Hvad er oversættelsen af " FOR AT REDDE DEN " på engelsk?

• to save it

Eksempler på brug af For at redde den på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at redde den.
Trying to save it.

Det var for at redde den.
You what?- I was saving her life.

For at redde den.
In order to save it.

Så han ødelagde ranchen for at redde den.
So, he destroyed the ranch to save it.

Kan vi blive enige om, at vi for at redde den europæiske sociale model ikke bør give afkald på en vis regulering af markedsøkonomien, der skal harmonere med et passende niveau for social beskyttelse?
Can we agree that, if the European social model is to be saved, we must not abandon a certain amount of regulation of the market economy compatible with an adequate standard of social security?

Han havde solgt sin mor for at redde den.
He would sell his own mother to save it.

Sidste nye tal viser, at op mod 150.000 orangutanger er dræbt siden 1999, og hvis ikke orangutangen skal uddø i vores levetid, så skal der ydes en fælles indsats for at redde den.
Latest figures show that up to 150.000 orangutans have been killed since 1999, and if the orangutan is not to be extinct in our lifetime, joint efforts must be made to save it.

Skal vi dræbe en for at redde den anden?
You're… You're saying we should kill one son to save the other?

Med fangstandele vil de revolutionere fiskeindustrien for at redde den.
With catch shares, they hoped to upend the fishing industry in order to save it.

Det er jeres valg at være på Jorden i denne tid, for at redde den fra de onde kræfters kontrol, som havde overtaget den..
It is your choice to be on Earth at this time, to rescue it from the evil forces of control that had taken it over.

Når en skurk Bowser kidnapper prinsesse Mushroom Kingdom, Mario sendte straks en lang og farlig rejse for at redde den smukke.
When a villain Bowser kidnaps Princess Mushroom Kingdom, Mario immediately sent a long and dangerous journey to save the beautiful.

Atlantis kalder ud til en sand helt for at redde den fra dà ̧dbringende fare i denne længe ventede 3. rate i hit Atlantis Quest, The Rise of Atlantis serien tilbyder en unik blanding af 3 populære gameplays.
Atlantis is calling out to a true hero to save it from deadly peril in this long-awaited 3rd installment in the hit Atlantis Quest, The Rise of Atlantis series offering a unique blend of 3 popular gameplays.

Du tager fejl! Vi har alle kæmpet for at redde den!
We have all been fighting to save it! You're wrong!

Feb 15 I Spil, Puslespil Mac Læs mere Call of Atlantis 1.0 Atlantis kalder ud til en sand helt for at redde den fra dødbringende fare i denne længe ventede 3. rate i hit Atlantis Quest, The Rise of Atlantis serien tilbyder en unik blanding af 3 populære gameplays.
Feb 15 in Games, Puzzle Games Mac read more Call of Atlantis 1.0 Atlantis is calling out to a true hero to save it from deadly peril in this long-awaited 3rd installment in the hit Atlantis Quest, The Rise of Atlantis series offering a unique blend of 3 popular gameplays.

Hvad er I villige til at gøre for at redde den?
What are you prepared to do to save it?

Du kan gemme alle slags data med dr. fone toolkit for at redde den fra enhver utilsigtet tab.
You can save any kind of data with the dr. fone toolkit in order to save it from any accidental loss.

Den Europæiske Union, Frankrig og Tyskland vil tilsyneladende ikke indstille deres finansiering af Det Palæstinensiske Selvstyre og snesevis af radikale anti-israelske organisationer og gør alt, hvad de kan, for at redde den"iranske atomaftale" og mullahernes regime.
The European Union, France and Germany will apparently not stop funding the Palestinian Authority and dozens of radical anti-Israel organizations, and are doing everything they can to save the"Iranian nuclear deal" and the mullahs' regime.

Det er en meget mere beskeden sum end den, medlemsstaterne gav storkapitalen for at redde den fra den igangværende systemiske krise.
This is a much more modest sum than what the Member States handed over to big business to save it from the ongoing systemic crisis.

Verden ved måske ikke, hvad I gjorde, for at redde den.
While the world may not know what you did to save it.

