What is the translation of " FURTHER PROGRESS " in Slovak?

• ďalší pokrok
• ďalší postup
• ďalšie napredovanie
• ďalší vývoj
• ďalší rozvoj
• pokročilo ďalej
• ďalšie zlepšenia
• ďalšieho pokroku
• ďalšiemu pokroku
• ďalšie pokroky
• ďalšom postupe
• ďalšom napredovaní

Examples of using Further progress in English and their translations into Slovak

Need for further progress.
Potrebujú pre ďalšie napredovanie.

Further progress is needed on these issues.
V tejto otázke je nutné dosiahnuť ďalší pokrok.

Trippier expects further progress.
Trippier očakáva ďalšie zlepšenia.

About further progress we will inform soon.
O ďalších pokrokoch vás budeme informovať čoskoro.

Are necessary for his further progress.
Sú potrebné pre jej ďalší vývoj.

No further progress has since been made by the Council.
V Rade nedošlo v tomto smere k ďalšiemu pokroku.

Otherwise, we will make no further progress.
Inak nebudeme ďalej napredovať.

Further progress will require taking on tougher targets.
Ďalší vývoj bude vyžadovať splnenie tvrdších cieľov.

We're determined to make further progress.
Je odhodlaný dosahovať ďalší progres.

Further progress on vehicle pollutant emissions;
Ďalšieho pokroku v oblasti emisií znečisťujúcich látok z vozidiel;

This often stops any further progress.
Tie však často musia ustúpiť ďalšiemu pokroku.

Kosovo's further progress towards the EU is also part of the enlargement strategy.
Súčasťou stratégie rozšírenia je aj ďalšie napredovanie Kosova smerom k EÚ.

It was a crucial moment in our further progress.
Bol to rozhodujúci moment v našom ďalšom napredovaní.

Its further progress will inevitably lead to ruptures in the current ideological hegemony.
Jej ďalší vývoj nevyhnutne povedie k trhlinám v existujúcej ideologickej hegemónii.

We are laying the foundations for further progress.
Máme však postavené základy pre ďalšie napredovanie.

There has been no further progress since that time.
Odvtedy nedošlo k žiadnemu ďalšiemu pokroku.

And we look forward to reporting to you on our further progress.
Radi by sme Vás informovali o našom ďalšom úspechu.

To use as a basis for further progress or development.
Dosiahnutá úroveň nech je základom pre ďalšie napredovanie a rozvoj.

Have you decided that we have the right solution for your further progress?
Rozhodli ste sa, že sme tým pravým riešením pre vaše ďalšie napredovanie?

FP7 is expected to lead to further progress(section 4 above).
Očakáva sa, že 7RP povedie k ďalšiemu pokroku(prv uvedený oddiel 4).

Successful examples in MS should be used to encourage further progress.
Úspešné príklady z jednotlivých členských štátov by mali motivovať na dosiahnutie ďalšieho pokroku.

Because buying a business without further progress is like marrying a mermaid.
Pretože nákup podniku bez ďalšieho pokroku je ako brať morskú pannu.

Further progress in consolidating public finances is underpinning this rebalancing process.
Tento proces obnovovania rovnováhy je posilňovaný ďalším pokrokom pri konsolidácii verejných financií.

A short lever will cause rapid fatigue, which will prevent further progress of work.
Krátka páka spôsobí rýchlu únavu, ktorá zabráni ďalšiemu postupu práce.

The Scoreboard notes further progress in the recovery of illegal and incompatible aid.
V hodnotiacej tabuľke sa poukazuje na ďalší pokrok pri vymáhaní neoprávnenej a nezlučiteľnej pomoci.

The audit results should be a point of departure for further progress and greater efficiency.
Výsledky auditu by mali byť východiskom pre ďalší postup a vyššiu efektivitu.

Foster further progress in the field of the fight against corruption and implement related legislation.
Podporovať ďalší rozvoj v oblasti boja proti korupcii a implementovať príslušné právne predpisy.

The EU will continue to support and encourage further progress in this regard.
EÚ bude v tomto ohľade naďalej poskytovať podporu a nabádať na dosiahnutie ďalšieho pokroku.

In the further progress can be predicted determined that Varikosette properly incorporated into daily life.
V ďalšom postupe možno predpovedať, že Varikosette správne začlenený do každodenného života.

The Group will inform the public on the further progress of the investigations constantly and transparently.
Koncern bude priebežne a transparentne informovať verejnosť o ďalšom priebehu vyšetrovania.