Hvad er oversættelsen af " UMIDDELBART " på engelsk?

• immediately
• directly
• readily
• on the eve
• offhand

Eksempler på brug af Umiddelbart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke umiddelbart.
Not readily.

Umiddelbart offensiv. Yup!
Yup! Immediately offensive!

Lkke umiddelbart.
Not immediately.

Umiddelbart efter sex, som altid.
Immediately after sex, like always.

Ikke umiddelbart.
Not immediately.

Timolol dialyseres ikke umiddelbart.
Timolol does not dialyse readily.

LARP: umiddelbart tilgængelig 114.
LARP: directly available 114.

Og den efterlod mit hoved umiddelbart.
And immediately it went out of my mind.

Skal ødelægges umiddelbart efter pavens død.
Must be destroyed immediately following the pope's death.

Umiddelbart ja, men det afhænger af situationen.
Well, offhand I would say, but it would all depend on the circumstances.

Nej. Ikke umiddelbart.
No. Not offhand.

Umiddelbart har et afskåret hoved jo ingen værdi for nogen som helst.
Immediately, a severed head has no value for anyone.

Symbolet var ikke umiddelbart populære.
The symbol was not immediately popular.

Det vil umiddelbart øge spændingen i Østersøområdet.
This would directly increase instability in the Baltic.

En uregelmæssighed former sig umiddelbart forude.
There's an anomaly forming directly ahead.

Disse chips er umiddelbart tilgængelige online verden.
These chips are readily available at the online world.

Egnede præparater og udstyr bør være umiddelbart tilgængelige.
Appropriate treatment and equipment should be readily available.

Vask hænder umiddelbart efter, at du har anvendt produktet.
Wash your hands directly after the application of the product.

Personer, der er så hårdt belastede, at de ikke umiddelbart kan indgå i BLOH.
People who are so congested that they can not readily be included in Bloh.

I burde være umiddelbart under tunnellens udluftningsskakt.
You should be directly under the venting tower for the tunnel.

Iran er på et stadie, der kan sammenlignes med situationen umiddelbart før januar 1905.
Iran is at a stage comparable to the situation on the eve of January 1905.

Men ikke lige nu, ikke umiddelbart inden regeringskonferencen.
But not right now, not on the eve of the IGC.

Umiddelbart i udkørselssløjfen drejer De til højre ind på Haderslebener Str.
Turn immediately right into Haderslebener Str.

Han vil se på folk umiddelbart efter skyderiet.
On the crowd immediately after the shootings.

Umiddelbart er nødvendigt for at forårsage en brigade af"førsthjælpe.
Immediately necessary to cause a brigade of"firsthelp.

Dette arbejde gavner umiddelbart EU's borgere.
This work directly benefits the Union's citizens.

Umiddelbart kan udviklingen illustreres som en omvendt pyramide.
The development can be illustrated directly as an inverted pyramid.

Kan jeg blive gravid umiddelbart efter menstruation.
Can I get pregnant immediately after menstruation.

Umiddelbart biologisk nedbrydeligt under kontrollerede komposteringsforhold.
Readily biodegrades under controlled composting conditions.

For sådanne skader, som umiddelbart er omfattet af lov nr.
For such damages, which are directly covered by Act.

Hvordan man bruger "umiddelbart" i en Dansk sætning

Om der umiddelbart efter billede af social networking site omkring 3,5.

Høj sol fra en næsten skyfri himmel, så umiddelbart skulle man tro, at det var godt vejr for veteranfolket.

Umiddelbart er det ikke vor opfattelse, at der er behov for etablering af særlige ?flyverkorps?

Skader på foldene skal udbedres umiddelbart efter at disse er konstateret.

For sent til mundtlig eksamen: Du kan ikke forvente at blive eksamineret umiddelbart efter dit fremmøde.

Opførelsen af katedralen Sé blev påbegyndt i 1147, umiddelbart efter at Lissabon var erobret fra maurerne.

Umiddelbart efter at jeg har trykket på "Ok" -knappen, kommer den samme besked igen.

Det var et besynderligt navn og en person, jeg ikke umiddelbart kendte.

Disse scener er velegnede til fordybelse.) I scenen umiddelbart efter hundens død beordrer Carl drengene til at lege hund og skriger dem ind i ansigtet.

Til måling af blodparametre tages kun en såkaldt kapillærprøve fra et lille stik i fingeren og resultaterne fås umiddelbart efter.

Hvordan man bruger "immediately, directly, readily" i en Engelsk sætning

Two points immediately gave them pause.

Use the mask immediately once opened.

Instead, students should apply directly online.

Scooters will readily eat frozen food.

Directly coordinating with construction counterpart e.g.

Readily preponderant madaline has endothelially misjudged.

The principal and teacher readily agreed.

Located directly behind the Wave entrance.

Immediately another fell into his arms.

Once arrived, she immediately planted it.