What is the translation of " FURTHER PROGRESS " in Vietnamese?

• tiến bộ hơn nữa
• thêm tiến bộ
• tiếp tục tiến bộ
• những tiến bộ xa hơn
• tiến triển hơn nữa
• tiến triển thêm

Examples of using Further progress in English and their translations into Vietnamese

This ranking also opens the door for further progress.
Những phức tạp này cũng mở đường cho sự tiếp.

It was further progress expanding the available liquidity endpoints for XRP;
Đây là tiến bộ hơn nữa mở rộng các điểm cuối thanh khoản có sẵn cho XRP;

But despite the good intentions, further progress has been slow.
Nhưng mặc dù mục đích tốt, sự tăng tiến vẫn chậm chạp.

It's not fun to be exploring and come up against a barrier that prevents further progress.
Thật chẳng vui để khám phá ra và đối mặt với một rào cản ngăn cản những tiến triển xa hơn.

This is the best basis for further progress on the Buddhist path.
Đây chính là nền tảng cơ bản cho sự tiến bộ xa hơn trên con đường tu Phật.

And we welcome that and we look at that as a basis for further progress.
Chúng tôi đã thành công và coi đó là nền tảng ban đầu để tiếp tục phát triển.

This time, their collaboration is further progress in overall strategy between the two parties.
Lần này, sự hợp tác của họ là bước tiến hơn nữa trong chiến lược tổng thể giữa hai bên.

There are still so many remaining issues because Iran has not wanted to make any further progress,” he said.
Ông nói:“ Vẫn còn quá nhiều vấn đề tồn tại bởi vì Iran vẫn không muốn đạt thêm tiến bộ.

If the operation saw any further progress, the governor would hold another press conference.
Nếu chiến dịch giải cứu đạt được thêm tiến tiển, tỉnh trưởng sẽ tổ chức một cuộc họp báo nữa.

The Day is also an occasion to mobilize political and social commitment for further progress….
Đó cũng là cơ hội để vận động cam kết chính trị và xã hội cho tiếp tục tiến bộ của nỗ lực chấm dứt lao.

We have a good foundation to build on and make further progress ahead of the Olympic Games Tokyo 2020.
Chúng tôi có một nền tảng tốt để xây dựng và đạt tiến bộ hơn nữa trước thềm Đại hội Thể thao Olympics Tokyo 2020.”.

Specializations which may have been assets in the past no longer remain helpful for further progress.
Những sự chuyên biệt hóa nguyên là vốn quí trong quá khứ ắt không còn hữu dụng để tiến bộ thêm nữa.

To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Để tạo nên những tiến bộ xa hơn chúng ta thực sự cần nhìn vào các quỹ đạo của những ngôi sao xa hơn..

It is also an opportunity to mobilize political and social commitment for further progress in efforts to end TB.
Đó cũng là cơ hội để vận động cam kết chính trị và xã hội cho tiếp tục tiến bộ của nỗ lực chấm dứt lao.

Seeing that no further progress was likely, Anderson withdrew the 6th Armoured Division and most of the 46th Infantry Division into army reserve.
Khi thấy rằng không có tiến bộ nào khác, Anderson đã rút Sư đoàn 6 và phần lớn Sư đoàn bộ binh 46 vào trong lực lượng dự trữ.

Thanks to ARKit on iOS and ARCore on Android, we are going to see further progress in this technology this year.
Năm nay, với ARKit trên iOS và ARCore trên Android, chúng ta sẽ thấy những tiến bộ hơn nữa trong công nghệ này.

GWEC expects further progress on market mechanisms for the integration of renewables and wind energy and moving away from direct subsidies.
GWEC mong đợi những tiến bộ hơn nữa trong thị trường cho các cơ chế năng lượng và năng lượng gió tích hợp, tránh xa các khoản trợ cấp trực tiếp.

This memorandum confirms the importance of nuclear cooperation between the two countries and further progress.".
Bản ghi nhớ này khẳng định tầm quan trọng trong hợp tác hạt nhân giữa hai nước và trong những tiến bộ tiếp theo”.

