What is the translation of " CONTINUE TO ADVANCE " in Vietnamese?

• tiếp tục tiến
• tiếp tục nâng cao
• tiếp tục thúc đẩy

Examples of using Continue to advance in English and their translations into Vietnamese

It will continue to advance!
Hắn sẽ tiếp tục tiến!

Only then can the nation deal with its crisis and continue to advance.
Nhờ vậy, đất nước đã từng bước vượt qua cơn khủng hoảng và tiếp tục tiến lên.

The Blackfoot continue to advance in education.
Phấn đấu tiếp tục tiến bộ trong giáo dục.

Even if you are ridiculed, even if you suffer disappointments and setbacks, continue to advance and do not give up.
Cho dù bạn bị chế nhạo, cho dù bạn chịu những thất vọng và thất bại, hãy tiếp tục tiến lên và không ngã gục.

We will continue to advance the capabilities of all product lines, including NetBox and OnGuard.".
Chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao khả năng của tất cả các dòng sản phẩm, bao gồm NetBox và OnGuard.".

But according to IDC, blockchain will continue to advance toward 2020.
Theo IDC, blockchain sẽ tiếp tục tiến tới năm 2020.

They will both continue to advance their own views and agendas in Trump's chaotic White House.
Cả hai sẽ tiếp tục nâng cao quan điểm và chương trình nghị sự của riêng họ trong Nhà Trắng hỗn loạn của Trump.

Thanks to the scholarship money she earned through the Miss America and Miss Texas programs, Chandler will continue to advance her education without the need for student loans.
Trông chờ vào tiền học bổng kiếm được thông qua các chương trình Hoa hậu Mỹ và Hoa hậu Texas, Margana hy vọng sẽ tiếp tục nâng cao trình độ học vấn của mình mà không cần những khoản tiền vay dành cho sinh viên.

This challenge will continue to advance robotic technology and research that is vital to future missions.”.
Thách thức này sẽ tiếp tục thúc đẩy công nghệ và nghiên cứu robot có ý nghĩa sống còn đối với các nhiệm vụ trong tương lai.".

Bishop Herrera said that he was asked by the national police to intercede during protests the prior evening so that people who were manning barricades would not continue to advance,“and remain peaceful.”.
Đức Giám mục Herrera cho biết rằng ngài đã được cảnh sát quốc gia yêu cầu can thiệp trong các cuộc biểu tình vào tối hôm trước để những người bị ngăn cản bởi các rào chắn sẽ không tiếp tục tiến lên,“ và đồng thời duy trì hòa bình”.

But China is treading carefully enough that it can continue to advance its goals, without spooking its intended quarry.
Nhưng Trung Quốc đang bước những bước đi đủ thận trọng để có thể tiếp tục tiến đến các mục tiêu của mình mà không làm con mồi nó đang ngắm đến hoảng sợ.

We will continue to advance our standard, driven by our commitment to a better life for this generation and generations to come.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục nâng cao tiêu chuẩn của mình, được thúc đẩy bởi cam kết của chúng tôi về một cuộc sống tốt đẹp hơn cho thế hệ này và các thế hệ mai sau”.

On October 31 the Italian Supreme Command announced that"Our units continue to advance into Epirus and have reached the river Kalamas at several points.
Ngày 31 tháng 10 Bộ tư lệnh Tối cao Ý đã thông báo" các đơn vị của chúng ta tiếp tục tiến vào Epirus và đã tiếp cận sông Kalamas tại nhiều điểm.

HPE will also continue to advance Memory-Driven Computing, which will dramatically accelerate the speed, accuracy and efficiency of localized computing at the edge.
HPE cũng sẽ tiếp tục thúc đẩy máy tính điều khiển bộ nhớ, điều này sẽ đẩy nhanh tốc độ, độ chính xác và hiệu quả của máy tính cục bộ ở rìa.

October 31, 1940: The Italian Supreme Command announces that'Our units continue to advance into Epirus and have reached the river Kalamas at several points.
Ngày 31 tháng 10 Bộ tư lệnh Tối cao Ý đã thông báo" các đơn vị của chúng ta tiếp tục tiến vào Epirus và đã tiếp cận sông Kalamas tại nhiều điểm.

Criminals continue to advance their techniques through technology, as well as skate the edge of legal loopholes, taking advantage of non-existent or loosely-defined laws.
Tội phạm tiếp tục nâng cao kỹ thuật của họ thông qua công nghệ, cũng như skate các cạnh của sơ hở pháp lý, lợi dụng các luật không tồn tại hoặc lỏng lẻo xác định.

In 215, when Cao Cao defeated Zhang Lu and forced him to surrender, Sima advised that Cao Cao continue to advance south into Yi Province, since Liu Bei had still not stabilized his control of that area.
Năm 215, khi Tào Tháo đánh bại Trương Lỗ và bắt nhân vật này đầu hàng, Tư Mã Ý đã khuyên Tào Tháo tiếp tục tiến về phía nam tới Ích Châu, bởi Lưu Bị vẫn chưa ổn định được quyền kiểm soát ở đó.

