Hvad er oversættelsen af " FLERE FREMSKRIDT " på engelsk?

• more progress
• more advancement
• more advances

Eksempler på brug af Flere fremskridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forhindringer for flere fremskridt.
Impediments towards further progress.

Senere kom der flere fremskridt og teknologien blev forbedret samtidigt.
Later more advancement came in and the technology improved simultaneously.

Jeg har absolut tillid til, at der vil blive gjort flere fremskridt.
I am absolutely confident that more progress will be made.

Mere succes, flere fremskridt, færre usikkerheder.
More success, more progress, less uncertainty.

Det er min ambition at bane vejen for, at der kan ske endnu flere fremskridt.
My ambition is to pave the way to even more progress.

Flere fremskridt i 1900-tallet forbedrede mulighederne for patienter med lungebetændelse.
Several developments in the 1900s improved the outcome for those with pneumonia.

Jeg mener, at det ville have været muligt med mange flere fremskridt på dette område.
I think much more progress could have been possible in this area.

Jeg tror, vi kan få flere fremskridt ved at kæmpe frem for nu at indgå et magert kompromis.
I believe we can obtain more progress by putting up a fight than by entering now into a poor compromise.

Efter min mening ville dette udbygge partnerskabet yderligere og virkelig hjælpe os med at gøre flere fremskridt.
I believe that this would deepen the partnership even further and really help us to make more progress.

Fordi vi gerne ville have set flere fremskridt i form af flere politiske reformer.
Because we would have liked to have seen more progress in the mainstream of further political reforms.

Jeg tror, at De Olympiske Lege vil give Kina en god chance for at vise, at der til den tid er gjort flere fremskridt.
I think the Olympic Games will be a good opportunity for China to show that more progress has been made by then.

Den er et ud af flere fremskridt baseret på den teknologi, vi har erhvervet gennem stargaten.
This is just one of the many advancements we have made… as a result of technology procured through the Stargate.

Hvis vi bliver ved med at drøfte tingene i denne samarbejdets ånd, vil det lykkes os at gøre flere fremskridt.
If we keep on discussing things in a cooperative circle of this nature, we will succeed in taking a few more steps forward.

Det siges ofte, at der har været flere fremskridt i farveprint i de sidste ti år, end i den foregående 100.
It is often said that there have been more advances in color printing in the last ten years than in the previous 100.

Vi vil få andre muligheder i de kommende uger for at vise, at vi kan gøre flere fremskridt i forhold til et socialt Europa.
We will have other opportunities, over the weeks to come, to show that we are able to make more progress with a social Europe.

Vi har dog stadig brug for flere fremskridt, hvis vi skal indlede en ny æra i vores forhold, og hvis vi også skal bekræfte ophævelsen af sanktioner.
However, we still need more progress if we are to begin a new era in our relationship and if we are also to confirm the suspension.

Men på institutionelt plan og med hensyn til spørgsmålet om fleksibilitet er vi skuffede over, at der ikke er gjort flere fremskridt.
However, at the institutional level and on the question of flexibility, we are disappointed that more progress has not been made.

Det er ikke nogen overdrivelse at sige, at der er gjort flere fremskridt inden for budgetområdet end i nogen anden del af Agenda 2000.
It is no exaggeration to say that more progress has been made in the budgetary field than in any other part of Agenda 2000.

Jeg var fuld af forhåbning i november, da kommissær Füle sendte bolden over på Albaniens banehalvdel og sagde: ikke flere fremskridt, før dette er løst.
I had every hope in November when Commissioner Füle put the ball in Albania's court and said: no more progress until you resolve this.

Når denne viden spredes, vil flere og flere fremskridt til gode for menneskeheden begynde at forme jeres verden.
As this knowledge becomes more widespread, more and more advances for the good of all mankind will begin to take shape on your world.

Europa kommissær Flynn lovede, at 1998 vil blive et godt år for ligestillingen med ud sigt til flere fremskridt, navnlig på beskæfti gelsessiden.
Commissioner Flynn promised that 1998 would be a good year for equality with more advances expected especially on the employment front.

Senere kom der flere fremskridt og teknologien blev forbedret samtidigt. Hertil kommer, at mange sårbare beslægtede spørgsmål også hæves i overensstemmelse hermed.
Later more advancement came in and the technology improved simultaneously. Along with it many vulnerable related issues also raised accordingly.

Med hensyn til vedvarende energi mener jeg, at vi er på vej til at nå vores mål for 2020, men ikke når det gælder energieffektivitet, så det er et konkret område, hvor vi kan gøre flere fremskridt.
On renewables, I think we are on target to reach our goal for 2020 but not on energy efficiency, so that is a concrete area where we can make more progress.

Faglig udvikling/udvikling af kundskaber- Beskriv venligst et eller flere fremskridt, du har gjort indenfor dine faglige kundskaber og beskriv de omstændigheder, der førte til dette fremskridt..
Skills/professional development- Describe one or more improvements you have made to your professional skills or organisation during the last year, and the event or circumstances that led to that improvement..

