Hvad Betyder FIRE TONS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• quatre tonnes

Eksempler på brug af Fire tons på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hun vejer fire tons.
Elle pèse 4 tonnes.

Det er en fire tons varevogn, ikke en pose jordnødder!
C'est un quatre tonnes, pas une boîte d'allumettes!

En bil udleder fire tons.
Une voiture émet quatre tonnes.

De tobaksforretninger dumpede fire tons gulerødder uden den socialistiske partis Paris hovedkvarter.
Les buralistes ont déversé 4 tonnes de carottes devant le siège du PS à Paris.-.

Se. Det er en båd på fire tons.
Regardez ça. Un bateau de quatre tonnes.

Det vedroerer mindst fire tons koncentreret smoer.
Elle concerne une quantité d'au moins 4 tonnes de beurre concentré;

Sidste år hentede vi fire tons.
Cette année- là, j'en ai pris quatre tonnes.

Man skal faktisk bruge fire tons bauxit for at få et tons aluminium.
Il faut donc traiter environ quatre tonnes de bauxite pour obtenir une tonne d'aluminium.

De største vejer helt op til fire tons.
Les plus grands pèsent jusqu'à 14 tonnes.

De tobaksforretninger dumpede fire tons gulerødder uden den socialistiske partis Paris hovedkvarter.
Ils ont aussi déversé quatre tonnes de carottes devant le siège du Parti socialiste.

Den wire trækker med næsten fire tons.
Levchenko dit que le chariot pèse presque quatre tonnes.

Der genereres omkring fire tons affald dagligt pr. indbygger i EEA's medlemslande.
Environ quatre tonnes de déchets sont générées chaque année par habitant dans les pays membres de l'AEE.

At kartellet transporterede fire tons om måneden.
Le cartel transportait 4 tonnes par mois.

Bygget af rød sandsten med kobbertak indeholder dens 330 meter højt tårn et karillon med 2.500 klokker, den største med en vægt på fire tons.
Construite en grès rouge au toit de cuivre, sa tour de 330 pieds de hauteur contient un carillon de 2 500 cloches, le plus gros pesant quatre tonnes.

De samlede næsten fire tons affald.
Ils avaient récolté environ 4 tonnes de déchets.

Anlægget i Piteå i det nordlige Sverige er den første af sin art i verden, og det har kapacitet til at producere op til fire tons om dagen.
L'usine de Piteå implantée dans le nord de la Suède, qui est la première de ce type au monde, est capable de produire jusqu'à quatre tonnes de DME par jour.

Clay maquette-størrelse og fire tons, mere end det dobbelte af produktion bil.
Clay taille et maquette de quatre tonnes, soit plus du double de la voiture de production.

Politiet i Panama City har beslaglagt fire tons kokain.
La police allemande a mis la main sur 4 tonnes de cocaïne.

De tobaksforretninger dumpede fire tons gulerødder uden den socialistiske partis Paris hovedkvarter.
Quatre tonnes de carottes ont été ainsi déversées devant le siège du Parti socialiste à Paris.

Pattnaik brugt på opbygningen af et fire-fods oprettelsen omkring fire tons sand.
Паттнаик passé sur la construction de la полутораметрового créations environ quatre tonnes de sable.

De tobaksforretninger dumpede fire tons gulerødder uden den socialistiske partis Paris hovedkvarter.
Les buralistes quatre tonnes de dumping carottes à l'extérieur du siège parisien du Parti socialiste.

Senere er denne masse strækket med et tryk på op til fire tons, så det er et meget tyndt lag.
Plus tard, cette masse est étirée en appliquant une pression pouvant atteindre quatre tonnes, ce qui en fait une couche très mince.

De tobaksforretninger dumpede fire tons gulerødder uden den socialistiske partis Paris hovedkvarter.
Les buralistes ont jeté quatre tonnes de carottes à l'extérieur du siège du Parti socialiste à Paris….

Helikopteren kan bære to tons gods i kabinen eller op til fire tons på eksterne slynge.
L'hélicoptère est capable de transporter jusqu'à deux tonnes de fret dans le transport de cabine, ou jusqu'à quatre tonnes sur l'élingue.

Hvis man f. eks. pløjer en hektar jord for at få fire tons hvede, er det mere miljøvenligt, end hvis man pløjer fire hektar for at få fire tons hvede.
Il est par exemple meilleur pour l'environnement de labourer un hectare pour obtenir quatre tonnes de blé que de labourer quatre hectares pour obtenir quatre tonnes de blé.

En gruppe Britiske skattejægere fundet en sunkne skib med en beholder, der kan være fire tons guld, der hørte til Nazi-Tyskland.
Le groupe britannique chasseurs de trésors a découvert l'épave avec un conteneur qui peut contenir quatre tonnes d'or qui appartenait à l'Allemagne nazie.

De særlige hydrauliske møtrikker til smedepressen havde 25" savgevind, og hver af de hydrauliske møtrikker vejede fire tons med en 8.000 ton boltbelastningskapacitet.
Les écrous hydrauliques spéciaux requis pour la presse à forger avaient une forme de filetage en dents de scie de 25" et chaque écrou hydraulique pesait 4 tonnes, avec une capacité de charge de boulon de 8 000 tonnes..

I alt er fire ton kokain blevet beslaglagt i Frankrig i år.
Depuis le début de l'année quatre tonnes de cocaïne ont été saisies en France.

To til fire ton er acceptabelt.
Deux à quatre tonnes"acceptable".

Politiet i Panama beslaglægger fire ton kokain.
La Colombie saisit quatre tonnes de cocaïne.

Hvordan man bruger "fire tons" i en Dansk sætning

Alle varebiler på gule plader og med en tilladt totalvægt under fire tons skal have synligt cvr-nummer og virksomhedsnavn på bilen.

Den fire tons tunge hjørnesten vil blive opbevaret og udstillet på dette sted.

Til sammenligning udleder en gennemsnits-ko methan svarende til fire tons CO2.

Stenen vejer fire tons og blev fundet i et svensk stenbrud.

Med i Slagelse På Have & Landskab i Slagelse præsenterede Sebro Maskin både fire-tons maskinen Lundberg 4250 og seks-tonseren 6250.

Et tons lagret kulstof giver fire tons mindre CO2.

Ny skråningsbeskyttelse Skråningsbeskyttelsen omfattede fjernelse af den eksisterende beskyttelse, der var udført i betonblokke på fire tons.

Ducato fås i tre forskellige længer, tre forskellige højder og med en totalvægt på fire tons.

Derudover skal bilen have en totalvægt på op til fire tons.

I går fik vi fire tons af det her træ.

Hvordan man bruger "quatre tonnes" i en Fransk sætning

Idéalement, un hectare produit environ quatre tonnes de paille d'avoine.

Quatre tonnes en était vendues sous forme de bouquets.

J’ai utilisé quatre tonnes de sang pour Helldriver.

Chaque foyer peut déposer quatre tonnes de déchets par an.

Nous utilisons à peu près quatre tonnes d’or par an.

Une tonne d’aluminium recyclé permet d’économiser quatre tonnes de bauxite.

La capacité de transformation de l'usine est de quatre tonnes de...

Une charge de quatre tonnes est tombée dans l'atelier.

Et n'importe quel cargo peut charger quatre tonnes de matériel...

Elle comprenait huit tonnes de riz, quatre tonnes de poissons, quatre tonnes de farine, 1.000 pains de savon antibactérien et quatre tonnes d'huile de cuisson.