Hvad er oversættelsen af " FORBLØDTE " på engelsk?

• bled out
• bled to death
• exsanguination
• bleeding to death

Eksempler på brug af Forblødte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han forblødte, som.
He bled out like.

Dig. Mens du næsten forblødte.
Even as you almost bled to death.

Han forblødte måske.
Maybe he bled out.

Og lå på bredden og forblødte.
And lay on that bank and bled to death.

Ed forblødte i timevis.
Ed bled out for hours.

Ja, vores unge marinesoldat forblødte.
Yes, our young marine bled to death.

Han forblødte i mine arme.
He bled out in my arms.

Hun er kvalt eller forblødte.
Presumably she was strangled or bled to death.

Hun forblødte på bordet.
She bled out on the table.

Hun skar sine håndled over og forblødte i badekarret.
She slit her wrists and bled out in a bathtub.

Han forblødte på jorden.
He bled out on the ground.

Jeg så hendes forældre holde hende i deres arme, mens hun forblødte.
I watched her parents hold her as she bled out.

Hun forblødte foran mig.
She bled out in front of me.

Men retsmedicineren sagde, at hun forblødte gennem de mærker.
The coroner said she bled out through those"track marks.

Han forblødte på vej herover.
He bled out on the way over.

Så sagde hun, gafskeatlen var værre, end da hendes morfar forblødte.
And then she said the Forkoontula was worse than her grandfather bleeding to death!

Hun forblødte på gerningsstedet.
She bled out at the scene.

Den kunne have gået mange kilometer omkring Forblødte. før den nåede hertil.
It could have wandered around for miles before it got here. Bleeding to death.

Nej, han forblødte i indkørslen.
No, he bled out on the driveway.

Også var sygeplejersker, så tror vi denne sag har en særlig betydning for ham. Fordi de sidste forblødte ofre.
Holds some kind of special meaning to him. Because the most recent exsanguination victims were also nurses, we believe this case.

De forblødte ligesom de andre.
They bled out just like the others.

Også var sygeplejersker, så tror vi denne sag har en særlig betydning for ham. Fordi de sidste forblødte ofre.
Holds some kind of special meaning to him. were also nurses, we believe this case Because the most recent exsanguination victims.

Hun forblødte i Claudio's arme.
She bled to death in Claudio's arms.

Også var sygeplejersker, så tror vi denne sag har en særlig betydning for ham. Fordi de sidste forblødte ofre.
Were also nurses, we believe this case holds some kind of special meaning to him. Because the most recent exsanguination victims.

Hun forblødte fra punkteringer sår.
She bled to death from puncture wounds.

Ja. Hun forblødte fra stiksårene.
She bled to death from puncture wounds. Yes.

Forblødte. Den kunne have gået mange kilometer omkring før den nåede hertil.
Bleeding to death it could have wandered around for miles before it got here.

Hun forblødte fra stiksårene. Ja.
She bled to death from puncture wounds. Yes.

Hun forblødte fra stiksårene. Ja.
Yes. She bled to death from puncture wounds.

Da hun forblødte på gulvet på min båd?
When she bled out on the floor of my boat?

Hvordan man bruger "forblødte" i en Dansk sætning

Nyfødte Ayahs mor forblødte kort efter fødslen.

Hans dødskamp blev fulgt af hundredvis af journalister, fotografer og forbipasserende, der blev forhindret i at komme ham til hjælp, mens han i 45 minutter lå og forblødte i ingenmandsland.

Angrebsbølgerne forblødte foran de britiske og franske linjer 15.

Soldaterne nægtede familiemedlemmer at tage de sårede på hospitalet, hvilket betød at to af de sårede forblødte.

Mens angrebsbølgerne forblødte foran dem, førte de allieredes øverstbefalende, marskal Foch, to dage senere fra Villers-Cotteret skoven flankestødet ind i vor sårbare angrebsbue.

Men hvordan skulle jeg kunne hygge mig ved aftensmaden vel vidende, at en mand forblødte lige derhenne foran køleskabet?

Han kunne høre frosten sive fra jorden, når vinteren forblødte.

Det var svært at forestille sig, at den tilhørte den mand, der lige nu lå og forblødte i hendes arme.

Vampyren skreg og der gik ikke lang tid før han forblødte.

Selskabet konstaterer, at han var en overlevende fra Segenyev, der forblødte.

Hvordan man bruger "bled out, exsanguination, bled to death" i en Engelsk sætning

Slashed his wrists and bled out on the floor.

We know that many times exsanguination is preventable.

America -- bled to death under BO, nobody even cared.

Secrets bled out of the brain, through the tongue.

Whose father bled to death with his rings on?

Figure 9-5 Intravenous regional block: venous exsanguination by gravity.

Dean ultimately bled to death because he was a hemophiliac.

You reach exsanguination when you lose of your body’s blood or fluid supply.

Chapter 9: Should a Jehovah's Witness Patient Who Faces Imminent Exsanguination Be Transfused?

She bled to death on the operating table.