Hvad er oversættelsen af " FANATIKER " på engelsk?

• fanatic
• zealot
• bigot
• fanatics

Eksempler på brug af Fanatiker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller fanatiker.
Or a fanatic.

Som en sjælløs fanatiker.
As a mindless fanatic.

De er fanatiker og terrorist.
You're a fanatic, a terrorist.

Han er ikke fanatiker.
He's not a zealot.

Han er fanatiker, som min bror.
He's a zealot, like my brother.

Jeg er ikke fanatiker.
I'm not a fanatic.

Men ikke fanatiker. Kompromis, tvang?
Not a zealot. Compromise? Coercion?

Fordi hun er fanatiker.
Cause she's a zealot.

Han er fanatiker, men bliver ikke skygget.
He's a fanatic about not being followed.

Johan er fanatiker.
Johan is a zealot.

Godt… En fanatiker skal ikke få lov… En terrorist.
A terrorist. We will not allow a fanatic.

Patton var fanatiker.
Patton was a fanatic.

En fanatiker dræber sig selv og andre for at føle.
A zealot kills himself and others to feel.

Hun er fanatiker.
She's a fanatic.

Det ender altid sådan. Han er fanatiker.
It always ends the same. He's a fanatic.

Du er ikke fanatiker eller morder.
You ain't a bigot or a murderer.

Fordi hun er en fanatiker.
Cause she's a zealot.

Der er en fanatiker mere i verden.
There's one more zealot in the world.

Den kvinde er fanatiker.
That woman's a fanatic.

Han er en fanatiker, alt, hvad han gør, er lovligt. han er skånselsløs, ukrænkeligt.
And everything he does is completely legal. It is a bigot, is uncompromising and incorruptible.

Azazel var fanatiker.
Azazel was a fanatic.

Han er en vanvittig, homoseksuel, bevæbnet, narkoman og fanatiker.
He's a completely insane, gay, gun-toting, drug-addict fanatic.

Udstiller ham som en fanatiker, der arbejdede alene.
Paint him as a zealot who worked alone.

Ja, du har fuldstændig ret.- En fanatiker.
Yes, you're absolutely right.- A fanatic.

Jeg er ikke en fanatiker, der styres af HYDRA.
I'm not one of those fanatics that HYDRA controls.

Den kvinde er en fanatiker.
That woman's a fanatic.

Det kan være en fanatiker, der vil straffe afvigere.
Who deviate from strict orthodox beliefs. This could be a zealot wanting to punish those.

Payne er religiøs fanatiker.
Payne's a religious fanatic.

Men hvis Hakim er blevet fanatiker, kan løsesummen være en provokation.
But if I'm right, and Hakim has joined the zealots, that ransom could be a provocation.

Du er afgjort ingen fanatiker.
You're obviously not a zealot.

Hvordan man bruger "fanatiker" i en Dansk sætning

Godt nok er jeg håndarbejd´s fanatiker- meeenn…… (?) tjek lige brættet og det hæklede matchende tæppe?

Ellers er der ikke mere at sige end at Red Bull Illume er noget der skal ses, om man er fotonørd eller blot action- og adventuresport fanatiker.

Har du en søn eller kender en dreng, der er fanatisk Minecraft fanatiker.

Hej, du kære mad fanatiker :) Du ønskes en glædelige og hjertelig jul! 4.

Som maske fanatiker er nok der kun én ting, der ægte betegne noget fra en.

Jeg er ikke øko-fanatiker, men jeg vil gerne have at det som jeg indtager flere gange om ugen eller dagligt skal være økologisk.

Fodbold fanatiker og har en drøm at blive politibetjent.

Jeg er ikke fanatiker, men forsøge at leve efter det, der så fint bliver kaldt Paleo-kosten, også kendt som Stenalderkosten.

Man behøver dog omvendt ikke være awards-fanatiker for at sætte pris på det tårnhøje niveau, ’BoJack Horseman’ fortsat lægger for dagen.

Ramez Naam er teknologi-fanatiker, der kun ser teknologiens muligheder, men ikke de samfundsmæssige konsekvenser.

Hvordan man bruger "zealot, bigot, fanatic" i en Engelsk sætning

Antislavery zealot John Brown was captured there.

Another white old male bigot preparing for what???

Some label me a bigot just for that.

Have you read Zealot by Reza Aslan?

This bigot should be taken seriously and countered.

Bigot right about the First Amendment?

Zealot Oleyoungme hasn’t following anyone yet.

Social Interests: Sport fanatic and collector!

Veiled Fanatic says: What was that?

Since ages, bleed, faith’s fanatic fags!