Hvad er oversættelsen af " FORDOMSFULD " på engelsk?

• prejudiced
• judgmental
• biased
• bigot
• race-biased
• judge-y

Eksempler på brug af Fordomsfuld på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er fordomsfuld.
You're being judgy.

Jeg er altså ikke fordomsfuld.
I'm not prejudiced.

Jeg er ikke fordomsfuld, min elskede.
I'm not prejudiced, my love.

Men muligvis er jeg fordomsfuld.
But perhaps I am prejudiced.

Du er meget fordomsfuld på det sidste.
You're very judgmental lately.

Og han er slet ikke fordomsfuld.
And he is 100% not judgmental.

De er fordomsfuld overfor dværge.
You're prejudiced against little people.

Du er så fordomsfuld.
You are so prejudiced.

Er jeg fordomsfuld, har vi en lærerkrise?
Am I prejudiced, are we facing a teacher's crisis?

Jeg er ikke fordomsfuld.
I'm not prejudiced.

Er jeg fordomsfuld, eller er det der en ny, mexicansk livvagt?
Am I race-biased, or is this a new Mexican bodyguard?

Hun var fordomsfuld.
She was prejudiced.

Så, så, nu ikke være fordomsfuld.
Now, now, we mustn't be prejudice.

Du er åbenbart fordomsfuld overfor mig, dommer.
And you're obviously prejudiced against me, Judge.

De sagde endda, at jeg var fordomsfuld.
They even said I was prejudiced.

Du siger altså, at du er fordomsfuld?- Det har jeg ikke tænkt over.
So what you're saying is… you're prejudiced.

Du foretrækker at være fordomsfuld.
It's your preference to be prejudiced.

Jeg var en obsternasig, fordomsfuld, hensynsløs, kold skid!
Inconsiderate, coldhearted louse! I was an obstinate, prejudiced.

Det er din præference at være fordomsfuld.
It's your preference to be prejudiced.

Men De er fordomsfuld.
But you're biased.

Han siger, ingen længere vil kaldes fordomsfuld.
He says no one wants to be called a bigot anymore.

Jeg var en obsternasig, fordomsfuld, hensynsløs, kold skid!
I was an obstinate, prejudiced, inconsiderate, cold-hearted louse!

Sort fyr med våben. Er du så fordomsfuld?
Black man with a gun-- that's your default?

Er jeg fordomsfuld, eller er det der en ny, mexicansk livvagt?
Am I race-biased, or is this a new Mexican bodyguard?- Brand new?

Nu ikke så fordomsfuld.
Don't be so judgmental.

Jeg kunne være blevet læge- hvis ikke afgangsprøven havde været så kulturelt fordomsfuld.
I could have been a doctor if the SAT weren't so culturally biased.

Du er bare så fordomsfuld.
You're just being prejudiced.

Det ville jeg blive fornærmet over, hvis jeg var fordomsfuld.
I can be very offended by that if I'm being judgmental.

Ufatteligt. indså jeg, hvor fordomsfuld, jeg havde været, og jeg skylder en undskyldning.
I can't believe it… I realized how judge-y I would been. And I owe you all an apology.

Nej, sir. Jeg er ikke fordomsfuld.
No, Sir, I'm not prejudiced.

Hvordan man bruger "fordomsfuld" i en Dansk sætning

Sådan tankevirksomhed er jo fordomsfuld og ville være tegn på slem, uanstændig racisme.

Hvorfor bliver jeg rasende når jeg hører en fordomsfuld udtalelse om udlændinge?

Og er man lidt fordomsfuld og forbinder begrebet polsk med noget dystert og mørkt, ja, så lever Natalia Mateo ganske godt op til fordommene.

Jeg var selv meget fordomsfuld i starten, men flere sælgere har nu (næsten) overbevist mig om at det ville være det rigtige valg.

Men jeg kan sikkert fanges i at være fordomsfuld, og at der allerede kan laves videoredigering på Windows Phone. #41: arne_v 5.

Han retter også et skarpt angreb på den velrenommerede franske islamekspert Gilles Kepel for at være fordomsfuld over for islam.

Med risiko for at lyde fordomsfuld, så skriger hele hans adfærd, mimik og gestetik homoseksualitet.

Et menneske, der altid har engageret sig, fortsat gør det - og derfor aldrig er blevet lukket og fordomsfuld.

Selvom denne beskrivelse måske synes “fordomsfuld”, så er der faktisk noget om snakken.

Faktisk er jeg så fordomsfuld at jeg tænker det er røvkedelige og "låste" mennesker der er nødt til at pointere de er spontane Indlægaf Sweet Felicity Arkwright » 21.

Hvordan man bruger "prejudiced, biased, judgmental" i en Engelsk sætning

Grunrin Shinybattler, a prejudiced female deep dwarf.

This could have biased the results.

Cold, clueless, and prejudiced against it.

Because: All judgmental communication creates dependency.

Good people can—and do—make biased decisions.

Yours are biased the other way.

Ok, now don’t get judgmental here.

There were definitely some judgmental stares.).

Are you prejudiced against PGA members?

You're more biased than these people.