Eksempler på brug af
Fokuserer specifikt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Automatisk og gnidningsfrit identificerer ogklassificerer den syv forskellige omgivelser, hvoraf fire fokuserer specifikt på samtaler.
It automatically and seamlessly identifies andclassifies seven different environments, four of which are specifically focused on conversations.
Og den blev skrevet lige efter, de først blev dømt. som fokuserer specifikt på Tommy og Karls sager, Jeg har Dreams of Ada, som er skrevet af Robert Mayer.
That focuses specifically on Tommy and Karl's case, I got Dreams of Ada, which is a book by Robert Mayer and it was written right after they were originally tried.
Vi fokuserer specifikt på innovativ og kundenær politik, som har potentiale til at forandre fødevareadfærd og styre fødevaresystemet i en mere bæredygtig retning.
We specifically focus on innovative, close-to-the-consumer policies that have a potential to shift food demand patterns, steering the food system in a more sustainable direction.
Og den blev skrevet lige efter, de først blev dømt. som fokuserer specifikt på Tommy og Karls sager, Jeg har Dreams of Ada, som er skrevet af Robert Mayer.
I got Dreams of Ada, which is a book by Robert Mayer and it was written right after they were originally tried. that focuses specifically on Tommy and Karl's case.
Vores nye automatiske program fra SoundNav finder melodien i patientens liv. Automatisk og gnidningsfrit identificerer ogklassificerer den syv forskellige omgivelser, hvoraf fire fokuserer specifikt på samtaler.
Our new SoundNav automatic program is far more in tune with a patient's life. It automatically and seamlessly identifies andclassifies seven different environments, four of which are specifically focused on conversations.
Og den blev skrevet lige efter, de først blev dømt. som fokuserer specifikt på Tommy og Karls sager, Jeg har Dreams of Ada, som er skrevet af Robert Mayer.
That focuses specifically on Tommy and Karl's case, and it was written right after they were originally tried. I got Dreams of Ada, which is a book by Robert Mayer.
Denne postliste fokuserer specifikt på spørgsmål og diskussioner vedrørende brugen af& kde; på& Linux;. Spørgsmål og diskussioner kan omhandle alle emner der vedrører desktopbrugere der kører& kde; på et& Linux;- system. Således er et spørgsmål som Hvordan sætter jeg en netværksprinter op i& kde; på Linux- distro X. Y? et godt eksempel her. Hvis du foretrækker en liste der er begrænset til OS- uafhængige spørgsmål og diskussioner vedrørende& kde;, så benyt venligst den generelle& kde;- postliste.
This mailing list focusses specifically on questions and discussions regarding using& kde; on& Linux;. Questions and discussions can involve any issue confronting desktop users who run& kde; on a& Linux; system. Hence, questions such as How do I setup a networked printer for printing from& kde; on LinuxDistro X. Y are appropriate here. If you prefer a list limited to OS-independent questions and discussions concerning& kde;, please use the general& kde; mailing list.
Førstnævnte har mange artefakter og bevismidler vedrørende den lange historie af byen og Makedonien som helhed,mens sidstnævnte fokuserer specifikt på den byzantinske kultur og dens indvirkning på byen.
The former has many artefacts and exhibits relating to the long history of the city and of Macedonia as a whole,while the latter focuses specifically on the Byzantine culture and its impact on the city.
Disse to retsakter fokuserer specifikt på små og mellemstore virksomheder og på konkurrenceevne i sektoren med særlig vægt på innovations- og uddannelsesrelaterede spørgsmål.
These two acts are focused specifically on small and medium-sized enterprises and on competitiveness in the sector, with particular reference to innovation and training-related issues.
Potentielle Den Allied Network er sandsynligvis den Ontario online dating tjeneste med størst potentiale, da det fokuserer specifikt på Ontario og folk i området i stedet for mennesker fra hele verden.
Potential The Allied Network is probably the Ontario online dating service with the most potential, as it focuses specifically on Ontario and people in the area instead of people from all around the world.
Pew Hispanic Center giver forskningsrapporter, der fokuserer specifikt på udviklingen i migrationsstrømmene, egenskaberne af den udenlandsk fødte befolkning og holdninger til indvandring politiske spørgsmål.
Pew Hispanic Center provides research reports that focus specifically on trends in migration flows, the characteristics of the foreign-born population and attitudes towards immigration policy issues.