Jeg savner fremskridt i gennemførelsen, og disse fremskridt mangler især, fordi alle medlemsstaterne gemmer sig bag det argument, at der ikke er penge til flere fremskridt.
I regret the failure to make progress in implementing it, and the primary reason why we should all share in that regret is that all the Member States are hiding behind the argument that there is that further progress is financially unsustainable.

EN Hr. formand! I de seks uger, der er gået, siden Demetris Christofias blev valgt som Cyperns nye præsident, er der gjort flere fremskridt for at forsøge at finde en varig løsning på øen, end det har været tilfældet i de fire foregående år.
Mr President, in the six weeks since the election of Mr Christofias as the new President of Cyprus, more progress has been made towards trying to find a lasting solution on the island than in the previous four years.

En del af os og også De har sikkert ventet flere fremskridt, men selv i forbindelse med nok så berettiget kritik må man ikke glemme, at 1985 var et år med brydninger, så at sige en begyndelses og indlæringsfase for alle implicerede.
Some of us and some of you too doubtless expected more progress, but despite all the well founded criticism it should not be forgotten that 1985 was a year of great change, a kind of starting and learning phase for everyone involved.

Til Dem, hr. Barroso, formand for Kommissionen, kan jeg med hensyn til samarbejdet med Kommissionen sige, at det har været rigtig godt, og synergien mellem Rådet, Kommissionen og Parlamentet i de seneste seks måneder har hjulpet os til at opnå flere fremskridt, som har gjort Unionen bedre og mere effektiv, særligt med hensyn til at finde de nødvendige løsninger på de globale udfordringer.
To you, Mr Barroso, President of the Commission, as regards cooperation with the European Commission I can say that it was very good, and the synergy between the Council, Commission and Parliament in the last six months has helped us to achieve several advances which have made Europe better and more effective, in particular regarding the necessary responses to global challenges.

Senere kom der flere fremskridt og teknologien blev forbedret samtidigt. Hertil kommer, at mange sårbare beslægtede spørgsmål også hæves i overensstemmelse hermed. Få tips til håndtering af USB-flashdrev: Først og fremmest træk ikke USB-flashdrevet brat eller travlt.
Later more advancement came in and the technology improved simultaneously. Along with it many vulnerable related issues also raised accordingly. Few tips to handle USB flash drives: First of all don't unplug the USB flash drive abruptly or in a hurry.

Demokrati, retsstatsforhold, respekt for menneskerettighederne og grundlæggende frihedsrettigheder er centrale elementer i vores forbindelser med alle vores østlige partnere, og den georgiske præsidents erklæring tidligere i år, hvori en ny bølge af demokratiske reformer annonceredes, og hvoraf det fremgik, at Georgiens svar på russisk aggression vil være mere demokrati, mere frihed og flere fremskridt, var meget velkommen.
Democracy, rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms are the backbone of our relations with all our eastern partners, and the Georgian President's statement earlier this year announcing a'new wave of democratic reforms', and stating that Georgia's response to Russian aggression will be more democracy, more freedom and more progress, was very welcome.

Hvordan man bruger "flere fremskridt" i en Dansk sætning

På den anden side bekræfter mange undersøgelser, at udøvelsen af ​​a musik giver børn mulighed for at gøre flere fremskridt og udvikle deres IQ.

Nu vil han redde EU med forslag om mere frihed, bedre beskyttelse og flere fremskridt.

Borderline individer bør være bedre motiveret, gøre en bedre indsats og gøre flere fremskridt.

God bedring med din mor, og så håber jeg, at der fortsat kommer mange flere fremskridt.

Opfindelsen af denne kasse gjort vejen for flere fremskridt i kameraer og fotografering.

Selvom der er sket flere fremskridt, er der stadig et stykke vej endnu før bystaten opfylder alle konventionerne.

Og han peger på, at der i Danmark er sket flere fremskridt siden hans sidste besøg.

Tip en ven om siden Ikke flere fremskridt, tak.

Her klapper alt, og det byder på flere fremskridt end mange af konkurrenternes kameraer tilsammen.Bedre brugervenlighedKamerahuset i letvægts magnesiumlegering er selvfølgelig vejrtætnet og virker meget robust.

Behandlingen af ​​denne type symptomer kan være kompleks for at opnå, men på trods af dette sker der stadig flere fremskridt i denne henseende.

Hvordan man bruger "more progress, more advancement" i en Engelsk sætning

Will update with more progress then.

We can expect more advancement in this sector.

The more advancement we have the better.

Thanks for sharing more progress photos.

More progress photos here and here.

We require more advancement and less cycle.

Here are some more progress pictures.

More progress were made this weekend.

Are you looking for more advancement opportunities?

Make more progress for your business.