Hvad er oversættelsen af " NONCHALANT " på engelsk?

• nonchalant
• cavalier
• casual
• offhand

Eksempler på brug af Nonchalant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Opfør jer nonchalant.
Act nonchalant.

Nonchalant er overvurderet.
Casual's overrated.

Så bare vær nonchalant.
So just be nonchalant.

Nonchalant er overvurderet.
Casual is overrated.

Og det er ikke nonchalant.
And it's not nonchalant.

Nonchalant, vil jeg sige.
Nonchalant, I would say.

Jeg gjorde det ikke nonchalant!
I did not do it casually.

Han er nonchalant omkring det.
He's being nonchalant about it.

Hun var ret nonchalant.
And she was pretty callous about it.

Du er ret nonchalant over familiens kæledyrs død.
You're pretty nonchalant about our family pet dying.

Jeg opfører mig nonchalant.
Because I'm trying to act nonchalant.

Kan vi være så nonchalant omkring Gothams ødelæggelse?
Can we really be so cavalier about the destruction of Gotham?

Det er dig, der er nonchalant.
You know, you're the one who's cavalier.

Du kan spille nonchalant, men jeg ved, du begynder at holde med ham.
You can act all nonchalant, but I know you were starting to root for him.

De virker så afslappede og nonchalant.
They seem so casual and cavalier.

Hun er ret nonchalant. Sikkert.
She's pretty casual. Probably.

Hvordan kan han være så nonchalant?
How can he be so nonchalant about it?

Det er lidt nonchalant, ikke?
A bit cavalier, though, don't you think?

Hvordan kan du være så kold og nonchalant?
How can you be so cold and offhand?

Smidige former, nonchalant elegance.
Supple forms, nonchalant elegance.

De virker så afslappede og nonchalant.
That's… They seem so casual and cavalier.

Det er nemt at være nonchalant om døden rent abstrakt.
It's easy to be cavalier about death.

Dette er ikke forummet at være nonchalant i.
This is not the forum to be cavalier.

Det viser en overordentligt nonchalant holdning til individuelle rettigheder.
This shows an extraordinarily cavalier attitude to individual rights.

Kvik pige. Jeg spiller nonchalant.
I decided to play it casual. She's pretty smart.

Du er ret nonchalant over at din chip-kæreste browser andre netværk.
Pretty nonchalant about your boyfriend trying to browse someone else's network.

Jeg ved ikke, hvad nonchalant betyder.
I don't know what nonchalant means.

Gå tilbage derind og hvad end du gør, så opfør dig helt nonchalant.
Go back in there, Bridge, and whatever you do, act completely nonchalant.

Det er bemærkelsesværdigt, hvor nonchalant vi sommetider omgås fødevarer i Europa.
It is remarkable how casual we in Europe sometimes are about food.

Det kan du da ikke bare sige så nonchalant!
You can't just drop that on us so nonchalantly!

Hvordan man bruger "nonchalant" i en Dansk sætning

Hun formår at spille hende, så det både bliver uforskammet, nonchalant og følelsesfuldt.

Sådan total nonchalant-smart… Og det viste sig da også at være en vældig dum ide, for det betød, at vi ikke kunne få et bord før kl 21.

Alt andet ville være nonchalant, siger Morten Gaardboe, formand i den syv mand store erhvervscenter-bestyrelse.

Du kan så selv vælge, om du vil koble blomsterforveksling op på endnu ikke ankomne briller eller en nonchalant skødesløs tilgang til botanik… 11.

Din maskine kan blive udsat for alle former for uønskede programmer, når du installerer nonchalant noget, så altid være forsigtig.

Han virker overraskende nonchalant i sin positionering, men han retter op på sine fejl med en lethed, der giver indtryk af, at han kører på 80%.

Hannahbjerg - Movellas Hannahbjerg Medlem siden 25 jun. 12Alder 20Last online 5 years ago Hannahbjerg5 years agoSvar Var jeg den eneste der googlede nonchalant?

Ellers kan det opfattes som nonchalant, hvis du spørger om noget, der står i teksten i forvejen.

Det var et rti, som udstrlede en ren, nervs og nonchalant vibe fra ikoner som Franoise Hardy, Angelica Huston og Jane Birkin.

Denne Gowan havde masser at sige til sig selv, og sagde, at det i en nonchalant og morsom måde.

Hvordan man bruger "offhand, casual, cavalier" i en Engelsk sætning

Fixed an incorrect offhand handling when wrenching.

Casual discussion about non-industry related topics.

Start your Cavalier Home search below!

Whispering Wind dresses radiate casual elegance.

family room furniture casual ideas layouts.

Setup cavalier room 1998 chevy ii.

Our beautiful King Charles cavalier ..beau..

For non-Thrive things and casual discussion.

Testing paging constellation communication cavalier valcom.

Chevrolet Cavalier 1997 Fuse Box Diagram.