Hvad er oversættelsen af " FOR AT HJÆLPE UNGE " på engelsk?

• to help young
• for helping youngsters
• for aiding youngsters

Eksempler på brug af For at hjælpe unge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er her for at hjælpe unge som ham.
We exist to help kids like him.

Jeg står foran jer i dag, er truet af dette rygte. fordi min egen datter og fonden, hun vil starte for at hjælpe unge.
I'm standing before you today because my own daughter are threatened by this rumor. and the foundation she will launch to help youths.

Tak for at hjælpe unge Programmører Fund.
Thank you for helping Young Programmers Fund.

Jeg blev skabt i Ganos Lals billede for at hjælpe unge intellekter.
I was created by Ganos Lal, in her image, for the purpose of assisting younger minds.

For at hjælpe unge med at håndtere livets udfordringer.
For young people to deal with life's challenges.

Mens vi står her sætter politifolk livet på spil for at hjælpe unge med at holde sig stoffri.
But also right now there are police officers risking their very lives to help kids stay out of trouble and off drugs.

Vi gør hvad vi kan, for at hjælpe unge virksomheder og aspirerende iværksættere mest muligt.
We do what we can to help new businesses and aspiring entrepreneurs as much as possible.

Den største succes er for os vores kunders succes", siger Isak."Vi brænder virkelig for at hjælpe unge bryggere med at komme i gang.
Our customer's success is our success," says Isaac,"We really want to help young brewers get going.

Vi bør gøre meget mere for at hjælpe unge, så de ikke tager narkotika i første instans.
We need to do far more to help young people to avoid taking drugs in the first place.

Opgaven var at indsamle gode eksempler på projekter og initiativer, der arbejder for at hjælpe unge færdiggøre deres studier.
The task was to collect good examples of projects and initiatives that works in helping young people complete their studies.

I dag for at hjælpe unge forældre, er der test til bestemmelse ægløsning, som kan købes på ethvert apotek i din by.
Today, to help young parents, there are tests for determining ovulation, which can be purchased at any pharmacy of your city.

Mange eliteatleter etablerer deres egne stiftelser for at hjælpe unge atleter med at lede sunde, produktive liv.
Many elite athletes establish their own foundations to help young athletes lead healthy, productive lives.

Jeg står foran jer i dag, er truet af dette rygte. fordi min egen datter og fonden, hun vil starte for at hjælpe unge.
And the foundation she will be launching in order to help young people is because my lovely daughter here But the reason I'm standing before you today are threatened by this odious rumor.

Disse råd organiserer arrangementer i byen for at hjælpe unge i ghettoerne med at finde formål og retning i liv.
These councils organize community events to help inner-city youth find a purpose and direction to their lives.

Jeg står foran jer i dag, er truet af dette rygte. fordi min egen datter og fonden, hun vil starte for at hjælpe unge.
Are threatened by this odious rumor. But the reason I'm standing before you today in order to help young people and the foundation she will be launching is because my lovely daughter here.

For at hjælpe unge kunstnere med at»modne« deres projekter, skabe»kulturprodukter« og komme i gang som professionelle kunstnere er der i 14 EU-lande samt i Rumænien, Slovakiet og Québec etableret»kunstnervæksthuse«.
To help young artists develop their ideas, turn them into"cultural products" and gain a foothold in the professional art world, a network of artists'"nurseries has been set up in 14 Member States and in Romania, Slovakia and Quebec.

Hypofysen og også sin produktion af det menneskelige væksthormon hæfter for at hjælpe unge fysisk modne hele ungdomsårene.
The pituitary glandular and its production of the human growth hormone are accountable for helping youngsters physically mature during adolescence.

En stærk anden søjle er en mulighed for at hjælpe unge landbrugere i gang med arbejde inden for landbruget. Den kan tillige forbedre livskvaliteten, aktivere samfundet og forbedre situationen for kvinder i landdistrikterne.
A strong second pillar is an opportunity to help young farmers make a start in agriculture as well as to improve quality of life, activate society and improve the situation of women in rural areas.

Hypofysen og også sin produktion af det menneskelige væksthormon hæfter for at hjælpe unge fysisk modne hele ungdomsårene.
The pituitary gland and also its production of the human growth hormone are liable for assisting youngsters physically mature throughout adolescence.

Med andre ord mener jeg, at der er rigtig mange muligheder for at hjælpe unge mennesker med at finde sig til rette på dette store arbejdsmarked og også for, at de kan blive opdaget på baggrund af deres kvalifikationer.
I also believe that there are very many opportunities to help young people to find their way in this huge labour market and in turn to be found on the basis of their qualifications.

Hypofysen samt sin produktion af den menneskelige væksthormon er ansvarlige for at hjælpe unge fysisk moden i ungdomsårene.
The pituitary gland as well as its production of the human Growth Hormone are accountable for aiding youngsters physically mature during adolescence.

