Hvad er oversættelsen af " FORBEDRING AF ARBEJDSMILJØET " på engelsk?

• improvement of the working environment
• improving the work environment

Eksempler på brug af Forbedring af arbejdsmiljøet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbedring af arbejdsmiljøet.
Promotion of health and safety.

 € ¢ Planer for forbedring af arbejdsmiljøet.
Plans for improving the work environment.

Forbedring af arbejdsmiljøet for at beskytte arbejds tagere;
Improvements in the working environment to protect employees;

Økonomiske incitamentsmodeller til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa.
Economic incentive models to improve the working environment in Europe.

Instrumenter til forbedring af arbejdsmiljøet- Projekter der eventuelt skal overføres til Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur.
Research in working conditions Instruments to improve working conditions Projects for possible transfer to the European Agency for Safety and Health at Work..

Litske holdt et foredrag med titlen"Økonomiske incitamenter til forbedring af arbejdsmiljøet.
Litske presented a paper"Economic Incentives to Improve the Working Environment.

EU's foranstaltninger til forbedring af arbejdsmiljøet skal være troværdige.
The measures which the European Union takes to improve the working environment must be credible.

Cabcon A/S arbejder dynamisk, systematisk og vedholdende med en forbedring af arbejdsmiljøet.
Cabcon A/S working dynamic, systematic and sustained by an improvement in the working environment.

Her fremsættes både prioriteringer for forbedring af arbejdsmiljøet og prioriteringer for yderligere dataindsamling, kvalitetsforbedring og harmonisering.
Here, priorities for improvement of the working environment are presented, as well as priorities for further data gathering, quality improvement, and harmonization.

Costa holdt et foredrag for de studerende på dette kursus om forbedring af arbejdsmiljøet i virksomheden.
Costa lectured on improving working conditions at the company level.

Forbedring af arbejdsmiljøet arbejdsvilkårene information og høring af arbejdstagerne integration af personer, der er udstødt fra arbejdsmarkedet.
Improvement of the working environment, working conditions, the information and consultation of workers, the integration of persons excluded from the labour market.

En innovativ økonomisk incitamentsmodel til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa.
An Innovative Economic Incentive Model for Improvement of the Working Environment in Europe.

Økonomiske incitamentsmodeller til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa(projekt nr. 0159) Der blev en nedsat en arbejdsgruppe, der skulle fungere som et europæisk forum for udveksling af synspunkter og erfaringer om dette emne.
Economic incentive models to improve the working environment in Europe(project No. 0159) A working group was established as a European forum to exchange views and experiences on this issue.

Vi håber, at pjecen vil være en kilde ril inspiration til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa.
We hope it will serve as a source of inspiration to improve the working environment in Europe.

Katalog over økonomiske incitamentssystemer til forbedring af arbejdsmiljøet, Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Dublin, 1994.
Catalogue of Economic Incentive Systems for the Improvement of the Working Environment, European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions, Dublin, 1994.

Dernæst kan man endnu en gang konstatere, at udbredelsen af EDB har ført til almindelig forbedring af arbejdsmiljøet.
Firstly, it may be said that the spread of EDp has led to ageneral improvement in the working environment.

Økonomiske incitamentsmodeller til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa projekt nr. 0159.
Economic incentive models to improve the working environment in Europe Project No. 0159.

Forskellige rapporter og anden dokumentation fremhæver, at samarbejde mellem virksomhedsledelse og personale er den vigtige nøgle til forbedring af arbejdsmiljøet.
Various reports and documentation stress the importance of cooperation between management and staff as the key to improving occupational health and safety.

En innovativ økonomisk incatamentsmodel til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa pjece nr. 24.
An Innovative Economic Incentive Model for Improvement of the Working Environment in Europe Booklet No. 24.

I henhold til traktatens kapitel 1, afsnit 11, tænker jeg især på problemer omkring arbejdsforhold og forbedring af arbejdsmiljøet.
According to the terms of Chapter I of Title 11 of the Treaty, in particular, I am thinking specifically of problems to do with working conditions and improving the working environment.

En innovativ økonomisk incitamentsmodel til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa. IBaile}: Jørgensen.
An Innovative Economic Incentive Model for Improvement of the Working Environment in Europe.

Økonomiske incitamentsmodeller til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa(projekt nr. 0159) Der er udført og offentliggjort beskrivelser og sammenligninger af eksisterende økonomiske incitamentssystemer. I 1996 blev disse modeller testet, og der blev udgivet to rapporter.
Economic incentive models to improve the working environment in Europe(project 0159) Descriptions and comparisons of existing economic incentive systems have been carried out and published.

Luxembourg; H. Litske Økonomiske incitamenter til forbedring af arbejdsmiljøet- møde i styringsgruppen 0159.
Luxembourg; H. Litske Economic incentives to improve the working environment- steering group meeting 0159.

