Hvad er oversættelsen af " FORBI FOR AT SIGE " på engelsk?

• by to say
• stopped by to say
• by to tell you

Eksempler på brug af Forbi for at sige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom bare forbi for at sige dav.
Stopped by to say hello.

Så jeg smutter igen. Godt, hør her, jeg kom bare forbi for at sige hallo.
Well, listen, I just came by to say my hellos, so I will head on out.

Jeg kom forbi for at sige hej.
I just came by to say hello.

Så, alt du skal huske, Liz… Er at Stefan kom forbi for at sige hej.
So all you need to remember, Liz… is that Stefan stopped by to say hello.

Jeg kom bare forbi for at sige det.
Just came by to tell you that.

Kom forbi for at sige, at jeg skal have en rygskinne.
Just stopped by to let you know I'm getting orthotics.

Jeg kom bare lige forbi for at sige.
I just popped by to say.

Jeg kom forbi for at sige undskyld, Walter.
I came by to tell you I'm sorry, Walter.

Troede, jeg ville bare komme forbi for at sige godnat.
Thought I would just come by to say good night.

Jeg kiggede forbi for at sige farvel, vi tog ud at spise.
To say good-bye, we went out for a meal.- I popped over.

Dine venner er lige kommet forbi for at sige farvel.
You've got visitors. Your friends have popped in to say goodbye.

Jeg kom også forbi for at sige, at du ikke bør.
I also stopped by to say that.

Flere ressourcer, til at bekæmpe Non. sammen med budgetkomiteen for at skaffe DEO flere penge, Senatoren kom forbi for at sige, at hun har arbejdet.
With the Budget Committee to get the DEO more money, more resources to fight Non. Uh, the Senator came by to tell us that she's been working.

Jeg kiggede bare forbi for at sige hej.
I just dropped in to say hi.

Hør, Jeg kom forbi for at sige at jeg har lavet planer.
Look, I came by to tell you that I made arrangements.

Ja, jeg kiggede forbi for at sige.
Yeah, I just stopped by to say.

Jeg kiggede bare forbi for at sige tillykke… og jeg syntes det er stort.
I just stopped by to say congratulations and I think it's great.

Er at Stefan kom forbi for at sige hej.
Is that Stefan stopped by to say hello.

Jeg kiggede bare forbi for at sige tillykke… og jeg syntes det er stort.
And I think it's great. I just stopped by to say congratulations.

Men, hvorfor kom du forbi for at sige det?
But, uh, why did you come by to ask me?

Jeg kom bare forbi for at sige… at jeg elsker dig.
I just came by to tell you that I love you..

Åh, sygeplejerske Peeler, vi kom bare forbi for at sige hej til ungerne.
Oh, Nurse Peeler, we were just coming by to say hi to the kids.

Vi kom lige forbi for at sige pøj-pøj.
We just came by to tell you to break a leg.

Vent. Jeg kom bare forbi for at sige tak og.
I just came by to say thank you, and… Wait.

Jeg kom også forbi for at sige, at du ikke bør.
I also, uh, stopped by, uh, to say that.

Ilari er iværksætter i tredje generation og kigger ofte forbi for at sige hej i malingsproducentens hovedkvarter.
Entrepreneur in third generation, Ilari often pops in to say hi at the paint manufacturer's headquarters.

Jeg kom bare forbi for at sige til far, jeg elsker ham.
I just came by because I wanted to tell my father that I love him.

Jeg var bare forbi for at sige hej.
I was just dropped by to say hello.

Jeg kom bare forbi for at sige tak og.
Just came by to say thank you and.

Jeg kigger bare forbi for at sige farvel.
Just dropping in to say good-bye.

Hvordan man bruger "forbi for at sige" i en Dansk sætning

Da han var hjemme og gerne ville have besøg, besluttede vi at køre forbi for at sige hej og se byen.

Det havde dog ikke stoppet Joost i at kigge forbi for at sige hej eller komme med små gaver til hende.

Og mange kom også bare lige forbi for at sige hej, aflevere et knus og et smil for derefter at drage videre ud mellem alle fristelserne.

Som den søde praktikant jeg er, så var jeg lige forbi for at sige hej i sidste uge.

En stor tak skal lyde til alle jer, der kom forbi for at sige hej.

Endelig havde formand for Psykiatriudvalget i Region Hovedstaden, Karsten Skawbo-Jensen, også lagt vejen forbi for at sige et par ord om de aktuelle byggeprojekter i psykiatrien.

Efteråret kommer og svalen flyver forbi for at sige farvel til Tommelise.

Faktisk blev der også banket på min dør lørdag formiddag, hvor endnu en dejlig veninde kom forbi for at sige tillykke.

Disney Character Breakfast-velkomstStart dagen med en god morgenmad, mens venlige Disney-figurer kigger forbi for at sige hej.

Størstedelen af mine kolleger og samarbejdspartnere er dog kommet forbi for at sige, at de ikke forstår, hvorfor jeg ikke har fået stillingen.

Hvordan man bruger "stopped by to say, by to tell you, by to say" i en Engelsk sætning

But today Sylvester stopped by to say hi.

Just stopped by to say Happy Pink Saturday!!

So I'm coming by to tell you that you've been tagged!

Hey there, just dropped by to say hello.

The world is standing by to tell you you're wrong.

Rosetta Van Alstine stopped by to say hello.

Hey emma, just drop by to say hello!

Dropping by to say how are you doing?

Just stopped by to say thanks for stoppin'.

Just stopping by to say hello.These look great.