North Korea may continue to advance its nuclear and missile capabilities while searching for an outlet externally,” the ministry said in its predictions for North Korea in 2018.
Triều Tiên có thể tiếp tục nâng cao năng lực hạt nhân và tên lửa của mình", Bộ Thống nhất Hàn Quốc cho biết trong bản dự đoán tình hình Triều Tiên năm 2018.

UN Secretary General Ban Ki-moon acknowledged advances in education, literary and health under Castro, but said he hoped Cuba would"continue to advance on a path of reform, greater prosperity and human rights".
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki- moon ghi nhận những bước tiến trong giáo dục, văn học và sức khỏe dưới thời ông Castro, nhưng nói ông hy vọng Cuba sẽ" tiếp tục tiến lên theo con đường đổi mới, thịnh vượng và nhân quyền".

As Islamic State(IS) fighters continue to advance towards Baghdad, contemporary art in the region is probably the last thing on the minds of most Iraqis.
Trong khi chiến binh Nhà nước Hồi giáo( IS) tiếp tục tiến về Baghdad thì nghệ thuật đương đại ở nơi này có lẽ là điều cuối cùng phần lớn người dân Iraq nghĩ tới.

During a joint press conference with Xi, Obama sought to put a positive gloss on the US-China tensions, declaring that“even as we compete and disagree in some areas, I believe we can continue to advance the security and prosperity of our people and people around the world.”.
Trong cuộc họp báo chung với Tập, Obama tìm cách che đậy căng thẳng giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, ông ta tuyên bố rằng“ ngay cả khi chúng ta ganh đua và bất đồng về một số điểm, tôi tin rằng chúng ta có thể tiếp tục thúc đẩy an ninh và thịnh vượng của nhân dân trong nước cũng như thế giới”.

We continue to advance innovation with the approval of new drug classes that provide additional treatment options for chronic conditions that impact public health.”.
Chúng tôi luôn thúc đẩy sự đổi mới với sự chấp thuận các loại thuốc mới cung cấp nhiều lựa chọn điều trị bổ sung cho bệnh mãn tính tác động lớn đến sức khỏe cộng đồng.".

As technologies like brain mapping and scanning continue to advance our understanding of the human brain, a sub-sector of experts are applying those findings to the classroom.
Khi các công nghệ như lập bản đồ và quét não tiếp tục nâng cao sự hiểu biết của chúng ta về bộ não con người, các chuyên gia của tiểu ngành đang áp dụng những phát hiện này vào lớp học.

Your baby's head will continue to advance with each push until it"crowns"- the term used to describe the time when the widest part of your baby's head is finally visible.
Đầu của bé sẽ tiếp tục tiến tới với mỗi đợt rặn cho tới khi đầu bé chuẩn bị lọt ra ngoài- thuật ngữ để chỉ thời điểm phần rộng nhất của đầu em bé cuối cùng cũng trông thấy được.

The technologies of internet repression, monitoring and control continue to advance and spread as the tools that oppressive governments use to restrict internet access and to track citizen online activities grow more sophisticated.
Các công nghệ đàn áp, theo dõi và kiểm soát Internet tiếp tục tiến bộ và lan truyền các công cụ mà các chính phủ chuyên chế sử dụng để hạn chế sự truy cập Internet và để theo dõi các hoạt động trực tuyến của các công dân làm tăng phức tạp hơn.

All APEC members will continue to advance this critical agenda of making sure that all communities across the Asia-Pacific reap the benefits of economic growth and integration.
Tất cả các thành viên APEC sẽ tiếp tục thúc đẩy chương trình nghị sự quan trọng này để đảm bảo rằng tất cả các cộng đồng trên khắp châu Á- Thái Bình Dương gặt hái những lợi ích của tăng trưởng và hội nhập kinh tế.

Going forward, the company will continue to advance its core optical technologies and push the limits of competitive and reliable camera and lens manufacturing in order to support the further evolution of photographic and visual expression.
Trong tương lai, Canon sẽ tiếp tục nâng cao công nghệ quang học cốt lõi của mình, nâng cao sức cạnh tranh cũng như hoạt động sản xuất máy ảnh và ống kính nhằm thúc đẩy sự tiến bộ của nhiếp ảnh và nghệ thuật hình ảnh.

Slot machines are electronically generated and continue to advance through time, strategies mentioned above will not necessarily guarantee an automatic win, but will help you as the player, further understand the intricacies of the game.
Máy đánh bạc được tạo ra bằng điện tử và tiếp tục tiến bộ qua thời gian, các chiến lược đã đề cập ở trên sẽ không nhất thiết đảm bảo giành chiến thắng một cách tự động, nhưng sẽ giúp bạn như là người chơi, hiểu thêm về sự phức tạp của trò chơi.