Eksempler på brug af Flyflåde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Modellen A320-200 har siden oktober 2005 været en del af airberlins flyflåde.
Jet Times operation Jet Time opererer med en flyflåde af typen Boeing 737-700& 737-800.
Jet Time's Operation Jet Time operates a fleet of the type Boeing 737-700& 737-800.Dette belønner de flyselskaber, der har forynget og moderniseret deres flyflåde.
This rewards those airlines that have updated and modernised their fleet in the past.Hele Jet Times flyflåde har en fantastisk udsigt- både fra luften og fra vores arbejdspladser på jorden.
Jet Time's fleet has an extraordinary- both from the air and from our offices on the ground.Med en gennemsnitsalder på 3,7 år er Norwegians flyflåde blandt de mest moderne og miljøbesparende i verden.
With an average age of only 3.7 years, Norwegian's fleet is one of the world's"greenest" and most modern.Norwegian har en flyflåde på 150 fly, der i gennemsnit er 3,7 år gamle, hvilket gør flyflåden til en af verdens yngste og grønneste.
Norwegian has a fleet of 150 aircraft, with an average age of 3.6 years, making it one of the world's youngest Men de store investeringer, som vil være nødvendige til f. eks. at producere en flyflåde af typen 300 og 340, betyder en enorm investering.
Yet the investment required to produce a fleet of 300 to 340 aircraft for example, will be massive.Norwegian har en flyflåde på 150 fly, der i gennemsnit er 3,7 år gamle, hvilket gør flyflåden til en af verdens yngste og grønneste.
Norwegian has a fleet of more than 150 aircraft, with an average age of 3.7 years, making it one of the world's youngest and"greenest" Gennemsnitsalderen på vores fly er kun 3,6 år,hvilket betyder mindre udledning og gør vores flyflåde til en af de yngste i verden.
The average age of our aircraft is only 3.6 years old,which means less emissions and makes our fleet one of the youngest in the world.Vores flyflåde består af Boeing 737 fly, og vi søger løbende kvalificerede tekniske medarbejdere til alle dele af vores tekniske vedligehold i vores tekniske afdeling i Københavns Lufthavn, Kastrup.
Our fleet consists of Boeing 737 aircraft, and we are on a regular basis looking for qualified technical employees to all parts of our technical maintenance in our Technical Department in Copenhagen Airport, Kastrup.I regnskabsåret 2016 har vi også sparet næsten 600 millioner liter flybrændstof ved at modernisere flyflåden og foretage forbedringer i driften.
In FY16 we saved more than 153 million gallons of jet fuel by continuing to modernise our aviation fleet and making improvements to our operating systems.Man bør også overveje, hvad der kan gøres for at modernisere flyflåden og forbedre luftfartssikkerheden navnlig i republikkerne i det tidligere Sovjetunionen, bl.a. skal engelskkundskaberne, der er sproget inden for flyvekontrol, forbedres blandt piloterne.
Consideration should also be given to what can be done to modernize the fleets of Hr. Sterckx, fru Lucas og også andre som hr. Blokland og hr. Hatzidakis nævnte et andet spørgsmål,nemlig fornyelsen af flyflåderne.
There is another issue, highlighted by Mr Sterckx, Mrs Lucas and others as well such as Mr Blokland and Mr Hatzidakis andthat is Ledige stillinger Kabinepersonale Pilot Teknik Administration At være en"Jettimer"> Teknik Teknisk personale ogingeniører Hele Jet Times flyflåde har en fantastisk udsigt- både fra luften og fra vores arbejdspladser på jorden.
Available Positions Cabin Crew Pilot Technician Administration To be a"Jettimer"> Technician Engineers andTechnical Staff Jet Time's fleet has an extraordinary- both from the air and from our offices on the ground.De skandinaviske myndigheder gav luftfartselskabet besked om vilkårene for at få genudstedt luftdygtighedsbeviser for den pågældende flyflåde.
The Scandinavian authorities informed the airline Flyselskabet tilbyder mere end 500 ruter til mere end 150 destinationer i Europa, Nordafrika, Mellemøsten, Thailand, Singapore, Argentina, Caribien, USA og Sydamerika.Norwegian har en flyflåde på 150 fly, der i gennemsnit er 3,7 år gamle, hvilket gør flyflåden til en af verdens yngste og grønneste.
The airline operates 500 routes to 150 destinations in Europe, North Africa, Middle East, Thailand, Caribbean, the U.S and South America.Norwegian has a fleet of 150 aircraft, with an average age of 3.6 years, making it one of the world's youngest Jeg kunne godt tænke mig sammen med USA, sammen med udviklingslandene og de øvrige lande, der er medlemmer af ICAO,at vedtage nogle standarder, som kunne forbedre flyenes ydeevne og hurtigst muligt give anledning til en modernisering af de forskellige landes flyflåde.
I would like, together with the United States, the developing countries and the other countries which make up the ICAO,to agree on regulations which improve the characteristics of aircraft and bring about the modernisation of the fleets of the different countries as soon as possible.Norwegian har en flyflåde på 150 fly, der i gennemsnit er 3,7 år gamle, hvilket gør flyflåden til en af verdens yngste og grønneste. Norwegian er blevet kåret til Most Fuel-Efficient Airline on Transatlantic Routes af International Council on Clean Transportation(ICCT). Norwegian er blevet kåret som World's Best Low-Cost Long-Haul Airline af det anerkendte SkyTrax World Airline Awards de seneste tre år og for femte år i træk som Europe's Best Low-Cost Airline.
Norwegian has a fleet of more than 150 aircraft, with an average age of 3.7 years, making it one of the world's youngest and"greenest" Hvad angår udviklingslandene,har Kommissionen gennemført en detaljeret undersøgelse, som er kommet til den konklusion, at disse lande har handlet ansvarligt ved at reducere deres flyflåder i kapitel 2, og vi påskønner deres optræden i denne henseende.
With regard to the developing countries,the Commission has carried out a detailed study which has concluded that these countries have acted in a responsible way by reducing their fleets of Chapter II aircraft and we applaud this action.
