What is the translation of " FURTHER PROGRESS " in Hungarian?

• további előrelépésre
• további előrehaladást
• további fejlődést
• további haladást
• további eredmények
• további lépéseket
• a további fejlesztések
• terén elért további előrehaladástól
• újabb előrelépést
• tovább haladjunk

Examples of using Further progress in English and their translations into Hungarian

Further progress is not guaranteed.
További fejlesztések nem garantáltak.

Areas where further progress is needed.
További fejlődést igénylő területek.

Further progress on the banking union.
További előrelépés a bankunió terén.

This often stops any further progress.
Ez sokszor gátolja a további fejlődést.

Further progress is, however, needed.
Szükség van azonban további előrelépésekre.

The masses are documenting further progress.
A tömegek további előrehaladást dokumentálnak.

Further progress is just a matter of time.
És a további fejlesztések csak idő kérdése.

SCHIZO project- further progress on the project.
SCHIZO projekt- újabb előrelépés a projektben.

Further progress therefore needs to be made here too.
Ezért ezen a területen további előrelépésekre an szükség.

In all Member States, further progress is needed.
Valamennyi tagállamban további előrehaladás szükséges.

Made further progress on financial sector reform.
További eredményeket értek el a pénzügyi szektor reformja terén.

Main achievements and areas where further progress is needed.
Az elért fő eredmények és a további fejlesztést igénylő területek.

Areas where further progress is needed at EU level.
Uniós szinten további fejlesztést igénylő területek.

The outbreak of the First World War prevented any further progress.
Az első világháború kitörése megakadályozta a további fejlesztéseket.

Areas where further progress is needed at national level.
Nemzeti szinten további fejlesztést igénylő területek.

Businesses similarly need to be incentivised to make further progress.
Hasonló ösztönzők szükségesek a vállalkozások számára is a további eredményekhez.

Further progress, however, requires additional funding.
A további fejlesztések viszont plusz erőforrásokat igényelnek.

As the report states clearly, it is important to achieve further progress on non-proliferation.
Amint azt a jelentés egyértelműen leszögezi, fontos további haladást elérni az atomsorompó kérdésében.

Whereas further progress has been made in the accession negotiations;
Mivel újabb előrelépést sikerült tenni a csatlakozási tárgyalásokban;

A complex of special gymnastics is needed, which allows to stop further progress of visual impairment.
Különleges gimnasztika komplexre van szükség, amely lehetővé teszi a látásromlás további előrehaladását.

Further progress will not keep you waiting, as the game will completely conquer you!
További előrelépés nem fogja tartani, mert a játék teljesen meghódítja Önt!

We strongly support the bilateral discussions between the two parties that may allow further progress.
Határozottan támogatjuk a két fél közötti kétoldalú megbeszéléseket, amelyek további előrelépést tesznek lehetővé.

Kosovo's further progress towards the EU is also part of the enlargement strategy.
Koszovó további előrelépése az EU irányába szintén részét képezi a bővítési stratégiának.

We need to encourage further progress in political and security cooperation.
Ösztönöznünk kell a további előrehaladást a politikai és biztonsági együttműködésben.

Further progress was reported on establishing reporting and learning systems.
A jelentéstételi és tanulási rendszerek létrehozása terén további eredményekről számoltak be az országok.

Whereas further progress is necessary on the harmonization of import conditions on imported products;
Mivel további fejlődés szükséges a behozott termékek behozatali feltételeinek harmonizációja terén;

Foster further progress in the field of the fight against corruption and implement related legislation.
A korrupció elleni küzdelem területén további fejődés előmozdítása és a kapcsolódó jogszabályok végrehajtása.

Further progress is essential, mainly in the areas of fisheries, agriculture and rural development.
Alapvetően fontos, hogy további előrelépés történjen elsősorban a halászat, mezőgazdaság és vidékfejlesztés területén.

Further progress depends on the capacity to agree related policies and standards.
A további előrehaladás attól függ, mennyire sikerül megállapodásra jutni a kapcsolódó szakpolitikai törekvésekről és előírásokról.

Further progress is key to consolidate achievements towards a more efficient, depoliticised, and professional public administration.
A további haladás elengedhetetlen a közigazgatás hatékonyabbá, politikamentessé és szakszerűvé tételéhez.