Eksempler på brug af Fordybe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun spurgte, om hun måtte fordybe sig i mig.
Deltag i kampen og fordybe i skallen-rystende handling med æg Fight!
Her er et par tips til at bemærke, før fordybe dybere.
Here are a few tips to note before delving any deeper.Kun Piger Spil Winx feer fordybe dig i denne fantastiske verden.
Only Girls Games Winx fairies immerse you in this fantastic world.Hvis bare jeg havde en rolle, jeg virkelig kunne fordybe mig i.
Folk også translate
Når du fordybe det i vand, det vender tilbage til sin oprindelige hårdhed.
When you immerse it into water Hvis du vil bruge, trække proppen op reed diffusorer flaske og fordybe stick bundt i duft.
To use, uncork reed diffusers bottle and immerse the stick bundle into fragrance.DTX program fordybe publikum ind i en verden af hurtige cykler, adrenalin og ekstrem sport.
DTX program immerse the audience into the world of fast bikes, adrenaline and extreme sports.Interaktive og scriptede filmiske øjeblikke fordybe dig i film-lignende action-sekvenser.
Interactive and scripted cinematic moments immerse you in film-like action sequences.Dette produkt vil fordybe dig ind i kontrasterende undersøiske verden beboet af smukke akvariefisk.
This product will immerse you into contrasting underwater world inhabited by beautiful aquarium fish.Et trick til at trodse:fylde en skål med isvand og fordybe ansigtet kan give meget gode resultater.
A trick to brave:fill a bowl with ice water and immerse the face can give very good results.Lisa M. Robinsons fotografiske landskabsbilleder indbyder beskueren til at sætte farten ned og fordybe sig.
Lisa M. Robinson's photographic landscapes invite viewers to slow down and immerse themselves.At det er vigtigt at kunne fordybe sig i noget uden ens mobil afbryder.
That it is important Nu tilføje den varme opløsning til forgyldning i en beholder lavet af porcelæn og fordybe produktet anvendes til farvning.
Now add the hot solution for gilding in a container made of porcelain and immerse the product intended for coloring.Spænd sikkerhedsselen, Vi vil fordybe i en af de sidste skanser efter sovjetiske, der findes.
Fasten your seatbelts, We are going to immerse in one of the last redoubts of post-Soviet that exist.Hvis mange af spillene er klar til at gøre dig en hjemmehørende i den middelalderlige, dette- fordybe dig i storhedstid den græske bystater.
If many of the games are ready to make you a resident of the medieval, this- immerse you in the heyday of the Greek city-states.Kun en mand kan fordybe sig så intenst i et snævert emne, blot fordi han synes det er interessant.
Only a man can immerse himself so intensively on a narrow topic only because he thinks it's interesting.Her kan de 11.000 studerende tilegne sig viden, fordybe sig og mødes i projektteams døgnet rundt 24/7.
Here the 11.000 students can acquire knowledge, immerse themselves and meet in project teams at all times 24/7.Disse kurser vil fordybe dig ind i Hacker Mindset, så du vil være i stand til at forsvare sig mod fremtidige angreb.
These courses will immerse you into the Hacker Mindset so that you will be able to defend against future attacks.Forældre bør benytte lejligheden til en velkendt læsningsaften og fordybe sig i andre verdener med deres børn.
Parents should use the opportunity of a familiar reading evening and immerse themselves in other worlds with their children.Disse spil gør piger fordybe sig i den magiske verden, hvor de kan tilpasse deres alt begær.
These games make girls immerse themselves in the magical world in which they can personalize their all desire.Betydningen af disse spil er at simulere militær eller konflikt, fordybe spilleren i kamp, realisme og rigdom af verden.
The meaning of these games is to simulate military or conflict, immerse the player in combat, realism and richness of the world.Escape Flynn" fordybe spillere i en utrolig og farlige eventyr, som blev udsat for Prince- elskede Rapunzel.
Escape Flynn" immerse players in an incredible and dangerous adventures, which was subjected to the Prince- beloved Rapunzel.Alternativt kan du indsamle en prøve af din urin i en ren,tør beholder og fordybe den absorberende Sampler i urinen i 20 sekunder kun.
Alternatively, you can collect a sample of your urine in a clean,dry container and immerse the Absorbent Sampler in the urine for 20 seconds only.Disse udøvelser vil fordybe og styrke din første oplevelse af oplysning, og efterhånden gøre dig i stand til at opnå de højeste niveauer af Opvågning eller Buddhatilstanden for dig selv.
These practices will deepen and strengthen your initial enlightenment experience, and allow you to eventually attain the highest levels of Awakening or Buddhahood for yourself.Eksempelvis indebærer en populær måde for madlavning fordybe rejer i blanding af æg og mel og yderligere ristning dem i kogende olie.
For example, one popular way of cooking involves immersing shrimp in mixture of egg and flour and further roasting them in boiling oil.Vi må ikke fordybe os i en forfatningsmæssig eller institutionsmæssig debat om tørre procedurer og opstille bureaukratiske hindringer for ændringer, og ovenikøbet hurtige ændringer.
We must not allow ourselves to engage in a constitutional or institutional debate about dry procedures and put up bureaucratic obstruction George Swanson George underviser mænd hvordan man fordybe og pels sig i den fulde herlighed apollinske kvaliteter på Reborn Maskulinitet.
George Swanson George is teaching men how to immerse and coat themselves in the full glory of Apollonian qualities at Reborn Masculinity.Binz og Lauterbach,kan gæsterne fordybe sig i termisk saltlage, forfremmet fra flere hundrede meter dybde.
In Binz and Lauterbach,guests can immerse themselves in thermal brine, promoted from hundreds of meters depth.Du ville komme ind og sætte din musik på, fordybe dig i et projekt, og jeg måtte komme og minde dig på, når det var godnat tid.
And you would get lost in a project, and I would have to come and remind you that it was night-time. You would come in and crank your music.
