Hvad er oversættelsen af " FOR OPHIDSET " på engelsk?

• too excited
• too upset
• too worked up

Eksempler på brug af For ophidset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er for ophidset.
I'm too upset.

Nu, søn, du har fået alt for ophidset.
Now, you have gotten too excited.

Du er for ophidset.
You're too upset.

Jeg må ikke blive for ophidset.
I can't get too excited.

Jeg er for ophidset til at sove.
I'm too excited to sleep.

Når jeg bliver for ophidset.
When I get too excited.

Bliv nu ikke for ophidset, Mule Den knægt smutter ikke nogen steder.
Don't get excited, mule. that kid ain't going nowhere.

Bliv nu ikke for ophidset.
Don't get too excited.

Ingen bliver for ophidset når en barnemorder bliver bragt ind med føderne først.
No one gets too upset when child murderers are brought in feet first.

Hun bliver for ophidset.
She's getting too worked up.

Var du ikke for ophidset til at tænke klart… og overreagerede og brugte dit våben?
Weren't you too worked up to think things through, thus causing you to overreact and use your gun?

Ja, jeg er for ophidset.
Yes, I'm too upset.

Hvis det eneste tegn du får fra den fyr er ham kigger på dig, Jeg tror ikke, du bør være at få alt for ophidset.
If the only sign you're getting from the guy is him looking at you, I don't think you should be getting too excited.

Han blev for ophidset.
He got too excited.

Han er en tandlæge, bliv ikke for ophidset.
He's a dentist. Don't get too excited.

Jeg er for ophidset.
I know. I'm too upset.

Jeg vil ikke have, du bliver for ophidset.
I do not want you to get too excited.

Han er for ophidset.
But he's too agitated.

Nej, nu, søn, du har fået alt for ophidset.
Oh, no, now, son, you have gotten too excited.

Bliv ikke for ophidset. Ja.
Don't get Too excited. Yeah.

Overvægten af Yang i soveværelset kan være lidt negativ indvirkning på din søvn, måske vil du blive alt for ophidset.
The predominance of Yang in the bedroom may be somewhat negative impact on your sleep, perhaps you will be too excited.

Ja men, bliv ikke for ophidset.
Well, don't get too excited.

Må ikke få alt for ophidset, I, øh… jeg fortalte ham at forlade mig alene.
Don't get too excited, I, uh… I told him to leave me alone.

Stop, Umine. Du er for ophidset.
Stop Umine. You're getting too excited.

GABA har brug for hjælp Phenibut for at krydse blod-hjerne-barrieren, således at den kan stoppe neuroner bliver for ophidset.
GABA needs the help of Phenibut in order to cross the blood brain barrier so that it can stop neurons from getting too excited.

Fordi du er for ophidset lige nu.
Because you're too angry right now.

Det er bare… Når jeg bliver for ophidset…- Nej.
It's just when I… When I get too excited…{SIGHING}- No.

Bliv nu ikke for ophidset, hører De?
Don't you get too excited, do you hear me?

Hvis han bliver for ophidset, kommer det igen.
If he gets too excited, it comes right back.

Ellers vil du være alt for ophidset til at falde i søvn. 6.
Otherwise you will be too excited to fall asleep. 6.

Hvordan man bruger "for ophidset" i en Dansk sætning

Color folkemusik stil - er de til afslapning, aften kjoler, passende for ophidset samfund løst endeligt og uigenkaldeligt.

Jeg var alt for ophidset det sidste år.

Det kom vi til at snakke om der på cafeen og Tobias var faktisk ganske lydhør og nærværende, altså lige indtil han for ophidset op.

Hvis dyret er for ophidset, kan du indtaste ham beroligende middel.

Tag det roligt, ikke får alt for ophidset og slappe af og nyde!

Han var allerede alt for tændt, og alt for ophidset.

Før du bliver for ophidset giver Gusto dig ikke 100 $ kontant – snarere vil du og din ven modtage et $ 100 Amazon gavekort!

Hvis du vælger at tage ham tilbage, synes ikke alt for ophidset.

vandet pumpehuset for ophidset jeg begynder bevæge Alexa M.

Kvinde i arbejdskraft samtidig er normalt alt for ophidset, som krænker dens opførsel under fødslen, herunder om gennemførelse af et team af læger.

Hvordan man bruger "too upset, too excited, too worked up" i en Engelsk sætning

Don't get too upset about that.

I’m not too upset about that.

I wouldn't get too upset about it.

Let's not get too excited here.

Not too upset - just something mildly annoying.

I really can’t be too upset about it.

Let's not get too worked up here.

Too excited but you know me!!!

Please don't get too worked up about it.

Now, don’t get too excited though.