Hvad er oversættelsen af " FOR DEN NU " på engelsk?

Eksempler på brug af For den nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har brug for den nu.
But we need it now.
Jeg har brug for din hjælp, Ethan. Ogjeg har brug for den nu.
I need your help, Ethan,and I need it now.
Vi har brug for den nu.
We told you we needed it now.
Det, de har behov for, er direkte støtte, ogde har behov for den nu.
What they need is direct assistance,and they need it now!
Jeg ha brug for den nu.
That's what I need right now.
Vi har brug for en klar europæisk energipolitik, ogvi har brug for den nu.
We need a clear, European energy policy,and we need it now.
Jeg tænder for den nu.
I'm turning it on now.
Vi har brug for den nu, og vi får brug for den i de kommende år og ikke kun til bygning af veje.
We need it now and we will need it in the next few years, and not only for building roads.
Og jeg har brug for den nu.
And I need it now.
Vi har dog behov for denne makroøkonomiske forvaltning på europæisk plan, ikke blot i euroområdet, ogvi har behov for den nu.
However, we need this macroeconomic management on a European scale, not just within the euro zone,and we need it now.
Jeg tænder for den nu.
I'm switching it on now.
Det er den egoisme, der for lidt siden blev givet udtryk for, ogvi skal ikke give efter for den nu.
That is the selfishness that was being expressed a short while ago, andwe must not give into it now.
Vi får brug for den nu.
We're sure gonna need it now.
Nej, hjælpen skal ydes nu, øjeblikkeligt og direkte, for de har ikke behov for hjælp om to måneder,de har brug for den nu.
No, the aid must be provided now, straight away and directly. People do not need help in two months' time;they need it now.
Du har ikke brug for den nu.
There is no need for it now.
Kæler du for den nu, skatter?
Are you stroking it yet, baby?
Måske har vi ikke brug for den nu.
Maybe we don't need this now.
Jeg har brug for den nu, ikke senere!
I need it now, not later!
Jeg kommer til at betale for den nu.
I will have to pay for that now.
Vi får brug for den nu. -Hvad mener du?
We're sure gonna need it now.
Vi vil gerne betale for den nu.
We would like to pay for it now.
Du burde være god for den nu, hvor du mangler et par dele.
I reckon you would be good for it now that you're missing a couple of parts.
Jeg har ikke brug for den nu.
I have got no need for it now.
Og for øvrigt har vi brug for den nu, ikke først om to eller tre år.
What is more, we need it now, not just in two or three years' time.
Og han vil dræbe os to for den nu.
He will kill you and me for it now.
Har ikke brug for den nu.
Then I shan't need this anymore.
Herre, vi har brug for din hjælp ogvi har brug for den nu.
Lord, we need Thy help,and we need it now.
Og du har ansvaret for den nu.
You're responsible for it now.
Jeg er ikke særlig begejstret for den nu.
I'm not thrilled with it now.
Hvis du lånte den kan du signere for den nu.
I thought maybe if you borrowed it… you might want to sign for it now.
Resultater: 34, Tid: 0.0337

Hvordan man bruger "for den nu" i en Dansk sætning

Udfordringerne fortsatte dog for den nu genforenede familie.
Han var direktør for den nu skrinlagte Google X-division, hvor han bl.a.
Her har skader blandt andet drillet ham, så det har været småt med spilletid for den nu 32-årige spiller.
Ellers nåede vi velbeholdne i ly, for den nu begyndende regn, på Halsnæs Bryghus, hvor vi indtog en herrefrokost, med samt en velfortjent specialøl: En stor Rød Ran!
Opskriften for den nu 66-årige topchef for Aarsleff er at være hurtig til at gribe mulighederne.
Hen mod slutningen propaganderer den vist desuden for den nu afsatte, stærkt kontroversielle premierminister Thaksin.
Karlsson tilbragte det meste af sine juniorår hos Rögle, hvor det også blev til to SHL og en Allsvenska-kamp for den nu 25-årige center.
Der venter således overraskende afsløringer for den nu navngivne cyborg Alita.
Modpartiets nationalitet viste sig her i en mere konservativ agtelse for den nu gjældende sprogundervisning».
Den svage mand var med, så kommer teen det er hensigtsmæssigt at være rette missionærer for den nu kendte form.

Hvordan man bruger "for it now" i en Engelsk sætning

My love for it now goes beyond Twilight!
They should pay for it now and forever.
Selling ebay for it now for $35.00 B/O!
Not much use for it now though.
I've got a taste for it now clearly.
I’m craving for it now while typing this.
You asked for it now here it is.
Look for it now on the web site.
Making up for it now while living there!
Someone has already spoken for it now lol!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk