What is the translation of " FURTHER PROGRESS " in German?

• weitere Fortschritte
• weiter voranzukommen
• weiter vorangetrieben
• weiteren Schritte
• weitere Entwicklung
• weiter voranbringen
• weitere Annäherung
• zusätzliche Fortschritte
• das weitere Voranschreiten
• weiteren Verlauf
• noch weitere Fortschritte erzielt
• weiteren Erfolg

Examples of using Further progress in English and their translations into German

The beginning of real further progress.
Dies ist der Beginn von wirklich weiterem Fortschritt.

Further progress in humanitarian de-mining;
Weiterer Fortschritt in der humanitären Minenbeseitigung;

There we had little prospect of further progress.
Da bot sich wenig Aussicht zum Weiterkommen.

However, further progress must be achieved.
Es müssen jedoch noch weitere Fortschritte erzielt werden.

Happily, there are signs of further progress.
Glücklicherweise gibt es Anzeichen für weitere Fortschritte.

Areas where further progress is needed at national level.
Bereiche, in denen es auf einzelstaatlicher Ebene weiterer Fortschritte bedarf.

The growing concentration also creates obstacles to its own further progress.
Die zunehmende Konzentration wird aber auch zugleich zu einem Hemmnis ihres weiteren Fortschritts.

It noted, however, that further progress was still needed.
Er räumte aber ein, dass noch weitere Fortschritte benötigt würden.

Further progress in the development and use of Information Society applications.
Weiterer Fortschritt bei Ausbau und Nutzung der Anwendungen der Informations­gesellschaft.

In public procurement, however, further progress could be made;
Im öffentlichen Beschaffungswesen könnten allerdings noch weitere Fortschritte erzielt werden;

However, further progress remains to be made, in particular in the case of environment projects.
Trotzdem bedarf es weiterer Fortschritte, insbesondere im Fall der Umweltvorhaben.

I look forward to reporting further progress in our next Report.
Ich freue mich darauf, in unserem nächsten Bericht über weitere Fortschritte berichten zu können.

Kosovo's further progress towards the EU is also part of the enlargement strategy.
Auch die weitere Annäherung des Kosovo an die Europäische Union ist Teil der Erweiterungsstrategie.

The EU will continue to support and encourage further progress in this regard.
Die EU wird diesbezüglich weiterhin Unterstützung leisten und zu weiteren Fortschritten ermutigen.

Areas where further progress is needed at national level.
Bereiche, in denen auf einzelstaatlicher Ebene weitere Fortschritte erzielt werden müssen.

We will be happy to keep you informed about the further progress of our ÖKOPROFIT project.
Gerne halten wir Sie zum weiteren Fortschritts unseres ÖKOPROFIT-Projekts auf dem Laufenden.

Further progress is needed on textiles and processed agricultural products.
Allerdings sind noch weitere Fortschritte bei den Textilien und den landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen erforderlich.

Since then it has led to further progress in the interest of the Grande Région.
Seitdem hat er zu weiteren Fortschritten im Interesse der Grossregion geführt.

Further progress is essential, mainly in the areas of fisheries, agriculture and rural development.
Weiterer Fortschritt ist erforderlich, hauptsächlich in den Bereichen Fischerei, Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

We are very pleased to have made further progress in expanding our investment portfolio.
Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem Ausbau unseres Bestandsportfolios weiter vorankommen.

Further progress on electric mobility is documented at the Federal Government's National Conference.
Auf der Nationalen Konferenz Elektromobilität der Bundesregierung wird der weitere Fortschritt der Elektromobilität dokumentiert.

This is an essential step to promote further progress towards the European Union.
Dies ist ein wichtiger Schritt zur Förderung weiterer Fortschritte auf dem Weg hin zur Europäischen Union.

We need to make further progress in mobilizing climate finance.
Wir müssen bei der Mobilisierung von Finanzmitteln weitere Fortschritte erzielen.

We will keep you up to date about further progress and results.
Wir werden Sie an dieser Stelle über den weiteren Fortschritt und die Ergebnisse auf dem Laufenden halten.

Montenegro has made further progress in alignment with European standards.
Montenegro ist bei der Angleichung der Rechtsvorschriften an europäische Standards weiter vorangekommen.

Its importance is decisive for further progress with environmental policy.
Dieses Übereinkommen ist für den weiteren Fortschritt im Bereich der Umweltpolitik von entscheidender Bedeutung.

The evaluation showed that further progress is to harmonise the acquis communautaire.
Die Prüfung ergab, daß zur Angleichung an den Besitzstand weitere Fortschritte erforderlich sind.

This time, their collaboration is further progress in overall strategy between the two parties.
Diese Zusammenarbeit ist ein weiterer Fortschritt in der Gesamtstrategie der beiden Partner.

Germany is committed to achieving further progress in negotiations together with France.
Deutschland setzt darauf, gemeinsam mit Frankreich die Gespräche in der Verhandlungsrunde weiter voranzutreiben.

Your support is crucial for further progress towards sound Community financial management.
Ihre Unterstützung ist entscheidend für den weiteren Fortschritt in Richtung auf eine solide Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen.