Hvad er oversættelsen af " FOR GENERELT " på engelsk?

• generally
• in too general

Eksempler på brug af For generelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for generelt.
It's too general.

Mit svar var måske alligevel for generelt.
My answer may have been too general.

Det er for generelt til, at selv jeg kan finde en mistænkt.
Thats ifar too general, even for my powers of snooping.

Det er en form for generelt.
That's kind of general.

Det er for generelt til, at selv jeg kan finde en mistænkt.
That is far too general, even for my powers of snooping.

Forslaget er for generelt.
The proposal is too general.

Klageren var fortsat utilfreds med Kommissionens svar, som hun fandt var for generelt.
The complainant was still unsatisfied with the Commission's reply which, in her opinion was too general.

For det første er der ikke behov for generelt at forlænge arbejdstiden.
Firstly, no general increase in working time is required.

Målene for gbsprogrammerne er ofte defineret for generelt.
THE OBJECTIVES OF GBS PROGRAMMES ARE OFTEN DEFINEDIN TERMS WHICH ARE TOO GENERAL.

 € ™ Men effektiv drift er for generelt et koncept og er nødvendige mere specifikke mål.
However, efficient operation is too general a concept and more specific objectives are necessary.

Hvorfor?- Du gjorde det for generelt.
Why?- You made it too general.

Det er for generelt, hvad angår den måde, det fremlægges på for den internationale konference i den nærmeste periode.
It is too general in the sense in which it is presented to the international conference in the next period.

Ulovlig narkotikahandel er simpelthen et for generelt udtryk for mig.
Illegal drug trafficking is simply too broad a term.

I Hamon-betænkningen slås der til lyd for generelt at udveksle oplysninger, hvilket er et bureaukratisk og i sidste ende ineffektivt system.
The Hamon report advocates the general use of exchange of information, which is a bureaucratic and ultimately inefficient system.

Kommissionens forslag til handlingsprogrammet var for generelt, for bredt anlagt.
The terms of the proposal for the Commission action programme were too general, too broad.

For generelt at forbedre din oplevelse af MoneyGram kan de tjenester, vi leverer på vores websteder, ændre sig når som helst uden forudgående varsel.
To improve your overall MoneyGram experience, the services provided on our websites may change at any time without prior notice.

Det ærede medlems spørgsmål er for generelt til et specifikt svar.
The honourable Member's question is in too general terms for a specific answer to be given.

Det første angår Deres svar under debatten om emnet i Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse, som efter min opfattelse var for generelt.
The firt one is your answer during the discussion on this issue at IMCO Committee, which was too general, in my opinion.

Her var formandskabets forslag meget problematiske, fordi de er formuleret for generelt, og jeg tror, de skal gøres mere specifikke.
The Presidency's proposals on this subject were very problematic because they were couched in too general terms, and I believe we must give them more specific wordings.

Vejret for starttidspunktet for generelt gunstige, sandsynligheden for at annullere begyndelsen på grund af vinden, tykt skydække eller regn er 30.
Weather for the start time to generally favorable, the likelihood of canceling the start because of the wind, thick cloud cover or rainfall is 30.

Den anden udgave af G5 er en god lygte, både for taktisk, men også for generelt brug.
This second version of the G5 is a nice light, both for tactical and for general purpose.

Under hensyn til denne omstændighed kan punktafgiften følgelig ikke anses for generelt at pålægges enhver transaktion vedrørende goder eller tjenesteydelser.
Having regard to that fact, the excise duty in question cannot be considered as being charged in a general manner on all transactions relating to goods or services.

MCD er ansvarlig for generelt udviklingssamarbejde og gennemfører investeringsprojekter, tilpasningsbistand og teknisk samarbejde med CCCE i de lande, det er ansvarligt for..
The MCD is in charge of general development cooperation and implements investment projects, adjustment assistance and technical cooperation with the CCCE in the countries within its ambit.