To programmer, der begge viste eksempler på en god arbejdsmiljøpolitik i Europa busserne i Stockholm, Renault-fabrikken(industrikøretøjerj, en byggeplads i Rotterdam etc.) og kvinders rolle i forbindelse med forbedring af arbejdsmiljøet.
Two programmes: each with examples of health and safety initiatives in Europe(buses in Stockholm, the Renault lorry factory, a production site in Rotterdam, etc.) and the role of women in improving health and safety at work.

Parlamentet ønskede en stramning af den linie for forbedring af arbejdsmiljøet, der var blevet indarbejdet i Kommissionens forslag.
It wished to endorse the approach to the improvement of the working environment adopted by the Commission in its proposal.

Der blev udgivet et katalog over modeller for økonomiske incitamenter til forbedring af arbejdsmiljøet fra forskellige lande.
A catalogue of models, from different countries, of economic incentives to improve the working environment was published.

En innovativ økonomisk incitamentsmodel til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa/ Bailey, Stephen; Jørgensen, Kirsten; Koch, Christian et al.; Det europæiske Institut til forbedring af Leve og Arbejdsvilkårene.
Facilitating the adaptation of workers to industrial change and to changes in production systems: France improvement of the working environment in Europe/ Bailey, Stephen; Jørgensen, Kirsten; Koch, Christian et al.;

Jeg har analyseret forskellige problemstillinger i produktionen og været med til at indkøbe nyt udstyr til forbedring af arbejdsmiljøet for produktionsmedarbejderne.
I have analysed various problems in production and assisted in purchasing new equipment for improving the working environment of employees in production.

Økonomiske incitamentsmodeller til forbedring af arbejdsmiljøet i Europa(projekt nr. 0159) Instituttet oprettede i 1993 en europæisk arbejdsgruppe, hvor medlemsstaterne kan udveksle synspunkter og erfaringer om de tekniske og praktiske muligheder for at udvikle og gennemføre økonomiske incitamenter til forbedring af arbejdsmiljøet.
Economic incentive models to improve the working environment in Europe(project 0159) In 1993 the Foundation established a European working group in which Member States can exchange views and experiences on the technical and practical possibilities of developing and implementing economic incentives to improve the working environment.

Overholdelse af den nye norm vil i de fleste tilfælde medføre en væsentlig forbedring af arbejdsmiljøet, men det fører også til at lyskildens effektforbrug øges, flere armaturer og en anderledes armatur løsning.
To comply with the new norm will in most cases lead to a significant improvement of the work environment but it may also lead to increased lamp wattage, more luminaires and a different luminaire lay-out.

Hvordan man bruger "forbedring af arbejdsmiljøet" i en Dansk sætning

IMAK skal fortsætte samarbejdet med KANUKOKA samt Arbejdstilsynet i Grønland med henblik på en fortsat forbedring af arbejdsmiljøet på landets skoler.

Følge teamlederes udvikling og implementering af interventioner til forbedring af arbejdsmiljøet i team. 5 Hvad er et team?

Fokus på energi, miljø og kvalitet har medført færre reklamationer, større interesse hos medarbejderne og forbedring af arbejdsmiljøet.

Indsatsen på området udspringer af vor arbejdsmiljøpolitik, hvis fokus er på lovgivning, forbedring af arbejdsmiljøet, trivsel og forebyggelse af ulykker.

Indsatsen for at opnå energibesparelser har samtidig medført forbedring af arbejdsmiljøet og produktionsbygningernes tilstand.

Som noget nyt kan man udlæse decibel målingen, for at synliggøre støjgener og derved give mulighed for forbedring af arbejdsmiljøet.

Inden da havde regeringen lagt op til forhandlinger om indsatser til forbedring af arbejdsmiljøet på de danske arbejdspladser.

Projektbeskrivelse For at øge tilgængeligheden, effektiviteten samt opnå større trivsel og forbedring af arbejdsmiljøet ønskes en mindre udvidelse af det administrative område på Nordregårdsskolen.

Planer for forbedring af arbejdsmiljøet integreres i kommunens øvrige planlægnings- og beslutningsprocesser.

Planer for forbedring af arbejdsmiljøet integreres i afdelingens øvrige planlægnings- og beslutningsprocesser.

Hvordan man bruger "improving the work environment, improvement of the working environment" i en Engelsk sætning

Be involved in improving the work environment around you.

We are always working on improving the work environment we offer employees.

New technology is improving the work environment for the nursing profession.

Improving the work environment is an applicable strategy on the organizational level.

Improving the work environment is not a Herculean feat, Pfeffer says.

We will not stop actions aiming at the improvement of the working environment and preventing potential threats.

I will continue my pledge to improving the work environment for all employees!

If anything, it makes improving the work environment that much easier.

And, improving the work environment for staff can help increase productivity.

an improvement of the working environment and of the way of operating with resulting greater satisfaction of operators and more efficient processes.