Eksempler på brug af Forbrugsdata på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oplysninger om brug af cookies samt analyse af forbrugsdata.
Brændstof forbrugsdata analyse og rapport output erfaringsudveksling.
Fuel consumption data analysis and report output experience sharing.Du har ret til at få oplyst dine forbrugsdata uden ekstra omkostninger.
You are entitled to have at your disposal your consumption data at no additional costs.Forbrugsdataene er for en konfiguration med emhættemotor AR400142.
Consumption data is referred to a configuration with the remote fan unit AR400142.Top-down approach anvendt ved indsamling af forbrugsdata fra importører til refyldning af mobile A/C.
Top-down approach used for gathering of consumption data from importers for refilling of mobile A/C systems.Klæbende forbrugsdata i tabellen er et eksempel på selvklæbende blandinger Ceresit.
Adhesive consumption data in the table is an example of adhesive mixtures CERESIT.Når undersà ̧gelsen er færdig,bede om at tjekke deres forbrugsdata som logget ved deres telefon eller tjenesteudbyder.
Once the survey is complete,ask to check their usage data as logged by their phone or service provider.Forbrugsdata i realtid er relevante for kvantificering af det faktiske elektriske elektricitetsforbrug og besparelser ved motorskift.
To quantify the real electricity consumption and savings of a motor exchange, real-time Særligt foreslås det i pakken, at forbrugerne kan skifte udbyder, når de har lyst, oghave fri adgang til deres forbrugsdata.
In particular, the package proposes to give consumers the right to switch supplier at any time andto have free access to their consumption data.Top-down approach anvendt ved indsamling af forbrugsdata fra importører til refyldning af mobile A/C. 0,5% ved efterfyldning DK-default.
Top-down approach used for gathering of consumption data from importers for refilling of mobile A/C systems. 0.5% on refilling DK default.Med udviklingen af nye longitudinelle registerdata på mikroniveau skabes der bred adgang blandt danske forskere til data om finansielle beslutninger i husholdninger, socialpolitiske data,valgdata, forbrugsdata, økonomiske og beskæftigelsesmæssige data for alle danske virksomheder.
With the development of new longitudinal register data at the micro level, Danish researchers provide wide access to data on financial decisions in households, social policy data,election data, consumption data, economic and employment data for all Danish companies.Funktionerne omfatter motorlås,sporingsfunktion, forbrugsdata, geofence og funktioner til tyverisikring, der giver dig ro i sindet og hjælper dig med at bevare kontrollen.
Features include an engine lock,bike finder, usage data, geofence and theft management functions, giving peace of mind and allowing you to stay in control.Desuden har Retten i forbindelse med bekæmpelsen af momssvindel identificeret en metode,der er baseret på en sammenholdelse af samlede fiskale og statistiske forbrugsdata, der kan være særlig nyttige, når man skal pege på områder, hvor risikoen for skattesvindel er høj.
Further, in the context of the fight against VAT fraud, the Court has identified amethod based on a comparison between fiscal and statistical intermediate consumption data that can be particularly useful in pointing to areas where the risk of fiscal fraud is high.Disse reevalueringer foretages på grundlag af forbrugsdata forelagt af medlemsstaterne og tager hensyn til tilsætningsstoffernes indvirkninger på sårbare samfundsgrupper.
These re-evaluations shall be carried out on the basis of consumer data supplied by the Member States and shall take account of the effects of additives on vulnerable population groups.Unødige forbrugsdata Hvis du bemærker væsentlige ændringer i forbrugsdata Og satsen for downloade si upload øges til de sædvanlige, du har sandsynligvis Android enhed inficeret med malware.
If you notice major changes in consumption data And the rate of download si upload is increased to the usual, most likely you Android device infected with malware.Det kan, som foreslået i den foreliggende betænkning, kun opnås ved, at specifikke forbrugsdata, egenvægt, største nettoeffekt og slagvolumen for førstegangsregistrerede personbiler registreres officielt.
As proposed in Drøfte hvordan forbrugsdata kan skabe værdi for forbrugerne og hvilke udfordringer, der kan være i forhold til at fremme nye løsninger og forretningsmodeller, der fx er baseret på forbrugernes egne data.
Discuss how consumer data can create value for consumers and what challenges there may be in promoting new solutions and business models, for instance, based on consumers own Dette system vil løbende igennem projektet blive udarbejdet af virksomheden Insero Software. Systemet,der indhenter forbrugsdata, vejrudsigter og varierende elpriser, har til formål at kunne analysere og fastsætte, hvornår det fx er billigst at have en varmepumpe tændt.
During the project, the company Insero Software will develop this system. With the purpose of analysing and determining e.g. when it will be most efficient to use the heat pump,the system collects consumption data, weather forecasts and also stimulates the fluctuating power costs.At sikre adgang til kundernes forbrugsdata, forelægge til frivillig brug en let forståelig standardiseret opstilling på nationalt plan af forbrugsdataene og hurtig adgang for alle kunder til disse data, jf. litra h i bilag I.
Ensuring access to customer consumption data, the provision, for optional use, of an easily understandable harmonised format at national level for Weber vil indsamle, bearbejde ogbruge masterdata og forbrugsdata uden Kundens samtykke i den udstrækning, at det ikke kræves for bearbejdningen af aftaleforholdet.
Weber will collect, process oruse master 