Især i foråret og forsommeren vejr er stabile og klart, som gør for generelt gode sejlforhold.
Especially in spring and early summer weather are stable and clearly, which makes for generally favorable sailing conditions.

Bilaget til beslutningsforslaget er for generelt, og man sammenblander klart allokeringen af frekvenser til forskellige formål og tildelingen af frekvenser til brugere.
The annex to the proposal for a decision is too general and apparently confuses reserving the use of frequencies for different purposes with allocating frequencies to users.

Vi kommer til, og i den proces, der definerer dette, men vi kommer til at hæve baren for generelt luftfartssikkerhed meget højere, end den er nu.
We're going to, and in the process of defining this, but we are going to raise the bar for generally speaking aviation security much higher than it is now.

En anmodning om oplysninger kan afslaas, naar den indebaerer, at der skal fremlaegges ufaerdige dokumenter eller data eller interne meddelelser, eller naar anmodningen er aabenlyst urimelig eller for generelt formuleret.
A request for information may be refused where it would involve the supply of unfinished documents or data or internal communications, or where the request is manifestly unreasonable or formulated in too general a manner.

Manglende gennemførelse af artikel 3, stk. 3, i direktiv 90/313, da de franske retsforskrifter ikke indeholder nogen mulighed for at afslå en anmodning om oplysninger, som indebærer fremlæggelse af ufærdige dokumenter eller data eller interne meddelelser, eller når anmodningen er åbenlyst urimelig eller for generelt formuleret.
Failure to transpose Article 3(3) of Directive 90/313, in that the French legislation has not provided for the possibility of refusing a request for the supply of unfinished documents or data or internal communications or a request which is manifestly unreasonable or formulated in too general a manner.

Den større andel af mænd kanvære udtryk for et generelt større stofbrug blandt disse ellerskyldes forskelle i behandlingsmulighederne EONN, 2002a.
The higher proportion ofmen may reflect generally higher levels of drug use amongmales or may be influenced by differential access to servicesEMCDDA, 2002a.

Udgangspunktet er, at der arbejdes for et generelt højt beskyttelsesniveau for alt grundvand.
As a point of departure, it is aimed to provide a generally high level of protection for all groundwater.

Hvordan man bruger "for generelt" i en Dansk sætning

Dette lægemiddel opfylder således ikke kriterierne for generelt tilskud.

Adgangsmulighederne og muligheden for generelt at gå en længere tur i dette område er dog stærkt begrænsede.

Sammenholdt med behandlingspriserne for tabletterne og tyggetabletterne finder vi, at disse lægemidler fortsat opfylder kriterierne for generelt tilskud.

Materialet er udviklet som en håndbog eller grundbog for generelt at understøtte uddannelsesmål indenfor brøndboring.

Disse lægemidler opfylder således ikke kriterierne for generelt tilskud.

Sammenholdt med ligeværdigheden af de enkelte lægemidler mener vi derfor ikke, at de opfylder kriterierne for generelt tilskud uden klausulering.

Vi finder det endvidere ikke muligt at identificere bestemte sygdomme eller persongrupper til behandling af hvilke, disse lægemidler opfylder kriterierne for generelt tilskud.

Ovenstående er kun et lille sur opstød, for generelt har jeg kun oplevet personalet som søde, hjælpsomme og venlige.

Fradrag er udelukket i to hovedtilfælde: Hvor der er tale om videreuddannelse, og hvor det faglige indhold er for generelt.

Oversættelse for 'generelt' i den gratis dansk-engelsk ordbog og mange andre engelske oversættelser.

Hvordan man bruger "generally" i en Engelsk sætning

Generally somewhere around 5-7% difference IIRC?

But generally they’re just annoyingly scary.

Approval generally takes 2-3 business days.

Males are generally found along streams.

iPhone reinforcement generally has two purposes.

Generally children enjoy play therapy sessions.

Rich colors and generally pretty easy.

Leadership roles, too, generally require experience.

The company generally works very professionally.

These opinions are generally not positive.