for job.
The first four priorities for measures of this type will receive 25% of the funding, which will be directed towards new sources of employment.

Alene til brusere og toiletter og handicaptoiletter er fire områder i Marina.
Alone to showers and toilets and disabled toilets are four areas in the Marina.

Hvordan man bruger "fire områder" i en Dansk sætning

Hør mere om, hvilke fire områder i kroppen, kvalmen kan komme fra.

Ud over de fire områder i HBs udtalelse, mener vi, at det er oplagt at kræve, at udviklingsbistanden hæves til min. 1 % af BNP.

Arbejdet med alle fire områder på en gang kan være overvældende.

Det er ikke meningen, at skolen skal gå i gang med at indarbejde menneskerettighederne i alle fire områder på én gang.

Afgør derefter, hvordan skolen ser ud på nuværende tidspunkt på alle fire områder Definér herudfra, hvilke områder I vil arbejde med.

Med afsæt i forligsteksten justeres den nuværende FU-struktur fra ni områder til fire områder.

PolyTechs Aftermarket Division tilfører vores kunder værdi på fire områder: Standardprodukter og -løsninger Kundetilpassede produkter og løsninger Komplette løsninger inkl.

Når der bliver kigget på de fire områder samlet set er bruttoindtægten for spillemarkedet nemlig på svimlende 1,5 milliarder kroner.

Pakken består af ovenstående fire områder, men et område kan selvfølgelig prioriteres, så din virksomheds helt specielle behov tilgodeses.

Vandrensningsanlæggene er blevet fordelt til fire områder langs øens østkyst, der blev ramt af flodbølgen.

Hvordan man bruger "four spaces, four areas, four issues" i en Engelsk sætning

They are also indented four spaces downwards.

The four areas below explain these impacts.

Indentation uses four spaces per indentation level.

The program offers four areas of emphasis.

All four issues are not guilty.

Retirement and the four areas affected.

What four issues are plaguing marketers?

This appends four spaces before each line.

There are just four spaces remaining.

Four spaces are held for repeat participants.