Derfor kan udgifter til uddannelse, navnlig SOCRATES-programmet, kun ses som noget vigtigt for at hjælpe unge, så de kan blive effektive arbejdstagere i det kommende århundredes indre marked, så de kan bruge og udnytte det fuldt ud.
Expenditure on education, particularly the SOCRATES programme, can only be seen as critical in helping young Europeans become effective workers in the single European market of the next century, able to use it and exploit it to the full.

Stiftelsen for en Stoffri Verden afhænger af frivillige og afdelinger over hele kloden for at udbrede sandheden om stoffer og for at hjælpe unge til at leve et liv uden stoffer.
The Drug-Free World Foundation depends on volunteers and chapters across the globe to disseminate the truth about drugs and to help youth lead drug-free lives.

Også, Kaspersky forskerne siger, at det sidste punktum på den sidste vindue hedder følgende: Tak for at hjælpe unge Programmører Fund. Du burde IKKE tænke på at betale som ved at gøre det, du måske understøtte nogle script kiddies eller andre cyberkriminelle.
Also, Kaspersky researchers say that the final sentence on the last window states the following: Thank you for helping Young Programmers Fund. You should NOT think of paying as by doing it you might support some script kiddies or other cyber criminals.

CSE er en del af CBS og har som mål at støtte startup-virksomheder, som studerende eller dimittender fra videregående uddannelser står bag.- Vi gør hvad vi kan, for at hjælpe unge virksomheder og aspirerende iværksættere mest muligt.
CSE is part of CBS and works to support start-ups created by students or graduates from higher education programmes.- We do what we can to help new businesses and aspiring entrepreneurs as much as possible.

Hypofysen og også sin fremstilling af det menneskelige væksthormon er ansvarlig for at hjælpe unge bogstaveligt udvikle hele ungdomsårene.
The pituitary gland and also its manufacturing of the human growth hormone are responsible for helping youngsters literally develop throughout adolescence.

Den hypofyse kirtel og også sin produktion af det menneskelige væksthormon er ansvarlige for at hjælpe unge fysisk udvikle hele ungdomsårene.
The pituitary glandular and also its production of the human growth hormone are accountable for aiding youngsters physically develop throughout adolescence.

Den hypofyse kirtel og også sin produktion af det menneskelige væksthormon er ansvarlige for at hjælpe unge fysisk udvikle hele ungdomsårene.
The pituitary glandular and also its manufacturing of the human growth hormone are accountable for assisting children literally mature throughout adolescence.

CanTeen opretter løbende programmer, der er designet til at opbygge og udvikle støttenetværker mellem ligesindede for at hjælpe unge mennesker med at klare deres egne eller deres kæres kræftsygdomme.
CanTeen provides ongoing programs designed to build and develop peer support networks to assist young people in coping with their or a loved one's Cancer.

Landbrugslandet Danmark var velegnet, og en komite med jødiske hovedkræfter blev skabt i Danmark for at hjælpe unge jøder ind i landet til en landbrugsmæssig uddannelse.
Denmark was suited to this purpose due to its large amount of agricultural land, and a committee was founded by a number of leaders from the Danish Jewish community to help young Jews get into the country to obtain an agricultural education.

Hvordan man bruger "for at hjælpe unge" i en Dansk sætning

Vi skal gøre, hvad vi kan for at hjælpe unge ud af forhold, hvor de bliver undertrykte.

Koushi var en stærk mand i marken over for at hjælpe unge diabetikere MedWatch anvender cookies fra Fredericia.

Er gymnasieeleverne dovne og forkælede, når de ikke vil knokle et par timer for at hjælpe unge i verdens fattigste lande?

Aquila Synergy Cup er startet for at hjælpe unge talenter på vej op igennem motorsportens rækker.

Vi har lavet denne blog for at hjælpe unge med alkohol, og fortælle om alkoholmisbrug.

Kostskolen i junglen Oxfam IBIS støtter et unikt uddannelsescenter i Guatemala, for at hjælpe unge mayaer til at få en uddannelse.

Hjælp til unge fynske hashmisbrugere | TV 2 Fyn Hjælp til unge fynske hashmisbrugere Fyns Amt gør nu en ekstra indsats for at hjælpe unge ud af deres hashmisbrug.

Hvad gør vi for at hjælpe unge med læsevanskeligheder på Fredericia Bibliotek?

Det var Kriminalforsorgen der stod bag arrangementet sammen med organisationen High five, der arbejder for at hjælpe unge på kanten til at få et arbejde.

Og så brænder han for at hjælpe unge til en fremtid i Søværnet.»Jeg ved jo, at der sidder mange unge indvandrere derhjemme, som ikke kommer i gang.

Hvordan man bruger "to help young" i en Engelsk sætning

Adults are willing to help young activists.

How to help young people psychiatric crises.

We’re always delighted to help young entrepreneurs.

I’m very happy to help young actors.

to help young people fulfil their potential.

To help young people maximise their potential.

To help young learners talk about pets.

Scholarship to Help Young People Change America.

Pockets are oversized to help young catchers.

to help young people develop their skills.