Eksempler på brug af Forbi her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Få dem forbi her.
Get them past here.Når vi siger'Ingen væsker' forbi her.
When we say"no liquids past this point.Vi skal forbi her.
Måske kommer de slet ikke forbi her.
Maybe they won't even come through here.De kommer forbi her om en halv time.
They will be passing by here in about a half hour.Er han kommet forbi her?
Has he been past here?Lige forbi her ligger kanalen ind til bygningen.
Just past here are the ducts into the building.Så er mit arbejde forbi her.
Then my work here is done.Hvor tit kom du forbi her på patrulje i går aftes?
How often did your patrol take you past this area last night?Så løb jeg forbi her.
Then I ran over here.-It got to me.Hvor tit kom du forbi her på patrulje i går aftes?
Take you past this area last night? How often did your patrol?Vi fører dem forbi her.
We're gonna take'em right past here.Jeg er kørt forbi her 1000 gange og er aldrig gået ind.
I have driven by this church a thousand times and never came in.Den… Den kommer ikke forbi her.
It's not gonna go past here.Du kørte formentlig forbi her i aftes på vej til hospitalet.
You probably came down this road last night on the way to the hospital.Gik den unge frøken forbi her?
Have you seen Miss Gherardini?Han løber forbi her hver dag, og jeg har endda set dig glo efter ham.
He runs past here every day, and I have seen you staring at him.Jeg ville kigge forbi her.
De kommer forbi her i morgen tidlig. De giver os et lift til et par km fra Variani.
His convoy will pass here at first light, and we can ride with them to about a mile from Variani.Sa ville det gro forbi her.
Then it would grow down past here.Jeg ville bare lige kommer forbi her og fortælle dig, hvor ked af det, jeg er med den der kidnapning.
I just wanted to come over here and tell you how very sorry I am about the kidnapping.Så ville det gro forbi her.
Then it would grow down past here.Du kommer ikke forbi her, Zlatan.
Ved 23-tiden kørte tre Kamaz-lastbiler forbi her.
Three Kamaz trucks have passed here. m.Millioner af turister forbi her hvert år.
Millions of tourists pass through here each year.Der kommer ikke så mange forbi her.
Not many come through here.Når vi siger'Ingen væsker' forbi her. Så mener vi det!
When we say"no liquids past this point," we mean it!Har du set en dreng løbe forbi her?
You see a kid run through here?Du set en nigger køre forbi her?
You seen a nigger run past here?Den… Den kommer ikke forbi her.
It's not… It's not gonna go past here.
