Hvad er oversættelsen af " FLÅEDE " på engelsk?

• ripped
• peeled
• tore
• skinned
• flayed
• fleeced
• gouged
• unpeeled

Eksempler på brug af Flåede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du flåede ham.
You flayed him.

Flået, flåede.
Ripped. Ripped.

Flåede de mig?
They skinned me?

Flere flåede lig.
More skinned bodies.

Flåede nogen mig?
Somebody skinned me?

Og det flåede mig itu.
And it tore me apart.

Flåede deres hjerter ud.
Tore their hearts out.

Okay, holde dine øjne flåede.
Okay, keep your eyes peeled.

De flåede den ud.
They ripped it.

Parterede lig og flåede lemmer.
Bodies dismembered, limbs flayed.

Vi flåede det af.
We ripped it off.

Kryddernelliker hvidløg, flåede og fint hugget.
Cloves garlic, peeled and finely chopped.

De flåede hende op!
They ripped her up!

Hoved hvidløg, hele hovedet, flåede, knust, og hakkede bøde.
Head garlic, whole head, peeled, crushed, and chopped fine.

Han flåede tøjet af mig.
He tore my clothes.

Man bør undgå ubehandlede mad fra gadeboder og friske grøntsager og flåede frugt.
One should avoid uncooked food from street stalls and fresh vegetables and unpeeled fruit.

Hun flåede lige mig.
She just ripped me open.

Da hun prøvede at fjerne hendes indbildte hals dims og blødte så ihjel. Allison flåede sig selv meget alvorligt.
And then bled to death. trying to claw off her imaginary neck device Allison severely gouged herself.

Rå flåede store rejer.
Raw peeled large shrimp.

Store tomater, flåede og fint hugget.
Large tomato, peeled and finely chopped.

Flåede han din kjole af?
And he tore your dress off?

Kryddernelliker flåede og halveret hvidløg.
Cloves peeled and halved garlic.

Flåede den, så Ma Petite kunne få en jakke.
Skinned it for a coat for Ma Petite.

Men Asgård flåede våbnet fra ham.
But Asgard ripped the weapon from his grasp.

De flåede en forsikringsmagnat for hundrede millioner og forsvandt fra en tagtop i New York.
They fleeced an insurance magnate of hundreds of millions of dollars and disappeared from a roof in New York.

Hvidløg nelliker, flåede og udskåret i halv.
Garlic cloves, peeled and cut in half.

Du flåede missekatten i stykker!
You tore the kitty to pieces!

Lige så forsigtigt jeg flåede fjolset, hun giftede sig med.
Thorough as I fleeced the fool she married.

Han flåede dørene åbne med de bare næver.
He ripped open the doors with his bare hands.

Par x halvdelen flåede banan formet gummi viskelæder.
Pair x half peeled banana shaped rubber eraser.

Hvordan man bruger "flåede" i en Dansk sætning

Glemmer aldrig, dengang jeg blev sendt af sted efter en dåse flåede tomater to minutter i lukketid.

Læg laurbærblade, paprika, spidskommen i, og tilsæt flåede tomater og vand.

Hæld flåede tomater i gryden, og lad sovsen koge lidt ind, så den bliver tykkere.

Marinara sauce: i en gryde blandes flåede tomater, finthakkede peberfrugter, basilikum og oregano.

Folk flåede telefonerne frem og blev i tvivl om, om de skulle filme det eller skynde sig at ringe til vennerne.

Konserves med bønner, flåede tomater og majs blev gladeligt lagt i indkøbskurven.

Kom bouillon, flåede tomater, ketchup, laurbærblad, timian, oregano og presset hvidløg i gryden.

Lige præcis denne her indeholder: Henkogte tomater: Bruges som flåede tomater.

Læs mere #Fisk #Let #Nicolai tram 2 hele flåede rødspætter Dup fisken med et stykke køkkenrulle, krydr med salt og vend fisken i mel.

Tilsæt flåede tomater, finthakket hvidløg, bouillon og kikærter.

Hvordan man bruger "tore, ripped, peeled" i en Engelsk sætning

Zhong, you tore this planet apart.

then she ripped out her mangalsutra.

Industrialization tore apart the family unit.

Social media tore down that wall.

Then they ripped the eggs apart.

Keep your eyes peeled and pray.

Peel like you’ve never peeled before…Invisibly.

Tagged retirement, retrospective, tore ruud hofstad.

Orange, peeled and cut into wedges.

Not familiar with the ripped dress?