De middelklasseelementer som er tiltrukket af magt, som fluer tiltrækkes af honningkrukker, som er parate til at lovprise revolutionen så længe den er ved magten, men som ikke gør noget brugbart for at redde den fra dens fjender, som græder krokodilletårer når den bliver omstyret og den følgende dag går videre til næste punkt på livets dagsorden- sådanne"venner" er ikke en fem flade ører værd.
Those middle class elements who are attracted to power as flies to a honey pot, who are ready to sing the praises of the Revolution as long as it remains in power, who do nothing useful to save it from its enemies, who weep a few crocodile tears when it is overthrown, and the next day pass onto the next item on Life's agenda- such"friends" are worth two a penny.

Så dig og Darhk brænder byen ned for at redde den.
So you and Darhk are burning the village in order to save it.

Han besluttede måske at forlade byen for at redde den.
Maybe he decided to leave to save the town.

Du må slippe taget på den ene for at redde den anden.
You must let go of one to save the life of the other.

Du behøver ikke lyve for din kone for at redde den.
You don't have to lie to your wife in order to save it.

Men hvis det passer, ville nogen vel være her nu for at redde den, ikke?
Then again, if that were true, you would have expected someone would have been here by now to save it, wouldn't you?

An2}Når de andre to er i sikkerhed,{\an2}kan de arbejde sammen for at redde den der er tilbage.
They can work together to save the one left behind. Once the other two are out of harm's way.

Da Jesus lærte sine apostle at om nogen uretmæssig tog deres frakke, så at tilbyde dem et andet klædningsstykke også, mente han ikke så bogstavelig en anden frakke, men heller at man skulle finde på noget positivt for at redde den vildfarende, i stedet for det gamle råd om at gøre gengæld-“et øje for et øje” og så videre.
When Jesus instructed his apostles that they should, when one unjustly took away the coat, offer the other garment, he referred not so much to a literal second coat as to the idea of doing something positive to save the wrongdoer in the place of the olden advice to retaliate-“an eye for an eye” and so on.

Han kæmpede hårdt for at redde det.
He fought hard to save it.

Og hvis vi skal plyndre en bank for at redde det.
And if we gotta rob a bank to save it.

Jeg gør, hvad jeg kan for at redde det.
I will do what I can to save it.

Hvordan man bruger "for at redde den" i en Dansk sætning

Mens lægerne kæmper for at redde den unge kvindes liv, bliver en mand dræbt af et riffelskud, mens han lufter sin hund på stranden.

Hun kan trække SF ud af regeringen for at redde den synkende SF-skude Vælgerne vender stadig i stor stil SF ryggen, og nedturen for regeringspartiet ser ud til at fortsætte.

LCD-terapeuten bør være den første til at vide om problemerne med en gravid kvinde for at redde den fremtidige mor og barn fra sygdomme.

Battleborn ps4 → Køb billigt her Slut dig til en usandsynlig gruppe helte, og kæmp for at redde den sidste stjerne.

Men selvom de to brødre var helt forskellige elskede de hinanden, og ville gå i døden for at redde den anden.

Det skulle nødigt blive sådan, at vi bliver nødt til at ødelægge en landsby for at redde den.

Skagerak er forpligtet til at gøre brug af en bæredygtig og ressourcebesparende designmetode for at redde den naturlige skønhed.

Så er det godt at du søger information om hvad du bør gøre, for du skal helst reagere så hurtigt som muligt for at redde den og undgå senere komplikationer.

Får Riley sin sjæl tilbage og vil Beck virkelig gå gennem helvede for at redde den han elsker mere end livet selv?

Carlos Mariotti fik hånden syet ind i maven for at redde den efter en voldsom arbejdsulykke.

Hvordan man bruger "to save it" i en Engelsk sætning

Burning the village to save it never works.

Would you like to save it until later?

Don't forget to save it once you're done.

I'm going to save it and print it.

You can click to save it from there.

Click the "Save" button to save it there.

They love to save it for future generations.

Right click to save it off this page.

Pin this article to save it for later.

Where would you click to save it quickly?