Hvad er oversættelsen af " FORÆLDRE FORSØGER " på engelsk?

• parents try

Eksempler på brug af Forældre forsøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mine forældre forsøger at få det væk.
My parents are trying to help make it go away.

Er det nemt at være teenager, hvis alle de spørgsmål, forældre forsøger at løse for dig?
Is it easy to be a teenager if all the questions parents try to solve for you?

Mine forældre forsøger at få det væk.
Make it go away. My parents are trying to help.

Men Joanne K. vil helt sikkert fornemme alt, hvad hendes forældre forsøger at skjule eller ignorere.
But Joanne K. will unfailingly sense what her parents are trying to hide or ignore.

Forældre forsøger at vane babyen til en sund kost.
Parents try to teach the baby to a healthy diet.

Vi anbefaler, at alle forældre forsøger Spyzie for dem selv!
We highly recommend that all parents try Spyzie for themselves!

Forældre forsøger at lære deres børn at læse og jo hurtigere jo bedre.
Parents are trying to teach their children to read and the sooner the better.

Derfor er det vigtigt, at forældre forsøger at hjælpe deres børn i første omgang.
Therefore it is important that parents try to help their children in the first place.

Forældre forsøger at indgyde i barnet en kærlighed til bøger, men til ingen nytte.
Parents are trying to instill in the child a love of books, but to no avail.

Når de går ind i børnehaven, er barnet stadig lille, forældre forsøger at blive uddannet i opdragelse af opdragelse.
When they enter kindergarten, the child is still small; parents try to be educated in matters of upbringing.

Mine forældre forsøger at gifte mig væk til en ukendt.
My parents are trying to marry me off to a stranger.

På grund af en sådan sammenbrud vil jeg ikke købe en ny klapvogn, så forældre forsøger at rette op på situationen på en eller anden måde anderledes.
Because of such a breakdown, I don't want to buy a new stroller, so parents try to rectify the situation somehow differently.

Russiske forældre forsøger ikke at forstyrre dette.
Russian parents are trying not to interfere with this.

Det er meget svært at se på sådan lidelse, og det er helt naturligt, at forældre forsøger at finde midler til at afhjælpe barnets tilstand.
It is very difficult to look at such suffering, and it is quite natural that parents try to find means to alleviate the condition of the baby.

Forældre forsøger at komme ind… og hente deres børn i sikkerhed. Politiet vil ikke kommentere en evt.
We have got parents trying to get into the area to get their kids… home safe and sound.

Rejser med et lille barn med tog- hvilken type bolig at vælge Forældre forsøger ofte at spare penge og ikke købe en separat billet til barnet.
Traveling with a small child by train- what type of accommodation to choose Very often, parents try to save money and do not buy a separate ticket for the child.

Forældre forsøger at beskytte deres barn mod virkeligheden i verden, hvilket anses for fjendtligt.
Parents try to protect their child from the realities of the world, which is considered hostile.

Der er ikke noget mærkeligt og overraskende, at forældre forsøger at give din baby det bedste af alt, forsøger at beskytte dem mod den mindste fare.
There is nothing strange and surprising that parents try to give your baby the best of everything, try to shield them from the slightest danger.

Forældre forsøger at finde årsagen og tvinger ham til at gøre, men resultaterne er mere end beskedne.
Parents are trying to find the cause, forcing him to do, but the results are more than modest.

Det er bare grimt og ubehageligt for andre, så mange forældre forsøger at forlade børnene ved hjælp af forbud, men denne tilgang til problemet er ineffektivt.
It's just ugly and unpleasant to others, so many parents try to wean the kids with the help of prohibitions, but this approach to the problem is ineffective.

Forældre forsøger at skabe alle de nødvendige betingelser for et nyfødt barn og arrangere en børnehave for ham.
Parents are trying to create all the necessary conditions for a newborn child and arrange a nursery for him.

