Eksempler på brug af
Fire tons
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Har du fire tons?
You have four tons?
Fire tons er mange penge værd.
It's a lot of money, four tons.
Hun vejer fire tons.
She weighs four tons.
Fire tons?- Ikke i butikken, på lager?
Not in the shop, in the storage.-Four tons?
En bil udleder fire tons.
One car emits four tons.
Næsten fire tons offroad tank, der med glæde kører 96 km i timen.
Nearly four tonnes of off-road tank travelling at 60mph perfectly happily.
Det er en båd på fire tons.
Look at this! This is a four-ton boat.
Næsten fire tons offroad tank, der med glæde kører 96 km i timen.
Travelling at 60mph perfectly happily. Nearly four tonnes of off-road tank.
Det er en båd på fire tons. Se!
This is a four-ton boat. Look at this!
Hvis man f. eks. pløjer en hektar jord for at få fire tons hvede, er det mere miljø venligt, end hvis man pløjer fire hektar for at få fire tons hvede.
If, for instance, you plough a hectare of land to get four tonnes of wheat, then that is more environmentally-friendly than if you plough four hectares of land to get four tonnes of wheat.
Den wire trækker med næsten fire tons.
The wire pulls with nearly four tons.
Der er styrtet næsten fire tons klippestykker ned.
There are almost 4 metric tons of rock blocking our way.
I Nuuk deltog lokale dykkere i oprydningen under havets overflade, ogi alt blev der indsamlet mere end fire tons affald.
In Nuuk local divers participated in cleaning the oceans andin total more than 4 tons of waste was gathered.
Det må være for fire tons varer her.
It's gotta be 4 metric tons of product there.
Igennem 1960'erne 70'erne og 80'erne,Cuba handles et ton sukker til Sovjetunionen i bytte for fire tons olie.
Throughout the 1960s 70s and 80s,Cuba traded one ton of sugar to the Soviet Union in exchange for four tons of oil.
Det vedroerer mindst fire tons koncentreret smoer.
It relates to a quantity of at least four tonnesof concentrated butter;
Jeg har flere tons,jeg har fire tons.
I have several tons,I have four tons.
På samme emission pr. hoved som i 1990 på omkring fire tons kuldioxid per person om året, vil størrelsen af det optimale antal mennesker i verden ikke være meget højere end 2 milliarder, der lever i en gennemsnitlig 1990 livsstil- baseret på IPCC data!
At a 1990 per capita emission rate of about four tonnes of carbon dioxide per person per year, the world's optimum population level would not be much higher than 2 billion, living at an average 1990 lifestyle- and based on IPCC data!!!
At kartellet transporterede fire tons om måneden.
It means the cartel was moving four tons a month.
Inbicon gør brug af enzymer fra blandt andet Novozymes, oganlægget kan omdanne fire tons halm i timen og i alt 30.000 tons årligt. Inbicon har udviklet en gæringsproces, som omdanner både C5- og C6-sukkerforbindelserne fra halmen til bioethanol.
Inbicon makes use of enzymes from, among others, Novozymes, andthe plant can convert four tonnes of straw per hour, resulting in 30,000 tonnes per year. Inbicon has developed a fermentation process which converts both C5 and C6 sugar compounds from the straw into bioethanol.
Ifølge vore beregninger vil standsningen, når én hektar tages ud afdrift- jeg taler nu om korn; det drejer sig ikke kun om korn, det drejer sig om meget mere, menjeg begrænser mig lige til korn- og det gennemsnitlige udbytte af en hektar korn i Fællesskabet er fire tons, gennemsnitligt medføre en produktionsreduktion på to tons..
According to our calculations, when one hectare is taken out of production- here I refer to cereals; much more is involved, but I limit myself to cereals for the moment- andthe average grain yield for one hectare is four tonnes in the Community, setaside will mean a reduction in production of two tonnes on average.
Inbicon gør brug af enzymer fra blandt andet Novozymes, oganlægget kan omdanne fire tons halm i timen og i alt 30.000 tons årligt.
Inbicon makes use of enzymes from, among others, Novozymes, andthe plant can convert four tonnes of straw per hour, resulting in 30,000 tonnes per year.
To til fire ton er acceptabelt.
Two to four tons'acceptable.
Det vejer over fire ton.
It weighs over four tons.
Hver uge flyver Norway King Crab AS omkring fire ton kongekrabber til kvalitetsbevidste restaurantgæster over hele kloden- fra Korea i øst til San Francisco i vest.
Each week, Norway King Crabs SA flies around four tons of king crabs to markets at destinations around the world- from Korea in the East to San Francisco in the West.
Heldigvis fordi Ripsaw'en vejer næsten fire ton og er en tank, kan jeg løse problemet.
Thankfully, because the Ripsaw weighs nearly four tonnes, it can get round this issue. and is a tank.
En person, der vejer 100 kg udsættes for en kraft, der svarer til fire ton, når der køres med en fart på 50 km/t.
A person weighing 100 kg is exposed to a force equal to four tonnes when travelling at 50 km/h.
Men Jim, uden Mr. Scott ombord Hvem er nøjagtigt kvalificeret, bare pop-up en fire ton stang dynamit?
But Jim, without Mr. Scott on board who's exactly qualified to just pop-up a four ton stick of dynamite?
En person, der vejer 100 kg udsættes for en kraft, der svarer til fire ton, når der køres med en fart på 50 km/t. Derfor skal førerhusets interiør være energiabsorberende, så det kan give efter ved sammenstødet med menneskekroppen.
A person weighing 100 kg is exposed to a force equal to four tonnes when travelling at 50 km/h. That is why the cab interior needs to be energy-absorbent, in order to yield to the impact of the human body.
Men Jim, uden Mr. Scott ombord Hvem er nøjagtigt kvalificeret,bare pop-up en fire ton stang dynamit?
Who exactly is qualified But, Jim, without Mr. Scott on board,to just pop open a four-ton stick of dynamite?
Resultater: 124,
Tid: 0.0389
Hvordan man bruger "fire tons" i en Dansk sætning
Dyret, som var mere end 10 meter langt og vejede fire tons, terroriserede den amerikanske stat Utah for omkring 98 millioner år siden.
Fire tons kul skulle flyttes fra kajen til damperens kulkasser.
Et hårdt job, da våben og ammunition vejede fire tons.
Rapsen, som han høster fire tons af pr.
Du kan veje fire tons -den dobbelte af Real- og tjener til fysisk at skabe bilen udvendige design.
For hver hektar, der forsvinder, ryger der fire tons CO2 ud i atmosfæren (DR).
Det betyder blandt andet, at varevogne, lastbiler og andre gulpladebiler under fire tons fra 1.
På mindre end tre timer, fra de tre til fire tons spinat, koriander, fennikel, basilikum, mynte, chili m.m.
Hver dag behandler Inbicon fire tons halm i timen, hvilket giver en årlig produktion på 5,4 mio.
I normale år høstes der cirka fire tons soja pr.
Hvordan man bruger "four tonnes, four tons" i en Engelsk sætning
One whale can eat four tonnes of krill a day.
Four tons is about ten pickup loads.
displaces four tonnes of carbon dioxide emissions annually.
Four tons is all about ten vehicle loads.
Just how much is four tons of gravel?
Four tons of topsoil delivered to the door.
More than four tons of old U.S.
Several panels were used, each over four tonnes in weight.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文