Hvad er oversættelsen af " FLYTTER VÆK " på engelsk?

• is moving away
• am moving away
• are moving away
• will move out

Eksempler på brug af Flytter væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg flytter væk.- Ja.
Yes. I'm moving away.

Jeg sagde at jeg flytter væk.
I said"I will move out.

Jeg flytter væk.- Ja.
I'm moving away. Yes.

Min mor og jeg flytter væk.
My mom and I are moving away. Oh.

Jeg flytter væk.- Hvad?
I'm moving out. What?

Hvis hans offer flytter væk.
If the object of his Affection moves away.

Ja, jeg flytter væk herfra.
Yes. I'm moving away.

Virkelig? Ja, men… Nå, hun flytter væk.
She's moving away. Really? Yes, but.

Ja, jeg flytter væk herfra.
I'm moving away. Yes.

Han er en regelmæssig og han flytter væk.
He's a regular and he's moving away.

Nå, hun flytter væk.
Well, she's moving away.

Biff flytter væk til arbejde som en ranch hånd i vest.
Biff moves away to work as a ranch hand in the west.

Jeg vil ikke have, at du flytter væk, men.
I don't want you to move away, but.

Jeg flytter væk fra byen.
I will move out of town.

Ja, men… Virkelig? Nå, hun flytter væk.
Well, she's moving away. Really? Yes, but.

Og jeg flytter væk snart.
And I'm moving away soon.

Havde jeg? Men tingen er, at hun flytter væk.
Well, she's moving away. Really? Yes, but.

Den flytter væk! Lort!
It's moving away! Shit, shit!

Sandt at sige er det umuligt for mig at være objektiv om at du flytter væk.
The truth is, it's impossible for me to be objective about you moving away.

Hun flytter væk. Ja, men.
She's moving away. Yes, but.

Under alle omstændigheder skal der være mange svbodnogo plads foran spejlet for at se dig selv næsten i fuld vækst, flytter væk.
In any case, there must be many svbodnogo space in front of the mirror to see yourself almost in full growth, moving away.

Folk flytter væk fra landet.
People are moving away from the countryside.

Ritsu Onodera, en ung og dynamisk lektor for fiktion og efterkommer i forlagsfamilien Onodera, flytter væk fra sin fars forlag!
Ritsu Onodera, a young and dynamic lector for fiction and the publishing family Onodera, is moving away from his father's publishing house!

Sean flytter væk, og jeg tør ikke fortælle ham, hvad jeg føler.
Sean moves away and I don't even have the guts to tell him how I feel.

Du ikke gifter dig og flytter væk. Bare lov mig.
Just promise me… you won't get married and move away.

Så når han flytter væk, afbryder forbindelsen, så går Power-Skift til den, der overtog.
Now, when he moves off, disconnects, then the Power Change is who took over.

Dette er nemt at gøre, hvis du flytter væk fra traditionelle ideer.
This is easy to do if you move away from traditional ideas.

Den flytter væk fra centrum til udkanten af byen og væk fra landbrugsområder.
It is moving out of the centre to the edge of town and away from rural areas.

Bliv ved med at snakke om, at du flytter væk for at være sammen med Jackson.
Keep talking about how you're going to move away and be with jackson.

Industrien flytter væk fra Europa; landbruget lider under store mangler, og samtidig er turisme et område, der bestemt indebærer muligheder for beskæftigelse, økonomisk udvikling og intelligent, inddragende og forenelig vækst.
Industry is moving away from Europe; agriculture suffers from serious deficiencies; meanwhile, tourism is one area that can certainly offer prospects for employment, economic development and intelligent, inclusive and compatible growth.

Hvordan man bruger "flytter væk" i en Dansk sætning

Desuden kan man bo langt billigere, når man flytter væk fra byen.

Jeg flytter væk fra Danmark, og jeg kommer aldrig tilbage.” Ville hun flytte?

Den er arrangeret af Statens Kunstfond og skal inspirere kommunerne, inden de går i gang med at ændre deres havneområder i takt med, at industrivirksomheder flytter væk.

Profilen med en aldrende befolkning og de unge, der flytter væk, betyder, at regionen har et mindre gunstigt arbejdskraft-tilbud til virksomheder.

Kommuner tjener penge, når arbejdsløse flytter væk 4.

Dette er en perfekt system for dem, der flytter væk men er meget dedikeret til dig og din stil af undervisningen.

Hvis medlemmet flytter væk fra Region Hovedstaden undtagen Bornholm, er medlemmet forpligtet til straks at opsige sit lejemål.

Det vil derfor ressourcemæssigt være et hårdt slag for menigheden, hvis disse flytter væk.

Og så lidt det at man flytter væk fra familie og venner.

Unge kvinder flytter væk og efterlader de unge mænd i Nordjylland.

Hvordan man bruger "are moving away" i en Engelsk sætning

I'm glad they are moving away from Kickstarters.

We are moving away from ‘Teaching’ to ‘Learning’.

Brazilians are moving away from Catholicism.

we are moving away from the mfr.

People are moving away from paper cash.

Many companies are moving away from its use.

We are moving away from talking about manufacturing.

Sorry that your friends are moving away though.

They are moving away from it.

The fires are moving away from us today.