Hvad er oversættelsen af " FOGEDEN " på engelsk?

• bailiff
• bailiffs
• marshal

Eksempler på brug af Fogeden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Til fogeden.
For the bailiff.

Fogeden er på vej, Niko.
Repo's on its way, Niko.

Mener du fogeden?
You mean the marshal?

Gera… Fogeden var her.
The bailiffs were here. Gera.

Hun er forelsket i fogeden.
She's in love with the Reeve.

Fogeden er ikke til fals.
The Marshal ain't for sale.

Jeg bor sammen med fogeden nu.
I live with the bailiff now.

Jeg kan se, fogeden har været her.
I see the bailiff has been here.

Hvad fik du fra fogeden?
What would you get from the registrar?

Fogeden er kommet til Wheal Reath!
There are bailiffs at Wheal Reath!

Hvorfor vækker du ikke fogeden?
Why don't you wake up the registrar?

Jeg troede, at fogeden havde været her.
I thought the bailiff was here.

Du behandler min sag hos fogeden.
You treat my case with the bailiff.

Hvorfor ikke gøre fogeden til borgmester?
Why not make the bailiff mayor?

Fogeden skal ikke tage tv'et.
If the bailiff comes, they will take the TV.

Javel. Jeg er Jean-Philippe Baru, fogeden.
Yes. I'm Jean-Philippe Baru, the bailiff.

Fogeden er ved at sætte lås på hendes kontorer.
The sheriff's padlocking her offices as we speak.

Jeg indså, at fogeden ville komme og banke på.
I realized the bailiff would come and knock on the door.

I forhold til Marchands bøger optræder fogeden alt for sent.
Compared to Marchand's books, the bailiff appears far too late.

Abbeden og fogeden fra la Danse Macabre i Paris.
The abbot and bailiff from la Danse Macabre in Paris.

Enten er det en del af besværgelsen, ellers holder fogeden bøffer.
Either that's part of the spell, or the bailiff keeps steaks.

Jeg bad fogeden om at aflevere den i Gent. En gave.
A gift. I asked the bailiff to hand it over in Ghent.

Lord Hurst har tilbudt at købe 400 hektar for at holde fogeden væk.
Lord Hurst is offering to buy 400 acres to keep the bailiffs away.

Jeg bad fogeden om at aflevere den i Gent. En gave.
I asked the bailiff to hand it over in Ghent. A gift.

I er anklaget for en alvorlig forbrydelse. Jeg er fogeden.
You and your friends are accused of a serious criminal act. I'm the bailiff.

Fogeden er også ansvarlig for at holde orden i retten. Dommer.
The bailiff is also responsible for keeping order in the court. Judge.

Blandt andet kommer bejleren meget tidligt, og fogeden meget sent.
For instance the suitor appears early and the bailiff very late.

Der var også, at fogeden gik rundt og tog i skatter fra bønderne.
There was also the bailiffs who went around and took in taxes from the peasants.

Klagerne omhandlede ikke kun de personer, der var ansvarlige for handelsmonopolet, men også fogeden og andre.
These not only included the persons in charge of the monopoly trade, but also the bailiff and others.

Kopi af abbeden og fogeden fra Danse Macabre i Paris udgivet af Petit Laurens.
Copy of the abbot and bailiff from the Danse Macabre of Paris made by Petit Laurens.

Hvordan man bruger "fogeden" i en Dansk sætning

Fogeden har også flere gange været på besøg hos Zakia.

Giver fingeren til fogeden: Konkursramt mand sætter ild til flyttebil med alle sine ting – Ekstra Bladet Tirsdag d. 8.

Skovfogederne skulle have en bedre in­struks, men siger Bøgvad, det hjælper ikke i Grevindeskoven, da skov­fogeden på grund af svaghed ikke kan forrette noget.

Auktionsskøde Når køberen godtgør, at auktionsvilkårene er opfyldt, kan han kræve, at fogeden ud - steder auktionsskøde til ham.

Filmen følger fogeden Else, og vi bliver ikke alene faktuelt Danmark blev en lille smule koldere, da tolv tegninger af profeten Muhammed satte sindene i brand.

Efter ’Fogeden kommer’: - Mit liv er i opløsning, men der er ét lyspunkt - TV 2 22.

Til sidst bliver de truet med fogeden.

Fogeden er vore finanskrisetiders bøddel, den der kommer og smider folk på gaden, uden tøven, uden blødhed i hjertet.

Sådan siger 48-årige Charlotte Lydolf, da TV 2 taler med hende efter hendes medvirken i programmet ’Fogeden kommer’, der blev vist tirsdag aften.

Rahmatudl Karimi for eksempel, der først flytter, når fogeden smider ham på porten.

Hvordan man bruger "bailiffs, bailiff, marshal" i en Engelsk sætning

Warrant of execution by bailiffs against goods owned.

Agnew Bailiffs and Financial Adjusters Ltd.

Now the bailiff brings out Gargiulo.

Who Can Deliver Fire Marshal Training?

The bailiffs couldn't get the money back.

Air Marshal Sardar Arjan Sing RIP.

Contact the bailiff for further information.

Robert MacFadden); Station Marshal Deodoro (arqui.

Bailiff attended this morning at 9.00 am.

Bailiff has insufficiently yiped beyond the grazing.