Hvad er oversættelsen af " FLUKS " på engelsk?

• flux
• right away
• straight
• immediately

Eksempler på brug af Fluks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er der fluks.
I will be back in a jiff.

Jeg er fluks tilbage.
I will be right back.

Vi dræbte dem fluks.
We killed'em right back.

Jeg ville fluks gå derud.
I gotta mellow out.

Fluks, tilbage i fisken!
Quick, back in the fish!

Dem ringer vi fluks til.
We contact them ASAP.

Og vinderen blev Klara- tillykke, du får en mail fluks!
And the winner was Klara- congrats, I will e-mail you right away!

Jeg er fluks tilbage.
I will just be right back.

Tag gryden af varmen hæld det fluks i formen.
Remove from the heat pour it into the mold flux.

Bring den fluks tilbage til mig.
Bring it straight to me.

De stakler han finder straks og kaster dem ud så fluks.
Such stragglers when he finds astray, he takes them up and throws away.

Vi får jer fluks væk herfra.
We will get you out of here quick smart.

Giv mig én grund til, jeg ikke skal sende jer fluks i helvede.
Give me one good reason why we shouldn't blow you straight to hell.

Jeg ville fluks gå derud.
I would go out there and speak to her immediately.

Jeg er fluks tilbage med to kanel-churros… og fire karamel cheesecake-bidder.
I will be back in a jiff with two cinnamon churros and four caramel cheesecake bites.

Men der er tre ting, vi fluks skal gøre.
But there are three things we need to do right away.

Og nu kører vi fluks til Dover, hvor vi indskiber os til Frankrig.
And there embark for France. And now we will ride full tilt to Dover.

De beholdt også momsen på elektricitetsregningerne og pengene røg fluks til Schweiz.
They also collected the tax added to the electricity bills and the money went straight to Switzerland.

Hold godt øje og tag fluks stegen ud når sværen er flot.
Watch carefully and remove flux roast out when the rind is nice.

Jeg er fluks tilbage med to kanel-churros… og fire karamel cheesecake-bidder.
And four caramel cheesecake bites. I will be back in a jiff with two cinnamon churros.

Maske behover dine behov ikke fluks at blive tilfredsstillet!
Maybe every need you have doesn't have to be met. attheexactmoment you need it to be met!

Anja Aktiv pointerer, at testcenteret både vil gavne klyngens medlemmer, være kompetenceudviklende og skabe vækst i området, og Pia Penge fra regionen er fyr og flamme, for det"lyder da superinspirerende", og hun køber fluks ideen.
Anna Active points out that the test centre will benefit the cluster members, be competence building and create growth to the area, and Mona Money from the region is all fired up, because this"really sounds super inspirational", and she buys the idea immediately.

Hertil replicerer Helle, at det nok snarere er guiderne, der styrer den trafik."Point taken!", siger Søren fluks og stiger endnu et par grader i vores agtelse.
Helle replies that the guides seem to control this traffic."Point taken!", Søren says immediately and earns some more points.

I Siegels tilfælde kommer der noget lignende i spil, men det er med sine mange formbrud og afbrudte forløb, forårsaget af dette ikke-deterministiske automaton, måske nærmere en begribelse af verden som værende i fluks og forandring, frem for en mere forklarende gengivelse, som det kendes fra middelalderens automata.
In Siegel's case something similar comes into play, but with the many formal ruptures and broken-off sequences caused by this non-deter-ministic automaton it is perhaps better understood as a conception of the world as being in flux and transformation, rather than as a more explanatory process of the kind known from the medieval automata.

Hvordan man bruger "fluks" i en Dansk sætning

Selve duften af granitéen sendte mig fluks til de italienske markeder på en sommerdag, hvor krydderurterne bugner på stadepladserne.

I dag turde jeg ikke lade Kela gå løs, fordi hun er så nygsgerrig og fluks søgte mod kanten for at kigge ned.

Linky fluks trukket i arbejdstøjet - og når jeg har fået dette indlæg uploaded, suser jeg også en tur i scrapværelset for at lave mit kort.

Så kleenex, vicks blue, smil, virtuelle kram, honning og ønsket om et mindre hovede er fluks sendt afsted!

Send mig fluks en liste over de gennere i Kolding - er ved at planlægge den store Trekantsområde-Genbrugs-Tur" ;o) Frk.

jeg vil fluks undersøge den nærmere.

Nyt kostume – ny person Alle skifter kostumer hele tiden og indgår fluks i en ny kontekst, som driver handlingen fremad.

Leveringsdygtigheden er jo særdeles aktuel forudsat du har brug for produktet fluks, og i det øjemed er det fuldt ud vigtigt at vi gransker leveringstidspunktet for det respektive produkt.

Fluks ringer du til dyrlægen, springer i bilen og kører derud.

Leveringstiden er særligt bestemmende hvis du behøver produkterne fluks, så herved er det uden tvivl centralt at du finder den anslåede leveringstid på det pågældende produkt.

Hvordan man bruger "flux, straight, right away" i en Engelsk sætning

New Flux system virtually eliminates maintenance.

Remove the flux residue with acetone.

Young Drivers, Adrian Flux and Endsleigh.

What Direction Does Magnetic Flux Flow?

Straight forward, basically consult her out!

Protect yourself right away with Dr.

gangue and flux matters very much!

Robust environment mapping using flux skeletons.

Thats cool, Flux the AFF Fish!

Let’s get the facts straight here.