Selvfølgelig er det forståeligt, at for sin ondeironi og pralende, med ligegyldighed forældre forsøger at maskere nedkøling frygt for muligheden for selvmord.
Of course, it is understandable that for its evilirony and ostentatious, with indifference parents try to mask the chilling fear of the possibility of suicide.

Jeg formoder, alle forældre forsøger at beskytte deres børn fra den sandhed.
I imagine every parent tries to protect their children from that truth.

Forældre forsøger at bryde ind i dette ud fra en misforstået opfattelse om, at et barn er en idiot, som ikke kan lære, medmindre det”kontrolleres”.
Parents seek to interrupt this out of the mistaken idea that a child is an idiot who won't learn unless“controlled.”.

Medaljer til børn som et middel til at opmuntre børneopdræt Når forældre forsøger at opnå lydighed fra barnet, bruger de som regel de forskellige indflydelsesmetoder.
Medals for children as a means of encouraging child rearing When parents try to achieve obedience from the child, as a rule, they use various methods of influence.

Ofte forældre forsøger at berolige et grædende barn, tage ham i deres arme og bære det, ryste og underholde.
Often parents, trying to soothe a crying child, take him in their arms and carry it, swaying and entertaining.

Ansvarlige og kærlige forældre forsøger at uddanne deres børn med værdige mennesker og universelt udviklede personligheder.
Responsible and loving parents try to educate their children with worthy people and universally developed personalities.

Nogle forældre forsøger at undervise barnet i gryden tidligt, det reducerer kostprisen for bleer og eliminerer den udmattende vask.
Some parents try to teach the baby to the pot early, it reduces the cost of diapers and eliminates the exhausting wash.

Alle russiske forældre forsøger imidlertid at beskytte deres barn mod negative oplevelser og oplevelser.
However, all Russian parents are trying to protect their child from negative experiences and experiences.

Disse forældre forsøger at opdrage deres børn i en minimalistisk måde, det vil sige, uden at akkumulere enorme mængder af"ting.
These parents are trying to raise their children in a minimalist way-that is, without accumulating massive amounts of"stuff.

Hvordan man bruger "forældre forsøger" i en Dansk sætning

De forældre forsøger jeg at overbevise om, at deltagelse i årets fire familiegudstjenester er et godt og overkommeligt sted at begynde.

Jeg fortalte dem, at forskning viser, at hvis forældre forsøger at samarbejde, når de bliver skilt, er det mindre sårbart for børnene.

Rikkes forældre forsøger også at hjælpe og støtte hende, så godt de kan.

Khafras forældre forsøger at holde fast i spændende minder fra deres søn: De fleste mennesker rammer et personligt loft på uanset befolkningens gennemsnitlige indkomst.

Det starter nemlig i børnehaven – og derfor er det vigtigt, at pædagoger og forældre forsøger at forebygge problemet.

Sår hals og feber 37 Rennende næse er et ubehageligt symptom, der forhindrer et barn i at trække vejret, spise og sove, så forældre forsøger at hjælpe barnet på nogen måde.

Krævende forældre er besat af perfektion Børn af krævende forældre forsøger altid at leve op til deres forældres forventninger.

Vi må heller ej forglemme, at der er en vis status i at tage på en sydhavsferie, og det er også her, mange forældre forsøger at kompensere for den manglende tid til børnene.

Børn karakteristisk ikke “ro” når deres forældre forsøger at dulme, hvad der synes at være en frygtelig oplevelse.

I det hele taget mener Jasmin ikke, at der er noget galt i, at forældre forsøger at vejlede og sætte grænser for deres børn.

Hvordan man bruger "parents try" i en Engelsk sætning

We’ve seen parents try to win the holidays.

Let me know if your parents try it.

Kids and parents try out the new path.

A lot of parents try rewards for good practice.

Their parents try and try without success.

The young parents parents try hard to persuade themselves.

All parents try to feed their kids right.

Then parents try to cut costs even more.

Most of the parents try a bounce house.

The parents try to flip the trailer for mega-profit.