Hvad er oversættelsen af " FOR EKSTERN " på engelsk?

• for external
• for remote
• outside
• for externally

Eksempler på brug af For ekstern på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Koncept for Ekstern 360 Evaluering.
Concept for External 360 Evaluation.

Der har ikke været behov for ekstern ekspertise.
There was no need for external expertise.

Proceduren for ekstern fællesskabsforsendelse.
PROCEDURE FOR EXTERNAL COMMUNITY TRANSIT.

Monteret med back håndtag for ekstern kontrol.
Fitted with back handle for external control.

Modul for ekstern udskriftskommando Netscape;- lignende.
Module For External Print Command Netscape;-like.

Forbedret sikkerhed for ekstern adgang.
Improved security for external access.

Vælg ikon for ekstern harddisk fra næste skærm og klik på"Næste.
Choose icon of external hard drive from next screen and click"Next.

Fast korrekte værdi for ekstern part adresse.
Fixed correct value for remote party address.

Inden for ekstern bistand ses allerede de første gode initiativer hertil.
The field of external aid is already showing the first positive signs in this respect.

Der var ikke behov for ekstern ekspertbistand.
There was no need for external expertise.

Ifølge observationer af læger, er mange børn disponeret for ekstern otitis.
According to the observations of doctors, many children are predisposed to external otitis.

Saerlige bestemmelser for ekstern faellesskabsforsendelse.
Specific provisions relating to external Community transit.

Regeringen har udsendt nye retningslinjer for ekstern hjælp.
The Government has issued new'guidelines' for external aid.

Det egentlige behov for ekstern rådgivning a167Praktisk vink.
Need for external advice in the first place a167Practical tip.

Forkert rækkefà ̧lge af filnavn og linjenummer for ekstern editor del af 3044.
Wrong order of filename and line number for external editor part of 3044.

En version for ekstern, delvis intern og komplet indbygning.
A single version for external, partial internal and full internal mounting.

Støtte OTG(On-The-Go) tilstand for ekstern USB-enhed.
Support OTG(On-The-Go) mode for external USB device.

Proceduren for ekstern fællesskabsforsendelse er ikke obligatorisk for varetransport ad søvejen.
The procedure for external Community transit shall not be obligatory for the carriage of goods by sea.

Selv de skal ideelt nogle form for ekstern forstærkning.
Though they ideally need some sort of external amplification.

Behovet for ekstern assistance er forskellig afhængig af stillingsprofil, din organisations HR-kompetencer m.m.
The need for external assistance differs depending on job profile, the HR competence of your organisation etc.

Version med tilslutningsmulighed for ekstern strømforsyning. NT.
Version with optional connection for external mains adapter. NT.

Proceduren for ekstern fællesskabsforsendelse er ikke obligatorisk for varetransport ad luftvejen.
The procedure for external Community transit shall not be com pulsory for the carriage of goods by air.

Overvej i disse tilfælde om afdelingen betaler for ekstern skatterådgivning.
In these cases, consider whether the department/unit pays for external tax advisory services.

Portugal har ikke brug for ekstern hjælp. Den har kun brug for finansiering af sin økonomi og sine familier til en rimelig rente.
Portugal does not need outside aid: it only needs financing for its economy and its families at reasonable interest rates.

Dolby E output Mercury Transmit kan udgive en Dolby E stream for ekstern hardware-afkodning.
Dolby E output Mercury Transmit can output a Dolby E stream for external hardware decoding.

CBS' to standardkontrakter for ekstern finansiering og anvendelsen af dem gennemgås med henblik på at vurdere om, der er behov for en opgradering.
CBS' two standard agreements for externally funded research and their application will be reviewed to assess a potential need for an upgrade.

På toppen af DMX og standalone muligheder, HydraBeam 4000 giver mulighed for ekstern lyd control.
On top of DMX and standalone options, the HydraBeam 4000 allows for external sound control.

Bemærkninger Der kan være stort behov for ekstern opbakning for at understøtte nye systemer.
Remarks There may be a large need for external backing to support new systems.

Bemærk: 250 Ohm impedans betyder disse passer bedre til hi-fi, studio, og live applikationer og vil kraftigt drage fordel af nogle form for ekstern forstærkning.
Note: The 250 Ohm impedance means these are better suited to hi-fi, studio, and live applications and would strongly benefit from some form of external amplification.

RAW Eksterne harddiske: Nogle gange vil filsystemet for ekstern harddisk mislykkes på grund af nogle ukendte årsager.
RAW External Hard Drives: Sometimes, file system of external hard drive would fail due to some unknown reasons.

Hvordan man bruger "for ekstern" i en Dansk sætning

For at gøre enheden endnu smartere, strømforsynes kabinettet helt via USB-værdbussen og har derfor ikke brug for ekstern strømforsyning.

Derved mindsker virksomhederne behovet for ekstern rekruttering, der kan medføre et lønpres.

Nøgletal for ekstern tid (Projekttyper) Kommunikation Antallet af timer registreret under kommunikationsopgaverne.

Har du det – så ved du formentlig allerede at du skal bruge en form for ekstern modtager for at modtage dine kanaler.

Miljøstyrelsen har fastsat vejledende støjgrænser for ekstern støj fra virksomheder.

Det er samtidig også på dette fokusområde, at kommunernes oplevede behov for ekstern understøttelse er størst.

EOS 550D har også 3,5 mm stereo mikrofonstik som giver mulighed for ekstern mikrofon ved optagelser.

Den enkle opbygning gør filteret så service‐venligt, at der ikke er behov for ekstern assistance i forbindelse med service.

Dette udstyr giver mulighed for ekstern styring og overvågning ved hjælpe af udvidelsesmoduler, som kan tilkøbes.

MODUL 9 - SYGEPLEJE - ETIK OG VIDENBASERET VIRKSOMHED 1 RAMMER FOR EKSTERN PRØVE MODUL 9, 5.

Hvordan man bruger "outside" i en Engelsk sætning

File transfer not allowed outside company.

While many observers outside the U.S.

Although born well outside Wisconsin, Dr.

Thinking outside the box, once again.

Russia and the Outside World (Brassey.

The view outside was really breathtaking!

Louis Armstrong outside his Corona home.

The snow outside our back window.

Camping outside the park was eventful.

Private toilet room with outside entry!