Placebo gruppen havde dokumenterede værre base prognostiske faktorer og en 7,5-år højere median alder end behandlingsgruppen, hvilket giver Prostvac et godt forspring. Yderligere,data fra andre studier fokuserer specifikt på typisk overlevelse tider for ældre mænd med sen prostata cancer, foreslår at de fleste eller alle af de 8,5 måneds forskel kunne skyldes alder alene.
The placebo group had notably worse baseline prognostic factors and a 7.5-year higher median age than the treatment group, giving Prostvac a sizable and unfair head start. Furthermore,data from other studies focusing specifically on typical survival times for older men with late-stage prostate cancer suggest that most or all of the 8.5-month difference could be attributable to age alone.
Der findes talrige håndbøger om udformning og anlæg af veje,hvoraf nogle fokuserer specifikt på udformning med henblik på sikkerhed, f. eks. håndbogen om udformning af veje og indbygning af tekniske trafiksikkerhedsløsninger Highway design and traffic safety engineering handbook(1) og om vejsikker- på kørebanen i tide.
There are numerous handbooks on road design androad construction, some of them specifically focusing on designing for safety, e.g. the Highway design and traffic safety engineering correct and return to their lane in time.
Denne postliste fokuserer specifikt på OS- uafhængige spørgsmål og diskussioner vedrørende brugen af& kde;. Styresystem- specifikke spørgsmål og diskussioner hører ikke hjemme her. Spørgsmålet Hvordan ændrer jeg margenstørrelse for KWord- dokumenter? er et godt eksempel på et spørgsmål til denne liste hvorimod Hvordan sætter jeg min printer op i& kde; under UNIX X. Y? ikke er. Spørgsmål og diskussioner her bør være relevante for alle& kde;- brugere, ikke kun dem der bruger samme styresystem.
This mailing list focuses specifically on OS-independent questions and discussions regarding using& kde;. Operating-system-specific questions and discussion are off-topic here. For example, the question How do I change the margin size for KWord documents is appropriate for this list; whereas How do I set up my printer using& kde; under UnixOS X. Y is not. Questions asked and discussions here should apply to all& kde; users using the applicable& kde; software, not just those using the same operating system.
Dette forum vil fokusere specifikt på børnearbejde.
This Forum will focus specifically on child labour.
Jeg vil dog gerne fokusere specifikt på aftalens indhold.
However, I would like to focus specifically on the content of the agreement.
Derfor mener jeg, at vi må fokusere specifikt på tre områder ved reformen af landbrugspolitikken.
This is why I believe that we must focus specifically on three issues in the reform of agricultural policy.
Jeg har imidlertid ikke så lang tid til rådighed og vil fokusere specifikt på forbindelserne mellem EU og banken.
I have little time, however, so I shall focus specifically on relations between the EU and the World Bank.
En del af den offentlige høring fokuserede specifikt på, hvordan gennemførelsen af EU's budget kan gøres mere effektiv, hurtigere, enklere og mere gennemsigtig.
Part of the public consultation concentrated specifically on how to make delivery of the European budget more efficient, faster, simpler and more transparent.
For en mere avanceret behandling fokuseret specifikt på holdningsspà ̧rgsmål, se Schuman and Presser 1996.
For a more advanced treatment focused specifically on attitude questions, see Schuman and Presser 1996.
Dette dokument er resultatet af mange års forskning fokuseret specifikt på at kontrollere follikulært lymfom som et overskueligt lidelse.
This document is the result of years of research focused specifically on controlling follicular lymphoma as a manageable disorder.
Jeg mener, atmyndighederne i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien i den nærmeste tid skal fokusere specifikt på gennemførelsen af de standarder, som er blevet indført.
I believe that,during this next period, the authorities in the Former Yugoslav Republic of Macedonia must focus particular attention on implementing the norms which have been adopted.
På grund af sin massive popularitet og tilgængelighed på tværs af alle kontinenter,internet iværksættere lancerer flere produkter fokuseret specifikt på disse markeder.
Given its massive popularity and availability across all continents,internet entrepreneurs are launching more products focused specifically on these markets.
Jeg har et mere specifikt spørgsmål:Den 4. februar 2010 blev der afholdt et møde i WTO's Komité for Handel med Finansielle Tjenesteydelser, som fokuserede specifikt på de udfordringer, som finanskrisen og liberaliseringen af de finansielle tjenesteydelser skaber.
I have a more specific question:on 4 February 2010, a meeting of the WTO's Committee on Trade in Financial Services was held, and it focused specifically on the challenges presented by the financial crisis and the liberalisation of financial services.
L-tyrosin, endnu en aminosyre, der er forbundet med fremstillingen af dopamin ognoradrenalin også- neurotransmittere, der spiller en væsentlig funktion i mental ydeevne og også fokusere specifikt i krævende situationer.
L-tyrosine, one more amino acid, is associated with the manufacture of dopamine andalso noradrenaline- neurotransmitters that play an essential function in mental performance and also focus, specifically in demanding situations.
Indholdet her vil gøre det muligt for læseren at komme i gang med det samme med en handlingsplan.Dette dokument er resultatet af mange års forskning fokuseret specifikt på at kontrollere follikulært lymfom som et overskueligt lidelse.
The content here will enable the reader to get started right away with a plan of action.This document is the result of years of research focused specifically on controlling follicular lymphoma as a manageable disorder.
Det er Google Chrome baseret,og det hævder at fokusere specifikt på brugernes privatliv, letvægts, og hastighed.
It is Google Chrome based,and it claims to focus specifically on user privacy, lightweight, and speed.
Derfor bør der fokuseres specifikt på de mest sårbare grupper, herunder kvinder, børn og mennesker, der er blevet tvangsfordrevet enten internt eller som flygtninge.
Therefore, more specific attention should be directed at the most vulnerable groups of people, including women, children and people who have been forcibly displaced whether internally or as refugees.
Formanden og andre talere ønskede at påpege, at arbejdet i Det Europæiske integrationsforum,i overensstemmelse med dets retsgrundlag, ville være at fokusere specifikt på situationen for tredjelandsstatsborgere, der opholder sig lovligt i EU's medlemsstater.
The chairman and other speakers wished to point out that the work of the European Integration Forum, in line with its legal base,would be to focus specifically on the situation of third-country nationals residing legally in EU Member States.
I stedet ønsker Chris at fokusere specifikt på at øge antallet af salg pr. Måned.
Instead, Chris wants to focus specifically on increasing the number of sales per month.
Resultater: 327,
Tid: 0.0575
Hvordan man bruger "fokuserer specifikt" i en Dansk sætning
Dette er noget nogle vil se positivt på.
✓Mange nichefokuserede webshops har en dyb forståelse for deres produkter, da de fokuserer specifikt på disse varer.
Filmen fokuserer specifikt på Facebook og Google, og på, hvad disse virksomheder gør, når de har ubegrænset adgang til brugerens data.
Kommunerne har iværksat initiativer, der sikrer patienterne et alternativ til indlæggelse, men som ikke fokuserer specifikt på tværsektorielt samspil og som ikke er evalueret.
Afsnittet indeholder ikke generelle beskrivelser eller vejledninger i forhold til § 50undersøgelsen, men fokuserer specifikt på anvendelse af redskabet i relation til § 50undersøgelsesarbejdet.
Futura Genetics: Fokuserer specifikt på din risiko for at udvikle 28 forskellige sygdomme.
Svarers publikationer fokuserer specifikt på dagpengemodtagere og Arbejdsdirektoratet på arbejdsmarkedsparate kontanthjælpsmodtagere.
Det har derfor været nødvendigt at supplere Kompetenceprofilen.dk med et kursusbevis, der fokuserer specifikt på det faglige indhold.
Endvidere vil du altid modtage et øvelsesprogram, der fokuserer specifikt på at få din krop til at yde optimalt.
Flaske)
Meget godt revideret
Allergi venlige
Pink Stork er et supplement selskab, der fokuserer specifikt på produkter til graviditet.
Med den jordemoderfaglige baggrund vi har i JordemoderOrdningen, har vi skabt GRO, som fokuserer specifikt på gravide.
Hvordan man bruger "focuses specifically" i en Engelsk sætning
This article focuses specifically on education expenses.
Investment advice focuses specifically on investing strategies.
This method focuses specifically on men and masculinity.
One ETF focuses specifically on recent IPOs.
Meanwhile, GoFundMe focuses specifically on cause-based fundraising.
S.H.: This program focuses specifically on 18-to-25-year-olds.
THIS video focuses specifically on state laws.
This video focuses specifically on those accessories.
Eberlein’s company focuses specifically on earthquake preparedness.
This event focuses specifically on mobile applications.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文