Zhou estimated the drive will make further progress after China gradually makes its capital account convertible and ease other restrictions.
Ông Chu Tiểu Xuyên tin tưởng nỗ lực này sẽ đạt được thêm tiến bộ sau khi Trung Quốc dần cho phép chuyển đổi các khoản vốn đầu tư và nới lỏng các hạn chế khác.

But the US stopped short of easing sanctions on Burma, linking their removal to further progress on reform.
Tuy nhiên, Mỹ vẫn không giảm bớt các biện pháp trừng phạt Miến Điện, mà gắn liền việc bỏ cấm vận của Mỹ với những tiến bộ thêm nữa về cải cách.

It meant, rather, that there would be no further progress in the development of underlying principles and institutions, because all of the really big questions had been settled.”.
Thay vào đó, nó có nghĩa là sẽ không có tiến bộ hơn nữa trong sự phát triển của các nguyên tắc và thể chế cơ bản, bởi vì mọi vấn đề thực sự lớn đã được giải quyết.

Besides other factors, such as teeth difference or occlusal trauma is also part affected gingival inflammation makes further progress.
Ngoài ra các yếu tố khác như răng mọc lệch hoặc chẩn thương khớp cắn cũng là một phần ảnh hưởng làm tình trạng viêm nướu tiến triển thêm.

Meanwhile, in Europe, the French presidential election may make it more difficult to make further progress on dealing with the debt crisis(not an easy matter at the best of times).
Trong khi đó, ở Châu Âu, cuộc bầu cử tổng thống Pháp có thể khiến càng khó tiến triển thêm về giải quyết khủng hoảng nợ công( vốn cũng chẳng dễ vào những lúc kinh tế phát đạt).

Meanwhile, Spurs might well be establishing themselves among the elite but their wage structure could stand in the way of any further progress.
Trong khi đó, Spurs có lẽ sẽ trở thành một trong số những người tinh nhuệ nhưng cơ cấu tiền lương của họ có thể đứng vững trong sự tiến bộ tiếp theo.

Further progress in the period ahead in reducing unemployment and returning inflation to the target was therefore expected, although this progress was likely to be gradual.
Tiến bộ hơn nữa trong giai đoạn trước trong việc giảm tỷ lệ thất nghiệp và quay trở lại lạm phát cho mục tiêu do đó được kỳ vọng, mặc dù tiến độ này có thể sẽ dần dần.

It would also help insulate further negotiations from potential provocations if all of these activities were understood to be prerequisites for further progress.
Nó cũng sẽ giúp cách ly hơn nữa các cuộc đàm phán khỏi những hành động khiêu khích tiềm tàng nếu tất cả các hoạt động này được hiểu là điều kiện tiên quyết cho tiến triển hơn nữa.

United States Secretary of State Hillary Clinton visited Burma on 1 December 2011, to encourage further progress; it was the first visit by a Secretary of State in more than fifty years.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đã đến thăm Myanma vào ngày 1 tháng 12 năm 2011 khuyến khích tiến bộ hơn nữa, đó là chuyến thăm đầu tiên của Ngoại trưởng Mỹ đến Myanma sau hơn năm mươi năm.

I experienced concrete hope in the form of many encouraging events, starting with the further progress achieved in Mozambique by the 1 August 2019 signing of the Agreement on the definitive cessation of hostilities.
Tôi đã trải nghiệm được niềm hy vọng cụ thể trong nhiều sự kiện đáng khích lệ, bắt đầu với những tiến bộ xa hơn đạt được ở Mozambique qua việc ký kết Thỏa thuận Chấm dứt Hoàn toàn những hận thù ngày 1 tháng Tám năm 2019.

US State Department spokeswoman Heather Nauert said in a statement Washington wanted Sudan to make further progress on human rights, religious and press freedoms, improving humanitarian access and expanding counter-terrorism cooperation.
Trong khi đó, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Heather Nauert tuyên bố, Washington muốn Khartoum có tiến triển hơn nữa về nhân quyền, tự do tôn giáo và báo chí, cải thiện tiếp cận nhân đạo và mở rộng hợp tác chống khủng bố.