Hvad er oversættelsen af " FURTHER PROGRESS " på dansk?

• yderligere fremskridt
• de videre fremskridt
• nye fremskridt
• yderligere udvikling
• videre fremskridt
• det videre forløb
• videre fremdrift
• yderligere skridt
• den videre udvikling

Eksempler på brug af Further progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Further progress is needed.
Der er behov for yderligere fremskridt.

Impediments towards further progress.
Forhindringer for flere fremskridt.

Further progress can be made in regional organizations.
Der kan gøres yderligere fremskridt i regionale organisationer.

Otherwise, we will make no further progress.
Ellers kommer vi ikke videre.

Substantial further progress was made by Member States in 1997.
Medlemsstaterne gjorde betydelige yderligere fremskridt i 1997.

Nevertheless, we need to make still further progress.
Men vi skal gøre yderligere fremskridt.

There has been no further progress since that time.
Der er ikke sket yderligere fremskridt siden da.

For Kant's discovery contained the point of departure for all further progress.
Thi i Kants opdagelse lå udspringet til alt videre fremskridt.

Turkey has made further progress in the last weeks.
Tyrkiet har gjort yderligere fremskridt i de sidste uger.

We must hold on to this, otherwise there will be no further progress.
Det skal vi fastholde, for ellers vil der ikke ske yderligere fremskridt.

However, there needs to be further progress along these lines.
Der er dog behov for yderligere fremskridt ad den vej.

I am disappointed that we have not been able to make further progress.
Jeg er skuffet over, at vi ikke har været i stand til at gøre yderligere fremskridt.

I look forward to reporting further progress in our next Report.
Jeg ser frem til at berette om yderligere fremskridt i vores næste rapport.

The representatives of the people in our partner states must play their part in contributing to further progress.
Befolkningens repræsentanter i partnerlandene må yde deres del til de videre fremskridt.

In public procurement, however, further progress could be made.
Der kan dog opnås yderligere fremskridt inden for offentlige indkøb.

We hope to see further progress in this field at the Vienna CSCE follow-up meeting.
Vi håber at se yderligere fremskridt på dette område under CSCE-opfølgningsmødet i Wien.

Today's report focuses on those areas which required further progress in May.
Dagens betænkning er fokuseret på de områder, der krævede yderligere fremskridt i maj.

The Council has made further progress in respect of the internal market.
Rådet'har gjort nye fremskridt, for så vidt angår det interne marked.

It is equally important that the EU does not constitute an obstacle to further progress in these areas.
Det gælder også om at undgå, at EU bliver hæmsko for en yderligere udvikling på disse områder.

He can look forward to further progress in this respect in the near future.
Han kan se frem til yderligere fremskridt i den henseende i nærmeste fremtid.

The Joint Committee may recommend measures to promote further progress in this field.
Den blandede Kommission kan foreslå foranstaltninger med henblik på videre fremskridt på dette område.

Libya has made further progress in reintegrating with the international community.
Libyen har gjort yderligere fremskridt med at blive reintegreret i det international samfund.

I welcome these efforts and look forward to further progress in this regard.
Jeg bifalder disse bestræbelser og ser frem til yderligere fremskridt i denne henseende.

Galton now made further progress with the ideas he had already formed concerning regression.
Galton nu gjort yderligere fremskridt med de idéer han havde allerede dannet om regression.

I was invited to inform honourable Members as to the further progress during the Presidency.
Jeg blev opfordret til at oplyse medlemmerne om yderligere fremskridt under formandskabet.

We need to encourage further progress in political and security cooperation.
Vi må arbejde for yderligere fremskridt inden for det politiske og sikkerhedsmæssige samarbejde.

It is on the basis of the updated road map that at its next meeting the Council will examine further progress.
Rådet vil på grundlag af denne ajourførte køreplan gennemgå de videre fremskridt på næste samling.«.

They underscore the need for further progress in human rights.
De understreger behovet for yderligere fremskridt vedrørende menneskerettigheder.

Whereas further progress is necessary on the harmonization of import conditions on imported products;
Der kræves yderligere fremskridt med hensyn til harmonisering af importbetingelserne for indførte produkter;

Let us make 2008 the year of further progress with this European strategy.
Lad os gøre 2008 til året for yderligere fremskridt med denne europæiske strategi.

Hvordan man bruger "further progress" i en Engelsk sætning

No further progress has been made since.

So, further progress on the charge controller.

This morning saw further progress from Tesco.

No further progress since the last meeting.

ents for further progress in that world.

Further progress in resetting costs and capital.

Here seeds for further progress are sown.

Hopefully further progress can be reported soon.

Our Researchers report further progress on DP16-119.

Thus further progress was at stand still.

Hvordan man bruger "yderligere fremskridt, nye fremskridt" i en Dansk sætning

Hovedmålet er at forhindre yderligere fremskridt i sygdommen og overgangen til en mere kompleks form.

Fra #88: ”Og hvis han så ophører med at synde, har han gjort yderligere fremskridt.

Dog uden nye fremskridt på værdikontoen med et skridt frem og to tilbage, når præsten og politikeren blander kortene.

Hvert år byder på nye fremskridt indenfor den internationale madrasteknologi, og det efterlader naturligvis dig med et springmadras.

Udover nogle ujævne bosser føles det altsammen helt rigtigt, men gør ingen nye fremskridt.

Babys udvikling er fantastisk fordi man som forælder hver dag kan se nye fremskridt.

Nye fremskridt i ICP-MS teknologi, såsom indførelse af triple-kvadrupol masseanalysatorer, på målrettet detektering af vanskelige analytter, såsom selen 32 ved højere følsomheder 33.

Og hvis han så ophører med at synde, har han gjort yderligere fremskridt.

Alligevel er der god plads til yderligere fremskridt.

På den positive side glæder det mig, at der sket yderligere fremskridt med sikkerheden, især i Filippinerne, Sudan og Zambia.